His excuses cut no ice with me.

他的申辩丝毫不能说服我。

《牛津词典》

All these statistics about increased wages cut no ice with me.

所有这些有关工资提升的数据我都不关心。

youdao

David's success at school and college cut no ice with the HR. What they wanted was a man with practical experience.

戴维在中学和大学的优异成绩对人事部门不起作用，他们需要的是有实践经验的人。

youdao

TAUNTS from Larry Ellison of Oracle, a big Silicon Valley software firm, cut no ice with Henning Kagermann , the boss of SAP, a rival software giant based in Walldorf, Germany.

硅谷大腕甲骨文公司（Oracle）的拉里.埃里森的激将法对于SAP老总孔翰宁来说实在没有什么意义，SAP巨型软件公司位于德国沃尔多夫（Walldorf），是甲骨文的强硬对手。

youdao

TAUNTS from Larry Ellison of Oracle, a big Silicon Valley software firm, cut no ice with Henning Kagermann , the boss of SAP, a rival software giant based in Walldorf, Germany.

硅谷大腕甲骨文公司（Oracle）的拉里.埃里森的激将法对于SAP老总孔翰宁来说实在没有什么意义，SAP巨型软件公司位于德国沃尔多夫（Walldorf），是甲骨文的强硬对手。

youdao