Huge scars were cut into the thickly wooded mountains as the road was excavated and rubble tipped down the side of the mountain.
开掘的道路和一堆堆推撒在山边的瓦砾,就像巨大的伤痕嵌刻在山峦上,划过茂密的森林。
Then he turned him over and skinned the other side and cut each side off from the head down to the tail.
他然后把鱼翻转过来,剥掉另一边的皮,把鱼身两边的肉从头到尾割下来。
The eight others standing on the far side of the Subaru were cut down by tiny steel missiles that passed over and under the car and sometimes through it.
站在subaru远处的8个其他的人被飞过车子的细小钢质碎片击倒。
Take these "shorts" and cut down both side seams.
以这些“空头”,减少接缝两侧。
A clamp automatically holds the film down on one side to help start the cut.
一个钳子会自动地将薄膜举持在一边以帮助切割。
Roll the cut up pieces of chicken in the sauce. Put, skin side down, in a baking pan and pour the rest of the sauce over.
将鸡肉逐块在锅里滚动以裹上调料,带皮的一面朝下放在烤盘,将剩余调料淋在面上。
He cut off down a side street.
他从一条侧道跑掉。
Top with remaining croissant half, cut-side down.
在上面添加剩余的半块羊角面包,切开面朝下。
Those on the side of having a real tree state that it's better for the environment to cut down a tree than to use all the natural resources and pollute the air making a fake tree.
支持用真树的一方认为,比起动用所有自然资源并且还污染空气的造一棵假树,砍掉一棵真树更利于环境保护。
From this stump we may guess the sharpness of his axe, and from the slope of the stroke, on which side he stood, and whether he cut down the tree without going round it or changing hands;
这是一堆木垛,我们可以想象他的斧头有多锋利,我们研究他劈柴的角度,可以估计他伐木时站在哪一边;还有,当他把树木砍下来时,身体有没有围着树转,斧头是否换过手。
Cut the pastry into halves and sharp each into rounds. Flatten and wrap into the filling and seal the seam, arrange in a baking tray with sealed side down. Repeat for the rest.
将皮料切半,擀扁包入一份馅料,捏紧收口,揉圆,收口朝下排放在烤盘中。
Cut the pastry into halves and sharp each into rounds. Flatten and wrap into the filling and seal the seam, arrange in a baking tray with sealed side down. Repeat for the rest.
将皮料切半,擀扁包入一份馅料,捏紧收口,揉圆,收口朝下排放在烤盘中。
应用推荐