The "d Flat Major Prelude" is a good example of this: the left hand begins with the raindrop accompaniment while the right hand carries the melody.
“降d大调前奏曲”就是一个很好的例证。一开始，左手以雨滴般的伴奏切入，同时旋律从右手流淌而出。
R&D spending relative to sales for the leading technology companies in America, Europe and Japan was either flat or falling between 2002 and 2006, but increased in the three “new” Asian countries.
从2002年到2006年，在欧洲和日本处于领先的一些技术公司，研发经费与销售额的比例要么持平要么下降，而在这三个新兴亚洲国家却是见长。
What would happen if the coincidence of Einstein's time progress axis with one spatial dimension of these flat 2-D-spaces around us would get slowly lost?
如果爱因斯坦的时间轴与我们周围的平面二维空间的一个空间维度的恰好慢慢消失的话，会产生什么现象呢？
The result is as astonishing as it is exciting, because what we get are flat, overlapping 2-D-spaces around us, utmost difficult to detect, since they have only two spatial dimensions.
结果是让人吃惊的，因为在我们周围得到的是平面的、交叠的二维空间，几乎难以观察，因为它们只有两个空间维度。
However, one major obstacle is getting cells grown in a lab dish to form 3-d shapes instead of flat layers.
但一个主要的障碍就是如何让培养皿中的细胞生长成三维的形状而不是仅仅在平面上生长。
Before you can sum the room cell temperatures, you need to take a flat, 1-d, view of the data.
在求房间各单元温度的和之前，您需要先得到数据的一个一维视图。
While Hubble pictures of celestial objects are awe-inspiring, they are flat 2-d photographs.
哈勃拍的天体照片让人惊叹，但它们是二维的。
Instead of the flat-looking visuals of the old service, this one will give users a 3-D version of their Neopet avatar and let them play games, trade items, chat with other players and share ideas.
在旧的版本里是平淡无奇的界面，新版本让使用者拥有立体的Neopet化身，玩游戏，交易东西，和其他玩家交谈和交换想法。
In flat ballas the D-band is smaller and the graphite peak larger than in coarse ballas.
在扁平的半刚石中，D带较小，而石墨峰比粗大的半刚石中的要大。
The radome is considered as multilayer medium flat, the 3-D ray tracing method is used to build antenna-radome mathematical model for the radome electric performance computation.
结果表明这种方法可以用于电大尺寸波导裂缝阵天线一天线罩系统的电性能计算。
Because complaining their life and destiny, cheap chi flat irons and his own life was a big mess of people, I "d heard a lot."
因为不断埋怨自己的生活和命运，而把自己的一生弄得一塌糊涂的人，我倒听说过很多。
Allegedly, beginning is built between the flood military year of the Ming Dynasty ( A. D. 1368 — 1398 years ), is Xi flat king Mu Britain station troops to be on garrison duty household scatter build.
据传始建于明代洪武年间（公元1368—1398年），系西平王沐英屯兵驻防户撒时所建。
Allegedly, beginning is built between the flood military year of the Ming Dynasty ( A. D. 1368 — 1398 years ), is Xi flat king Mu Britain station troops to be on garrison duty household scatter build.
据传始建于明代洪武年间（公元1368—1398年），系西平王沐英屯兵驻防户撒时所建。
应用推荐