I'm damned if I know who he is.

我根本不认识他。

《牛津词典》

'What was that all about?' - 'Damned if I know.'

“那都是关于什么的？”——“我要知道就好了。”

youdao

I'm damned if I know what plans he has in that direction.

我压根不知道他在那方面有什么计划。

youdao

Damned if I lose you, really wouldn't know what to do... no!

如果被诅咒失去你，那我的世界亦随之瘫痪。

youdao

Damned if I lose you, really wouldn't know what to do... no!

如果被诅咒失去你，那我的世界亦随之瘫痪。

youdao