In case you didn't know, "going dancing" no longer means putting on a pretty dress and doing a few turns around the dance floor with your favorite man on Saturday night.
你要知道，跳舞不再只是穿上你漂亮的舞裙，在周六的晚上和你的爱人绕着舞池转几圈那么简单的事了。
Indeed, at a recent demonstration in London, one patient was able to dance while wearing the dialyser-for joy, presumably, at no longer having to go to hospital so often.
事实上，在近期于伦敦进行的一次展示活动中，一位患者能戴着透析机起舞——这估计是缘于不必继续如此频繁前往医院所带来的快乐吧。
Okay, Simon's path may be longer. I've enjoyed seeing him and Rebecca dance around their barely blossoming friendship, although any romantic relationship could only lead to disaster.
好吧，也许西蒙的成功之路可能更长些。尽管任何浪漫的关系可能只会导向灾难，但是我曾经非常喜欢看他和丽贝卡维持着他们刚建立的友谊。
The ambition is to change the course for generations to come. Because the Taoists plan to be around for quite a while longer, continuing their sacred cosmic dance that transcend time and space.
因为道教徒们希望在相当长的时间里继续生存，继续他们历时空而不朽的神圣的宇宙之舞。
The longer the dance, the better the site.
舞蹈越长，地点越好。
Moonlight outside the window is no longer water, out of the window has no swaying grass and flowers unknown, no longer the light of the dance and romance concert.
窗外不再月色如水，窗外也没有了摇曳的草丛和不知名的野花，再也没有了轻盈的舞蹈与浪漫的音乐会了。
Earth is no longer willing to subjugate herself to the human dance beloved!
地球不再愿意将自己屈从于人类之舞了，至爱的人类！
He could no longer smile, laugh, walk, hug, dance or tell the little girl who-was-not-little-anymore that he love her.
他不能再微笑，大笑，走路，拥抱，跳舞或对这个不再是小女孩的女儿说爱了。
If the Earth is no longer going to be simply rolling in the Serpentine Dance, then what will ensue?
如果地球不再仅仅以“蛇形舞动”的形式滚动，那么接下来会发生何事呢？
Shadow Dance: The cool downs on Sap, Garrotte, Ambush, Cheap Shot, Premeditation, Pickpocket, and Disarm Trap are no longer increased while this ability is activated.
暗影之舞：激活时不再增加闷棍，锁喉，伏击，偷袭，预谋，搜索和解除陷阱的冷却时间。
Modernization is one of the characters of occident musicals, and it no longer applies the traditional dance forms or any simple stage techs.
现代性是美国音乐剧的特征之一，它不再借用传统的音乐舞蹈和简单的舞台技术。
It is no longer a dance, with smooth rolling adjustments, but a different kind of clash which is not smooth but rather violent.
这不再是作出平静滚动调整的“舞动”了，而是不同种类的冲突；不会再那么平静，而是相当剧烈。
Chinese dragons are a symbol of China, and they are believed to bring good luck to people, therefore the longer the dragon in the dance, the more luck it will bring to the community.
龙是中国的意味，相传龙能够带来吉祥和好运。耍的龙灯越长，就越能给当地人民带来好运。因此，每逢春节、元宵节，人们都会举行耍龙灯的活动。
Usually beginners will dance this dance in a more stiff manner, but for a look that is more advanced, you should no longer be looking stiff but you should be loose and light on your feet.
通常初学者在跳这个舞的时候会显得更僵硬，但是要从外观上看起来更高级的话，你就不能再这么僵硬而要使脚步放松、轻盈。
He couldn't talk anymore. He could no longer smile, laugh, walk, hug, dance or tell the little girl that he loved her.
他再也不能说话，再也不能微笑、大笑、行走、拥抱、跳舞，再也不能对小女孩说他爱她了。
But tired eyes, and too slow to connect with the net. fingers not dance any longer. have a rest... see u, my friends.
但眼睛还是累了，并且，上网太慢了。不写了，也不学习了。休息啊。同学们再见！
Feel the flames of the dream, feel to dance in the wind the moment, no longer be everything faraway, the eternity is still.
感受梦的火焰，感受飞舞瞬间，当一切不再遥远，永恒依然。
He could no longer smile, laugh, walk, hug, dance or tell the little girl who-was-not-little-anymore that he loved her.
大好人再也不能笑、走路、拥抱、跳舞，甚至再也无法对已经不小的小女儿表达他的爱。
Dragons longer than 15 sections are heavy and difficult to dance with. These longer dancing dragons are more for decoration than performances. There are also fire dragons.
十五节以上的龙就比较笨重，不宜舞动，主要是用来观赏，这种龙特别讲究装潢，具有很高的工艺价值。
Dragons longer than 15 sections are heavy and difficult to dance with. These longer dancing dragons are more for decoration than performances. There are also fire dragons.
十五节以上的龙就比较笨重，不宜舞动，主要是用来观赏，这种龙特别讲究装潢，具有很高的工艺价值。
应用推荐