She walked daintily down the steps.
她优雅轻盈地走下台阶。
She blew her nose as daintily as possible.
她尽量文雅地擤了擤鼻涕。
At the last moment, Mollie, the foolish, pretty white mare who drew Mr. Jones's trap, came mincing daintily in, chewing at a lump of sugar.
在最后一刻,拉琼斯先生的马车的那匹愚蠢的、漂亮的白母马莫丽,矫情地走了进来,嘴里嚼着一块糖。
She is a daintily dressed young lady.
她是个装饰娇艳的少女。
The satin slippers tread daintily through the dewy grass.
缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。
The invitation CARDS were written up daintily in white and gold.
邀请卡是用非常漂亮的白字和金字写成的。
She was taking tiny bites of a hot dog and daintily wiping her lips with a napkin.
他从街角小摊上买了一个热狗,大口地吃了下去。
Confucianism culture pays attention to etiquette and morality, daintily simply dialectic.
儒家文化注重礼仪规范和道德修养,讲究朴素的辩证法。
The matching boxes are also very daintily chosen, often made of purple sandalwood, and rosewood.
此外,端砚的配盒也十分考究,多以紫檀木、花梨木、红木等制作。
Ellen dropped her towel that she had been washing the dishes with and walked daintily over to the door.
艾伦放下了正在刷碗的毛巾,优雅地走到了门口。
At the last moment Mollie, the foolish, pretty white mare who drew Mr Jones's trap, came mincing daintily in, chewing at a lump of sugar.
然后那头给琼斯先生拉车的傻乎乎的白色母驴莫丽以一种自以为很美妙的姿态走进来,嘴里还不忘嚼一块糖。
There was no place for them to swim, and all day they could be seen walking daintily, heads slightly aside and slightly down, across the lily-hidden water.
它们找不到可以尽情戏水的地方,整天都可以看见它们在这片睡莲覆盖的水面之间,时而歪歪头,时而低低脑袋,小心翼翼地缓缓前行。
My uncle the priest blessed the table and the chatter of Arabic began as cousins dipped their bread scooped up the tabouleh salad and daintily bit the sweet baklava pastry.
担任牧师的伯父主持餐前祈祷。然后,餐桌上阿拉伯语不绝于耳。 我的表兄弟们开始蘸着调料吃面包,舀一勺黎巴嫩风味的“tabouleh”色拉,再一小口一小口细细品尝蜜糖果仁酥饼。
Through many experiments to ascertain optimal addition of beer and xylitol. The final product tastes more fine and daintily, meanwhile, it also has more nutritious and hygienical function.
通过多次试验确定啤酒和木糖醇的最佳添加量,使产品口感更细腻、爽口,营养更丰富,且具有特殊嗜好口感和保健功能。
Through many experiments to ascertain optimal addition of beer and xylitol. The final product tastes more fine and daintily, meanwhile, it also has more nutritious and hygienical function.
通过多次试验确定啤酒和木糖醇的最佳添加量,使产品口感更细腻、爽口,营养更丰富,且具有特殊嗜好口感和保健功能。
应用推荐