"Whenever there is a festival, we Tibetans sing and dance. I sang songs with the old people, and I learned more about how to sing," said Dawa Dorji.
“每当有节日的时候,我们藏人会唱歌跳舞。我和老人们一起唱歌,我学会了更多唱歌的知识。”达瓦多吉说。
The more they liked their nest, the more vigorous and lengthy their waggle dance and the more bees will choose to visit it.
它们越喜欢自己的巢,它们的摆尾舞就跳得越有活力而且时间也更长,这样就会有更多的蜜蜂来光顾。
Always itching for more volume, guitarists were eager to be heard above the drums and other loud instruments in the dance bands of the time.
那时的舞曲乐队中吉他手总是渴望在鼓和其他大声的乐器当中发出更大的声音好让自己被听到。
Fans of energetic music like dance and soul are more likely to impulsively blurt out their thoughts, compared with fans of other styles.
动感音乐的爱好者喜欢跳舞,与其他风格音乐的爱好者相比,他们更容易不假思索地说出他们的想法。
Nowhere will his contribution be more obvious and his influence more strongly felt than in the world of dance.
没有任何地方会比在舞蹈世界更能看到他的贡献那么明显,感觉到他的影响那么强大。
There may be fewer of them, and we may see more folks we think of as "straight" in the crowd, but I believe gay people will always gather to drink and dance under their rainbow flags.
同性恋酒吧可能会越来越少,我们也可能在同性恋酒吧中看到貌似是异性恋的人,但是我相信同性恋者将永远聚集在他们的彩虹旗下唱歌和舞蹈。
As for the future, Liu said she might go back to school, to learn more about dance, and get a master's or a doctorate degree.
至于以后,刘说她可能会回到学校,学习更多的关于舞蹈的知识,取得硕士学位或博士学位。
Girls were also shown to be more creative than boys: 71% of five-year-old girls were found to be imaginative in art and design, music, dance, role play and stories.
据显示,女孩比男孩更富有创造力:有71%的五岁女孩在美术、设计、音乐、舞蹈、角色扮演和编故事方面,都极富想象力。
More than 500,000 people took part in public broadcaster ABC's online poll, which showed a clear preference for classic rock anthems over pop, dance and hip hop.
超过50万人参与了公共广播机构澳大利亚广播公司(ABC)开展的此项在线调查,结果显示,经典摇滚明显比流行音乐、舞曲和说唱音乐更受欢迎。
The video shows him dancing a six-minute routine encompassing 32 songs spanning more than 50 years of music and dance.
这段视频记录了他的一个普通的六分钟的舞蹈视频,在其中包含了30首歌曲和跨越50余年的音乐和舞蹈。
But many more people were there just to see the clever creations perform gymnastics and some stylish dance moves.
但是更多的人只是去那里观看这些聪明的创作品表演体操和一些时髦的舞步。
Beyond body-powered gyms and dance clubs, ideas are also in the works to provide electricity for more ordinary, useful things.
在身体发电体操馆和跳舞俱乐部之外,相同的理念在我们日常生活中也提供电量。
I was the brain and artsy one, who spent more time practicing my scales and arpeggios on our baby grand piano and perfecting pirouettes in the dance studio.
而我喜欢动脑子,对艺术充满热情,在大部分的时间里我都会弹弹钢琴,在舞蹈室跳跳舞,或者在天平前面称东西。
We are going to dance until midnight and after that, we will have some more food, because we will be hungry after all that dancing.
我们将跳舞跳到半夜,之后,我们会再吃点东西,因为跳了那么久的舞之后,我们会肚子饿。
More and more, mental health professionals are viewing the arts — visual arts, dance, writing — as key tools in patients' recovery, and theater is no exception.
越来越多的心理健康专家把各种艺术,包括视觉艺术、舞蹈、写作,看作是病人康复的重要手段,戏剧当然也不例外。
Sometimes the notes would dance off the page becoming faster and faster and more effervescent.
有时,音符会离开纸页,变得越来越快,甚至飞舞。
Young fans, who are more likely to follow up-and-coming guitar bands and dance music, are highly likely to download music illegally.
年轻的乐迷,更可能去玩乐队和舞曲,也更可能非法下载音乐。
Malice loves female customers and even markets herself specifically towards them: "I worship them.".. It's amazing that I get to dance for women more than men.
Malice喜欢女顾客,甚至只对她们开放市场:“我爱慕她们….” .这是令人吃惊的,我更多的是为女性跳舞而不是男性。
Therefore call upon Otter and Beaver, and we will anchor more humor and laughter, which will lead to greater joy in one's life dance.
因而召唤水獭和海狸,则我们将锚定更多的幽默和笑声,这将在你的生命舞蹈中带来更大的欢乐。
But Motown created more than records. It also designed the artists' live performances. And it taught them how to sing, dance, walk, talk and dress.
摩城不仅仅是制造唱片。它同时也为艺术家门设计生活中的行为方式。教他们如何唱歌,跳舞,走路,谈话和穿着。
Butt many more people were there just to see the clever creations perform gymnastics and some stylish dance moves.
但是更多的人只是去那里观看这些聪明的创作品表演体操和一些时髦的舞步。
These youngsters from Rio and Salvador know more than most the tremendous power of music and dance.
这些来自里约和萨尔瓦多的年轻人更了解音乐和舞蹈的巨大力量。
The dance sport was led into our country formally in 1986, it has more extensive mass foundation and becomes a more stable mode of contest gradually after 18 years 'popularization.
体育舞蹈自1986年正式引入我国后,经过18年的推广与普及,已有了较为广泛的群众基础,并逐步形成了较为稳定的竞赛模式。
The dance sport was led into our country formally in 1986, it has more extensive mass foundation and becomes a more stable mode of contest gradually after 18 years 'popularization.
体育舞蹈自1986年正式引入我国后,经过18年的推广与普及,已有了较为广泛的群众基础,并逐步形成了较为稳定的竞赛模式。
应用推荐