AirAsia has delivered huge benefits to Malaysia by bringing in foreign tourists, creating jobs and cutting the cost of air travel.
通过带进外国游客、创造就业和削减航空成本,亚洲航空已使马来西亚受益很大。
An aggressive approach to cutting the cost of prescribed drugs, after a decade of rapid rises, could cut 15% off the bill over two years.
在处方药支出连续十年快速上涨以后,一个积极的方案能够在两年内将该项开销削减15%。
Cost cutting lay-offs in the 1980s reduced the professional and managerial ranks leaving fewer people to get the job done.
20世纪80年代削减成本的裁员减少了专业人员和管理层的人数,留下更少能完成工作的人。
The food tastes better—it's fresher and organic—and the garden handily fulfills its original purpose: cost cutting.
食物味道更好——更新鲜、更有机——菜园也轻松地实现了它最初的目的:削减成本。
Try cutting down the cost first.
开始先尝试削减成本。
Another problem is that the cost-cutting approach hinders innovation and discourages creative people.
另一个问题是,削减成本的方法阻碍了创新,也阻碍了有创造力的人。
The company also embarked on a desperate cost-cutting program, which included the elimination of thousands of jobs.
该公司还启动了一项孤注一掷的成本削减计划,其中包括淘汰数千个工作岗位。
The retail giant said the poor financial performance this year has pushed it to begin implementing $400 million in cost-cutting measures.
零售巨头说,今年糟糕的财务表现促使它开始实施4亿美元的成本削减措施。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显,在过去两年利润下滑之后,今年前三个月的利润增长了5%。
At the same time, it became clear that the harder manufactures worked to implement cost-cutting, the more they lost their competitive edge.
与此同时,越来越明显的是,制造商越是努力实施成本削减,就失去更多的竞争优势。
Cost-cutting here is defined as raising labor output while holding the amount of labor constant.
这里的成本削减定义为在保持劳动力数量不变的情况下提高劳动力产出。
But that alone will not get him to his goal of halving the budget deficit in four years, nor will the other cost cutting he discussed Tuesday night.
但仅仅如此还不能达到他所期望的四年内财政赤字减半的目标- - -即使加上周二晚他所讨论的其他成本削减措施。
Under a cap-and-trade system, in contrast, aninvention that reduced the cost of cutting carbon emissions could itself pushdown the price of permits, reducing investors' returns.
相比来说,“限制排放与交易许可”机制在降低碳排放的成本的同时也得降低许可的价格和投资者的回报。
But a significant driver of the good news was cost cutting.
但这个好消息的重要推动力是成本的削减。
Some examples of cost cutting include, consolidating vendors and leveraging the collective buying powers of Starwood's brands.
削减成本的例子包括:削减供应商和充分利用喜达屋品牌的集团购买力等。
The stockmarket continues to reward cost-cutting, even if it pares muscle as well as fat.
股市继续回报对成本的削减,即使是它减得不仅是肥肉还有肌肉。
Walmart's profits have mostly come from overseas expansion and cost-cutting, not the kind of sales growth on home turf that retail investors like to see.
沃尔玛的利润大多来自海外扩张和削减成本,而不是零售投资者希望看到的国内销售增长。
Even the recent round of mergers and acquisitions instigated by large firms such as Pfizer and Merck, followed by the requisite cost-cutting and sackings, has failed to fix what ails the industry.
即使是最近一轮由辉瑞和默克等大公司挑起的并购,伴以必要的成本消减和人员解雇之后,仍然未能修复给业界带来的创伤。
Acquisitions, however, are expected to ramp up now that the recession-era cost cutting has left firms with plenty of cash and relatively little debt.
但现在,鉴于企业通过在本次经济衰退期的成本削减降低了债务负担并积累了大量现金,业务收购之风预计又会卷土重来。
Now the mantra is cost-cutting and streamlining, focusing on the core strengths of the second-biggest Swiss bank: private banking, investment banking and asset management.
如今的旋律是成本消减和流程精简,聚焦于瑞士第二大银行的核心价值:个人金融服务,投行业务以及资产管理。
In passing, as a way to squelch resistance, the new owners resorted to the classy expedient of leaking juicy details about the cost-cutting operations.
顺带的,新老板们以一种高明的应急措施来抵制阻力:散播一些有关节省开支的生动有趣的细节。
There are sound military reasons for this internal cost-cutting, especially the need to redirect money to the war in Afghanistan.
此次内部预算削减在军事上有正当的理由,尤其是阿富汗战事需要周转资金。
The slimming-down of RBS and the cost-cutting integration of the operations of Lloyds and HBOS have yet to take their full toll.
苏格兰皇家银行持续亏损,劳埃德银行和苏格兰哈利法克斯银行为削减成本的运营整合尚未全面奏效。
The episode underscored how hard it remains for Japanese companies to use cost-cutting as the logic for merging.
这件事情显示了对日本公司而言把成本削减作为一种并购逻辑有多困难。
The episode underscored how hard it remains for Japanese companies to use cost-cutting as the logic for merging.
这件事情显示了对日本公司而言把成本削减作为一种并购逻辑有多困难。
应用推荐