Craig: What do you mean when you say daily interest in your advertisements?
克雷格：你们怎么能够每日都计较应得利息呢？那不是太麻烦了吗？
Besides the checking account, we have a monthly savings account and a daily interest account.
除了支票帐户以外，我们还有按月计息和按日计息的户头。
Not bad. I trust they are calculating and crediting the daily interest due to us retail clients ?
是否管理员们在计算着本应属于我们零售客户的日利息，并将其据为己有？
Donald Craig is asking the New Accounts clerk at the First National Bank about their daily interest advertisements.
唐纳德·克雷格在第一国民银行向一个负责新开帐户的职员询问有关银行的日息广告的事。
Donald Craig is asking the New Accounts clerk at the FirstNational Bank about their daily interest advertisements.
唐纳德·克雷格在第一国民银行向一个负责新开帐户的职员询问有关银行的日息广告的事。
In the past years, the Unit had organized daily interest programs and festival functions for the in-patients of Nam Long Hospital.
过往小组为南朗医院的病人举办日常兴趣小组和节庆活动。
Max and Brooke displayed a lively interest in the daily doings of the centre.
马克思和布鲁克对这个中心的日常活动产生了浓厚的兴趣。
In short, colors do add interest to daily conversations.
简而言之，色彩确实能增加日常对话的趣味性。
This subscription requests daily notifications through SOAP messages on activities of interest.
这个订阅通过感兴趣活动的SOAP消息请求每日通知。
If you have a suitor he or she often follows your daily routine with great interest.
如果你有个追求者(suitor)，他或她通常会怀着极大的兴趣跟随你的日常日程。
However. Math.expm1 is quite practical in financial calculations with small amounts of interest, such as the daily rate on a Treasury bill.
不过，Math .expm 1在带有多种利率的金融计算中是非常实用的，比如短期国库券的日利率。
I take so little interest in my daily life, that I hardly remember to eat and drink.
我对我的日常生活如此不感兴趣，以至于我都不大记得吃喝的事。
It's important that the kids see how interest accumulates on a daily basis; monthly interest postings are not adequate.
重要的一点是：孩子们应该能看到每天的利息累计，每月发布一次利息信息是不够的。
Have you lost interest in your normal daily activities, especially those that use to bring you pleasure?
对你的日常活动，你是否失去了兴趣，尤其是哪些能够带给你愉悦的活动？
As naturally curious creatures, we experience it daily and devote a lot of time and brainpower to things that interest us.
作为自然界中充满好奇的生物，我们在日常生活中都会有兴趣这种体验，会对我们感兴趣的事情付出大量时间和脑力。
And with reports of Rupert Murdoch launching a daily newspaper on the iPad in January, perhaps there will be renewed interest - on the part of both readers and publishers - in iPad content.
而据报道明年一月鲁伯特·默多克将有一份日报登陆iPad，这也许会重新唤起人们的兴趣-即有读者也有出版商-对iPad中呈现的内容。
Genome science can hardly be considered a topic of mainstream interest, but Gates says Mukherjee manages to capture its relevance to People's Daily lives.
基因科学很难被称得上是主流兴趣话题，不过盖茨表示慕克吉设法将其与人们的日常生活联系起来。
It makes us informed of daily news, lets us know the outside world, provides lessons for learners, and it has brought joy and interest into people? S lives.
它使我们了解每日新闻，让我们了解外面的世界，为学员提供课程，它所带来的欢乐和利息进入人们的生活。
The Daily Telegraph maintains its actions comply with rules on public interest reporting.
每日电讯报坚持称他们的行为遵守了基于公众利益进行报道的规定。
As one of a special behavior in company's daily management, corporation donation requires regulations by corporation law to reduce interest disputes.
因此，作为公司日常经营决策中的一项特殊行为，公司捐赠需要公司法的规范以减少利益纷争。
There is an active user and developer community, with hundreds of daily messages in the dojo-interest mailing list.
Dojo有一个活跃的用户和开发人员社区，在 dojo 的邮件列表里面有大量的日常消息。
In expenditure, as the Chinese peasants are concerned, there are four categories: necessary daily account, periodical ceremonial expenses, capital for production, and interest, rent, and tax.
中国农民的开支有四类：日常需要的支出，定期礼仪费用，生产资金，以及利息、地租、捐税等。
Flexibility to make prepayments and paying interest on a daily rest basis, may help save considerable interest charges.
拥有伸缩性预先付款以及支付按日计算的利息，可能可以节省相当的利息费用。
Such interest shall accrue and be calculated daily from the due date until the date of payment.
该利息应从到期日起至付款日内按日计算。
The bank compounds the interest daily.
银行逐日以复利计算利息。
We read with interest your advertisement in China Daily and should be glad to receive your products' particulars of your tender.
我方对你方刊登在《中国日报》上的广告深感兴趣，如果能收到你方投标书上产品的详细资料，我们将很高兴。
Unless otherwise specified in Loan Agreement, interest accrues on a daily basis and is calculated on the basis of a 365-day year.
除贷款协议书另有注明外，利息逐日累算，按一年365日基准计算。
Unless otherwise specified in Loan Agreement, interest accrues on a daily basis and is calculated on the basis of a 365-day year.
除贷款协议书另有注明外，利息逐日累算，按一年365日基准计算。
应用推荐