Well, like a lot of Open Source projects, a decent website for people to see and download the damn software, and not look at pictures of skanky pidgeons.
哇，像很多其他的开源项目一样，提供一个体面的网站，可以让人们浏览、下载那该死的软件，而不是去看讨厌的鸽子图。
This is not a group of people who most people give a damn about.
这并非一个被多数人唾弃的群体。
You might think they were naive, except that they're so damn smart and have succeeded in a way most people never do.
他们是绝顶聪明的并取得了常人得不到的成功，但在这之外，你可能会觉得他们有点幼稚。
In fact, I'm normally the guy who shows people how to stop taking themselves so damn seriously when it comes to their online business or blog or life.
实际上，通常情况下我是这样一个人，教人们不要在博客或网络生活中让他们自己显得过于严肃。
Mrs Des Forges wanted to document such atrocities so meticulously, and publicise them so persistently, that people would have to give a damn.
德·弗基斯想把这些暴行毫厘不差地记录下来，长期执着地发表出来，这样人们就会在乎了。
What doesn’t worry me is that leading experts will say I will write my own damn book and people will read it.
我不用担心的是，著名专家们将会写他们自己的书并且人们会阅读之。
Young people don't pay too much attention to the body, the disease will always sick, damn it will die. Much work, general when tired.
年轻人别太在意身体，该病总会病，该死总会死。多工作，一般时候累不死你。
You have to make sure that people actually want that damn thing.
你必须要确定人们真正需要这东西。
Fat people think the day is too damn long already.
胖人认为一天已经长得烦死人了。
Although I saw and experienced a lot and met a lot of really cool people... it was damn tiring!
我看到和经历了很多，遇见了很多很酷的人…非常非常累！
You people look at me like I'm the devil, now y'all want to do the same damn thing I did.
你们把我当恶魔，你们将要做的事跟我毫无差别。
Most people are going to be pretty damn squeamish about that.
大部分人对这种事情都会非常抵触的。
People who dont give a damn about the environment.
对环境漠不关心的人。
Not a damn thing, in my opinion. Some people might find an issue with its pricing, but for the amazing minifigures and a cool looking ship, it's worth the full price!
我觉得几乎没有，有些人可能觉得稍贵，但是有这么给力的人仔和好看的飞船，全价买也是值得的。
Unfortunately it will be 10 months behind schedule on that calendar your people have been using. These damn regional calendars!
但遗憾的是，如果按您部下使用的日历，就是延期10个月完工。
Unfortunately it will be 10 months behind schedule on that calendar your people have been using. These damn regional calendars!
但遗憾的是，如果按您部下使用的日历，就是延期10个月完工。
应用推荐