Minimize damage and loss of life.
最小化人员伤亡和损失。
Such motions can significantly increase building damage and loss of life.
这种运动产生的能量可以大幅增加建筑物受损程度和死亡人数。
Earthquakes can trigger landslides that cause great damage and loss of life.
地震可能引起山体滑坡造成巨大的伤害及生命的损失。
This will cause unimaginable damage and loss of life for those that are not evacuated.
这将引发无法想象的破坏，以及未疏散人员的生命损失。
Failure to pack and mark packages adequately is a major source of parcel damage and loss.
未包装和包装上没有充分地标示是包裹损坏和丢失的主要来源。
Fire was responsible for much of the damage and loss of life in the Lisbon earthquake of 1755.
1755年里斯本地震中，火灾对生命和财产造成的损失占很大的比重。
Bleaching cotton fabric with sodium hypochlorite may lead to chemical damage and loss of tensile strength.
用次氯酸钠漂白棉织物可能导致纤维的化学损伤和强度降低。
Recent scientific research links damage and loss of coral reefs worldwide with global warming, says Georgieva.
近期的科研发现，全世界珊瑚礁的损毁与全球变暖有关。
Whilst there will still be incidents that cause damage and loss of life, it will not be allowed to engulf you.
虽然仍然会有生命和财产的损失，也不会影响你的意志。
In recent years, river pollution emergencies occurred frequently in our country, which caused great damage and loss.
近年来，我国河流突发水污染事故频繁发生，造成极大的危害和损失。
Our objective is to keep the outcome of the changes in check, so that there is a minimum amount of damage and loss of life.
我们的目标是要保持改变的结果在控制的范围之内，而有一个最少数量的破坏和生命损失。
Sometimes, a little fatal breakdown of the system, or a disastrous error could bring us an enormous amount of damage and loss.
有时系统中有一点致命的故障或一点灾难性的错误都会带来巨大的损失。
The meaning of risk should be identified as the possibility of damage, but not the damage and loss have occurred on the subject matter.
风险的含义应被确定为一种发生损害的可能性，而非已经发生的标的物毁损和灭失。
Harvest is nearing, and wineries with severe structural damage and loss of equipment will not have the capacity to make and store wine.
采收的季节即将到来，那些在厂房架构与设备上损失惨重的酒厂将无法制作和储存葡萄酒。
The Seller shall be liable for any rust, damage and loss attributable to inadequate or improper protective measures taken by the Seller in regard to the packing.
卖方须对由于包装不良或不当而导致的锈蚀、损坏及缺失负责。
However, if the object had been slightly larger - 20 to 30 metres (60 to 90ft) across - it could easily have caused extensive damage and loss of life, say researchers.
研究人员说，可是，如果这个物体稍微大一点——直径二十至三十米(60至90英尺)——它可能会轻易地造成广泛的破坏、生命的丧失。
In case the buyer refuses to accept the targeted matter or dissolves the contract, the risks of damage and loss of the targeted matter shall be borne by the seller.
买受人拒绝接受标的物或者解除合同的，标的物毁损、灭失的风险由出卖人承担。
How to prevent the accident and take emergency measures after it happens in order to minimize the damage and loss is the responsibility and duty of the police organ.
如何对此类事故进行防范，事故发生后又如何采取应急措施，以减少破坏和损失，这是警察机关的责任和义务。
Inspects and assesses the damage and loss to insured property and business, estimates insurance costs, and ACTS to minimise the cost of claims to an insurance company.
检查和评估被保险财产、业务的损失，估算保险费用，将保险公司的成本降到最低。
If the Products are sold to the Buyer in transit, the risks of damage and loss of the Products shall be borne by the Buyer as from the time of formation of the Sales Contract.
如果菲斯曼将运输在途的产品出售给买方，则产品毁损、灭失的风险自产品销售合同成立时起由买方承担。
But its quakes, however frequent, are usually quite small. And the sparseness of the country's human population, at just 4m, has meant that severe damage and loss of life are rare.
不过，这里的地震虽频繁，但通常很微弱，且该国人烟稀少，仅仅400万之众，这意味着惨重破坏和人员生命损失几率极微。
For example, smoking may increase the risks of heart disease, lung cancer and asthma, It lead to higher healthcare and environmental costs, fire damage and loss of productivity.
例如，吸烟可能会增加心脏病、肺癌和哮喘的风险，它会产生更高的医疗成本，环境成本，火灾损失和生产力的损失。
This paper analyzes the phenomenon of the damage and loss of the books in art university library, and puts forward some measures and methods for protecting the art books to the minimum extent.
分析了艺术类高校图书馆图书损坏和丢失的现象，提出了一些可行的措施和办法，以期最大限度地保护艺术类图书资源。
Article 147 the seller's failure to provide documents and data in relation to the targeted matter as contracted shall not affect the shift of the risks of damage and loss of the targeted matter.
第一百四十七条出卖人按照约定未交付有关标的物的单证和资料的，不影响标的物毁损、灭失风险的转移。
But because of patients with hepatic tumor surgery can cause body tissue damage and loss of blood, frail patients, easy to cause the tumor recurrence of the spread of cancer cells, and metastasis.
但由于肝肿瘤手术会造成患者机体组织的损伤和气血损耗，使患者体质虚弱，容易导致肿瘤症的复发、肿瘤细胞的扩散和转移。
It is caused by damage to the blood vessels in the eyes, and results in gradual vision loss and blindness.
它是由眼睛血管受损引起的，会导致视力逐渐丧失和失明。
A sudden loss of heart working will lead to brain damage within four to six minutes and then death after another five minutes.
心脏功能的突然丧失将在四至六分钟内导致大脑损害，然后五分钟后死亡。
The health effects of mercury poisoning include central nervous system damage, hearing loss and vision problems.
汞中毒对健康的影响包括中枢神经系统损害、听力损失和视力问题。
It will be vital to reduce debt levels to avoid long-term damage and a loss of confidence from the international community.
这对减少债务水平避免长期破坏以及在国际社会失去信心有着至关重要的作用。
It will be vital to reduce debt levels to avoid long-term damage and a loss of confidence from the international community.
这对减少债务水平避免长期破坏以及在国际社会失去信心有着至关重要的作用。
应用推荐