"It works for me," Hayes said about his current schedule.
“那对我很适用，”海耶斯说到关于他现在的时间安排。
Army helicopters could be flying with the system as soon as 2017, under the current schedule.
按目前的进度，美军直升机最早可能会在2017年携此系统飞行。
And according to the current schedule of Chinese flights, the extra pay will reach 3 billion yuan by 2020.
根据中国目前的航班时间表，这个额外费用到2020年将达到30亿元。
Compare your ideal balanced day description with your current schedule (I'm pretty sure they are quite different.)
你理想的平衡天比较说明，以你目前的计划(我很确定他们有很大的不同。)
Note: Child Care sites may require more current Schedule F and TB testing (to be done at student's expense) prior to practicum and/or observing.
注：在实习前或观察期，幼儿教育领域可能会需要更多的附表F和结核病测试。
Compare your ideal balanced day description with your current schedule (I'm pretty sure they are quite different.) How can you make them look more alike?
你理想的平衡天比较说明，以你目前的计划(我很确定他们有很大的不同。)你怎么能让他们看起来更像吗？
Machines need the correct program with the latest part revisions, while people need to know the current schedule status as well as machine performance data, so they know when to schedule maintenance.
机器的程序需要用最新的零件修改意见进行正确设置，工人也需要知道目前生产计划的进展情况和机器的运转数据，这样他们才知道何时安排维护保养。
Take the name or ID of a bulk-production item as input and return its current manufacturing schedule.
将批量生产的产品的名称或ID作为输入，并返回其当前制造时间表。
If you're heading to an interview from a current job or even from home, schedule it so you have time to wash your face, shave, and make sure your suit is fresh and wrinkle-free.
如果你计划直接从当前工作中或家中去面试的话，就提前计划一下，这样你有时间洗脸、刮胡须、并且要确保你的西装是干净的，没有皱褶的。
But there may be a case for the Fed to schedule extra, smaller purchases to avoid a sharp rise in yields when the current programme ends.
但是这项措施完成后，美联储还得计划再进行一次规模小一点的收购，以避免收益率陡然上升。
The queue's icon provides a visual indicator of the current administrative load on the broker, which can help you schedule deployments.
队列的图标提供一个显示代理的当前管理负载的指示器，它能帮助您调度部署。
After the tax credits end, companies may go back to their current practices, but it is also possible that workers will value a shorter work schedule so much that the practice is left in place.
到税收减免结束之日，公司可以恢复目前的做法，但员工们可能会权衡更短的工作表的好处，而将其维持不变。
The new version, however, was to be offered only about 30 times per year, whereas students are free to schedule the current test at almost any time.
{4}然而，新版的GRE考试每年将只提供约30次，而考生们也可以在几乎任何时间内自由安排自己的考试时间。
If you're given an impossible combination of feature set, resources, and schedule, say, "I can deliver the whole feature set with my current team four weeks later than you want it."
如果对方给出的开发范围，资源和开发期间是你不能完成的，那么你应该说：“基于现在的团队和资源，我可以在比要求期限晚4周实现你要求的所有功能。”
Their input will go into the next release, but just not in the current release schedule.
他们的输入将进入下一个版本T，但不在当前的版本进度中。
This skipping over schedule triggers usually results from simply comparing the time in the database with the current time in the schedule program.
跳过调度触发的结果通常由简单地将数据库中的时间和调度程序的当前时间相比较而产生。
The CPU usage thus gathered is used by the kernel, which may schedule or de-schedule a process based on its priority, current CPU usage, and CPU limits.
内核使用收集的CPU 使用量数据，可以根据优先级、当前 CPU使用量和 CPU 限制调度或撤消运行进程。
Click add existing (figure 2) if you have existing locations in your workspace that you want to add and configure to the current working performance schedule.
如果您的工作区中现有您想要在当前的工作性能进度表中添加并配置的位置，那么就单击addExisting(图2)。
For instance, IBM Lotus Notes V8 comes with sidebar components for Lotus Sametime contacts, the current day's schedule, a feed reader application, and a view of your activities.
例如，IBMLotusNotesV8提供了用于LotusSametime联系人、当天日程安排、提要阅读器应用程序和查看活动安排的侧栏组件。
The Lotus iNotes ultra-light mode provides a convenient Day At A Glance calendar view that initially displays the current day’s schedule for the user.
LotusiNotesultra-light模式提供了一个方便的DayAtAGlance日历视图，在启动时会显示用户当天的日程安排。
For example, a missed activity finish date can require adjustments to the current staffing plan, reliance on overtime, or tradeoffs between budget and schedule objectives.
例如，漏掉活动完成目期可能要调整当前的人员配备计划、加班弥补，或者在预算和进度目标之间权衡。
The system then handles the tedious work required to schedule the necessary threads and execute your tasks as efficiently as possible on the current hardware.
然后系统会接手那些冗长而单调的工作，在当前设备上调度必要的线程，尽可能高效地处理任务。
The new approach, which checks differential protection connection using electromotor starting current, is simple and reliable, and easy to be coordinated with installation schedule.
而利用电动机启动电流检验差动保护接线的新方法，简便可靠，容易与现场安装施工进度相协调。
Earn your degree online, and you might not need to make any changes to your current work schedule while you train.
如果是通过网络获得学位证书的话，你就可以在不影响当前工作日程的情况下参加培训。
The current clinical classification of HCC divides patients into 5 stages with a specific treatment-oriented schedule.
根据目前通用的临床分类可以把肝细胞癌患者分成5期，每一期都有一个特定的针对治疗方案。
Current performance is best indicator of future performance and therefore using trend data it is possible to forecast cost or schedule overruns at quite an early stage in a project.
项目当前的执行情况是项目未来执行情况最好的指示器，因此在项目较早期使用项目动态数据可能预测项目的成本和时间安排是否超出预期。
On the surface Jaouad Gharib appears to be quite an unassuming character, but the Moroccan is the current world champion in one of the toughest events on the athletics schedule.
但是你可能想不到，这位谦虚的摩洛哥人却是马拉松这个最艰苦项目现在的世界冠军。
If you're heading to an interview from a current job or even from home, schedule it so you have time to wash your face, shave, and make sure your suit is fresh and wrinkle-free.
如果你计划直接从当前工作中或家中去面试的话，就提前计划一下，这样你有时间洗脸、刮胡须、并且要确保你的西装是干净的、没有皱褶的。
If you're heading to an interview from a current job or even from home, schedule it so you have time to wash your face, shave, and make sure your suit is fresh and wrinkle-free.
如果你计划直接从当前工作中或家中去面试的话，就提前计划一下，这样你有时间洗脸、刮胡须、并且要确保你的西装是干净的、没有皱褶的。
应用推荐