Current data are insufficient to define the incidence of adverse events in primary vaccinees as opposed to individuals re-vaccinated after a long interval.
根据现有的资料还不足以确定初免者以及与之相对的经过很长一段间隔时间后再次接种疫苗者的不良反应发生率。
He still demands the resignation of Mr Papandreou, but having long opposed EU-inspired austerity measures, he now wants the second bail-out to be approved by the current parliament.
他仍需要潘帕德里欧卸任，由于他一直反对欧盟提出的紧缩措施，他想让目前的国会通过第二次救援计划来缓解他的压力。
In any physical circuit that can be built, the voltage (or current) waveforms are real functions (as opposed to complex functions) of time.
在可构建的物理电路中，电压或电流波形是关于时间的实函数(和复函数相对)。
In fact, most of the current value from these tools comes from upcoding and gaming the risk – adjustment system for higher payment as opposed to complication avoidance.
事实上，目前该类工具的价值大多来自虚报医疗费用和在风险方面玩花样——与防治并发症截然不同，这些工具只是针对更高回报的调节系统。
Moreover, CBO's baseline projections understate the budget deficits that would arise under many observers' interpretation of current policy, as opposed to current law.
此外，国会预算办公室的基线预测低估了预算赤字出现增长的情形。许多观察人士认为在当前的政策下预算赤字将会增长，与当前法律形成对照。
They can swim (as opposed to drifting in the current) and scientists at the Tropical Australian Stinger Research Unit recently developed tagging technology to track the killers' movements underwater.
它们能游泳，不像其他种类一样随波逐流。最近，澳大利亚热带毒刺研究组的科学家们发明了一种标记技术，可以追踪这种海洋杀手在水下的行踪。
They can swim (as opposed to drifting in the current) and scientists at the Tropical Australian Stinger Research Unit recently developed tagging technology to track the killers' movements underwater.
它们能游泳，不像其他种类一样随波逐流。最近，澳大利亚热带毒刺研究组的科学家们发明了一种标记技术，可以追踪这种海洋杀手在水下的行踪。
应用推荐