Dai li was dead, but many refused to believe it.
戴笠死了，但仍有许多人拒绝相信。
Dai Li would be the SACO director, Miles his deputy.
戴笠会是中美合作所的指挥，迈尔斯为其副手。
The most common rumor was that Dai Li had faked his own death.
最普遍的流言是戴笠伪造了自己的死亡。
But Dai Li was dead, and it was bad weather that did it, not the OSS.
但是戴笠确实死了，而且是恶劣的天气造成的，并不是战略情报局。
He had no use for Dai Li and had turned down an early offer to work together.
他对于戴笠毫无用处，早先拒绝了其合作的邀请。
In 1939 Dai li changed it into a detention house under his secret police (Juntong).
1939年戴笠把它改成他的秘密警察(军统)下的一个看守所。
On 17 March 1946, an aircraft carrying Dai Li crashed into the hills outside Nanjing.
1946年3月17日，一架载着戴笠的飞机坠毁在南京郊外的山丘里。
Chapter two focuses on "Da Dai Li Ji," its author, layout style, interpretation and the collation of several aspects of research.
第四章《大戴礼记解诂》的校勘，也是从内容、方法、方式几个部分进行分析。
Dai li was a natural for the job: he was the classic rise from obscurity to great power through cunning, intelligence, and deviousness.
戴笠天生就是干这份工作的料：他是典型的通过狡诈、才智与阴谋而从默默无闻直到掌握巨大权力的。
Last night I Jing Dai Li rain, looking across the street from a motionless, as if that moment back in time, could not help but I have tears left sounded.
昨夜我静呆立雨中，望着街对面一动不动，那一刻仿佛回到从前，不由得我已泪留满面。
To strengthen his hand, Dai Li formed the “League of Ten,” Wampoa graduates he put on his private payroll who became the core of his personal “secret service.
为了壮大他的能力，戴笠组建了“十人团”，由他发薪水的黄埔军校毕业生组成的他个人的“特务机构”是其核心。
To strengthen his hand, Dai Li formed the “League of Ten,” Wampoa graduates he put on his private payroll who became the core of his personal “secret service.”
为了壮大他的能力，戴笠组建了“十人团”，由他发薪水的黄埔军校毕业生组成的他个人的“特务机构”是其核心。
To strengthen his hand, Dai Li formed the “League of Ten, ” Wampoa graduates he put on his private payroll who became the core of his personal “secret service.”
为了壮大他的能力，戴笠组建了“十人团”，由他发薪水的黄埔军校毕业生组成的他个人的“特务机构”是其核心。
Upon SACO's establishment in spring 1943, to accommodate American personnel, Dai Li converted Bai Mansion into a guesthouse, called the "third guesthouse of SACO.
在1943年春中美合作所成立时，为了安置美国人，戴笠把白公馆改为了招待所，称为“中美合作第三招待所”。
A hero to some, a demon to others, Dai Li with his genius for organization had created the largest spying machine of its time, but reviews of its effectiveness are mixed.
在一些人看来是英雄，其他人看来是魔鬼，戴笠与他组织的天才曾经创造了那个时代最大的间谍机器，检讨其功效时却是复杂的。
Like many popular actresses in Shanghai in that era, Hu was also the subject of media obsession, while at one point was forced into a relationship with secret service head, Dai Li.
和那个时代的众多上海女影星一样，胡蝶也被小报困扰，还曾一度被军统特务头子戴笠霸占。
Internet detectives have identified these three as the little-known Chinese artists Dai Dudu, li Tiezi, and Zhang an.
知道最近，才有网友辨认出这三人分别是中国美术家协会理事戴都都、当代著名油画家李铁子以及张安君。
Dai: Someone may say why Li Zhanyang's works are so countrified.
戴：有的人会说，李占洋的作品怎么这么土啊？
It was then that Li met Dai Jun, a previously popular singer who later became her television co-host.
就在她人生低谷之时，李静遇到了曾经红极一时的歌手戴军，他后来成为李静的主持搭档。
Bao Dai five years (947), Mongol heavy snow, Li Jing summon ministers CASTLE Bai Yan Z, compose poetry.
保大五年(947)，元日大雪，李璟召集群臣登楼摆宴、赋诗。
This is a page about postal code of "Sheng Li Xiang Ba Ge Dai Cun , Zhenlai County, Baicheng City, Jilin Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆吉林省白城市镇赉县胜利乡八格歹村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
Da Ze, the teacher of Li Chengju, appreciated every piece of work of Li Chengju with interest and encouraged Li Chengju's works. (Video of Interview to Dai Ze).
恩师戴泽老先生饶有兴致地观赏了李成举先生的每一幅作品，并对李成举先生的作品给予了鼓励。(采访戴泽视频)。
Da Ze, the teacher of Li Chengju, appreciated every piece of work of Li Chengju with interest and encouraged Li Chengju's works. (Video of Interview to Dai Ze).
恩师戴泽老先生饶有兴致地观赏了李成举先生的每一幅作品，并对李成举先生的作品给予了鼓励。(采访戴泽视频)。
应用推荐