Word came that our school is going to hold a class meeting whose topic is related to Chinese traditional customs.
有消息称，我们学校要召开一次班会，主题是关于中国传统习俗的。
We all hold these old customs in detestation.
我们都非常嫌恶这些旧习惯。
According to ms Xu, her company can now react more rapidly to customer design requests, while cutting out hold-ups due to transport delays and customs bureaucracy.
根据徐女士的说法，她的公司对客户的需求反映及时，同时也避免了因运输延误和海关官僚作风而导致的障碍。
Hold monthly, through broadcasting video, free discussion and other various forms, experience Chinese culture and customs.
每月举办一次，通过录像、讨论、参与等多种形式介绍和体验中国文化和习俗。
If you're checking your goods in as hold baggage, then you must show your goods and your refund form to UK customs officials before checking in.
如果你的退税产品都要进行托运，那么你必须在托运前配合海关人员检查以及提交退税表格。
As varied and popular as the romantic Halloween customs were, they began to lose their hold on the American public in the early 20th century.
虽然万圣节的浪漫习俗多种多样，流传甚广，到了20世纪初，它们开始在美国公众中失去了魅力。
We want to hold on to the old customs and traditions because they strengthen our family ties, bind us to our friends.
我们仍然沿袭著古老的文化与传统，因为正是这些古老的文化与传统巩固著我们家庭的纽带，牢系著我们与我们的朋友。
In cases of necessity, the customs may organise testing and inspection, and hold results of testing and inspection recognized by the customs as a basis for commodities categorisation.
可以要求纳税义务人提供确定商品归类所需的有关资料；必要时，海关可以组织化验、检验，并将海关认定的化验、检验结果作为商品归类的依据。
When recruiting staff, the Customs shall, in accordance with State regulations, hold examinations openly, make strict assessment and employ those who pass the examinations.
海关招收工作人员应当按照国家规定，公开考试，严格考核，择优录用。
You should not hold sellers responsible for delays in mail services, international customs delays or for the time it took for your payment to clear.
您不应该让卖家来承担发生邮局运输延误、海关检查延误或者是您的款项到帐发生延误等相关责任。
Hold certificate of CO application, at least one year experience at customs declaration.
持有原产地证申报员证书，一年以上海关报关经验。
Project units (enterprises) shall apply to Customs for termination with the hold of the relevant papers and documents if the control termination certificate is needed.
项目单位(企业)需要解除监管证明的，可自监管年限届满之日起一年内持有关单证向海关书面申请解除监管。
When the travelers go into and out of a country, their passports and visas are checked by the customs. One must hold a valid visa to enter the country.
当旅行者外出到另一个国家时，他们的护照和签证都要进行入关检查，必须持有效签证才能入境。
Postal clerk: now hold your horses. First, you have to fill out this customs form. Look it over, fill it in, and sign it on the bottom.
邮局职员：别着急。首先，你得填完这张报关单。看仔细了，填好，在底下签上名字。
For this purpose, the customs tax bureau will hold a meeting in this week, and considering the revision of textile tariffs and tax rates.
为此目的，海关税务局将于本周召开会议，商讨关于修订纺织产品的关税和税率。
For other destinations, please still hold your Customs declaration till our further notice.
其它港口，请暂时不要安排报关进港，直到我司有进一步确认的消息。
In this beautiful season, we hold 2005 China solemnly · Local conditions and customs international tourism opening ceremony of festival of Fushun Manchu.
在这美好的季节，我们隆重举行2005中国·抚顺满族风情国际旅游节开幕式。
In this beautiful season, we hold 2005 China solemnly · Local conditions and customs international tourism opening ceremony of festival of Fushun Manchu.
在这美好的季节，我们隆重举行2005中国·抚顺满族风情国际旅游节开幕式。
应用推荐