The maintenance strategy and planning were fast established based current maintenance resource state.
根据故障特征，结合当前维修资源状况，快速制定维修方案和计划。
RUP customers under a current maintenance agreement are entitled to an upgrade to RMC and will hence benefit from greatly improved tooling and content.
在当前维护协议下的RUP客户可以升级到RMC，升级后这些用户将从改进的工具和内容中大大获利。
However, current maintenance for turnout is when the turnout in the event of failure. This will seriously affect the high-speed railway lines in operation, even cause catastrophic accidents.
但我国目前的道岔维护都是故障后的维修，这在高速铁路上将严重影响线路的运营，甚至引发灾难性事故。
In this article the authors analyze the contamination of hydraulic systems and the current maintenance methods. They give out the prevention maintenance method and the main ideas are presented.
分析了液压系统的污染及现有的维修方法，提出了主动预防性维护，并介绍了其主要内容。
Filtering options allow comparisons against current software inventory, a fix repository, or a maintenance level to ensure you only download desired fixes.
过滤选项允许与当前软件目录、修复库或维护级别进行比较，以确保仅下载所需的修复程序。
Shipping maintenance every four months worked well when feature releases were shipping every three years and there was only one current stream to support.
如果功能版本每三年发布一次，只需要支持一个版本，那么每四个月发行一次维护版没有任何问题。
IFS Applications supports the U.K.Army with asset information for identification, configuration, and maintenance requirements, as well as current usage and owner.
IFS应用软件公司使用资产信息支持英国陆军的鉴定、配置和维护需求，以及现有的用户和所有者。
Figure 2: Example of a Version 2.0 product under current development involves a maintenance cycle before the product is even released.
图2：当前开发下的2.0版本产品实例，包含了产品发布前的维护周期。
Replacing all of the engines in the Joint STARS fleet will pay for itself through the reduced operation and maintenance costs of the current engines.
通过新发动机节省的操作和维护成本就能完成联合STARS机型所有发动机的更换。
And now I carry the lessons they taught me over to my current dogs, Chester and Roxie, a high maintenance brother-sister team (but extremely rewarding).
现在，我将从它们身上学会的教训运用到我现在饲养的狗狗们身上——切斯特和洛克希，这兄妹两花费了我高昂的饲养费(但这是值得的)。
Functional and system testing on maintenance releases of the current version of the application.
对当前应用软件版本的维护版本进行功能及系统测试。
We look in on the Alcrohm GDD project at a point where — among many other activities — a planned maintenance release of the current application is well underway.
对AlcrohmGDD项目从这个观点来看——在许多其他的活动中——一个对当前应用软件的被计划的维护版本在很好的运行中。
It is important to stay current on operating system, httpd, php, and DB2 maintenance, particularly as related to security issues.
时时关注操作系统、httpd、php和DB2维护，尤其是事关安全的方面，这一点很重要。
Machines need the correct program with the latest part revisions, while people need to know the current schedule status as well as machine performance data, so they know when to schedule maintenance.
机器的程序需要用最新的零件修改意见进行正确设置，工人也需要知道目前生产计划的进展情况和机器的运转数据，这样他们才知道何时安排维护保养。
This brings us to our current Fix Pack and Maintenance Release strategy.
这样我们开始了最新的补丁包和维护发行版战略。
These update servers are available for different distributions and offer the advantage of outsourcing the maintenance of the server, including the current software status, updates, and fixes.
这些更新服务器提供不同的发行版，可以把服务器的维护外包，包括当前的软件状态、更新和补丁。
If your maintenance window is almost over, you can let the current section finish.
如果维护时段快要结束，您可以完成当前部分。
They may allocate 20 or 30 percent of a person to the maintenance branch and the rest on the current development branch.
他们可能分配一个人的20%或是30%给维护分支，剩余的给当前开发分支。
And of course, preference should be given to automated tests that require no maintenance for the current build.
当然，应该优先选择不需要维护当前连编的自动化测试。
Provide details about your current enterprise data architecture, data model, maintenance, and enhancement approach, data management aspects, data warehousing.
请提供有关当前企业数据体系结构、数据模型、维护以及增强方法、数据管理方面、数据仓库等的详细信息。
There is a free connection c1 in the pool, so the maintenance thread looks at the time the connection was put back, and compares this to the current time.
池中有一个空闲连接c1，这样维护线程查看将连接放回的时间，并将其与当前时间进行比较。
To illustrate the concept, I'll show an example from my current day job: development and maintenance of ChangingThePresent.org (CTP), a marketplace for nonprofits and donors (see Resources).
为解释这个概念，我将展示我当前工作的一个组成部分：开发和维护 ChangingThePresent.org (CTP)，这是一个非盈利性组织和捐赠者的平台（参见参考资料）。
Using the current detection module of DT3, the daily maintenance and detection of infrared heating plate is very convenient, work efficiency improves.
利用DT3配置的电流检测模块，红外加热片的日常维护检测极为方便，提高了工作效率。
Take part in current equipment maintenance and the management of overhaul.
参与装置日常设备检维修及大修管理工作。
In addition, this technology helps the maintenance and management of the system spatial database, and keeps the system space attribute data current.
另外，该技术还有利于系统空间数据库的维护和管理，保持系统空间数据的现时性。
Maintenance consists of current website code modification and content addition. Extra development or extra design will be charged separately.
维护包括当前网站代码变更以及内容变更。额外开发以及额外设计将单独收费。
The excitation system should provide the appropriate field current at all times so that it is reliable and requires little maintenance.
励磁系统在任何时候应能提供恰当的励磁电流，因此，励磁系统是可靠的和很少需要维修的。
Responsible for the maintenance of the hotel information directory (function board) and ensures that the information shown in current and accurate at all times.
负责维护酒店信息簿（功能板），并确保所有信息的准确性和实效性。
The battery under development has demonstrated excellent performance in terms of energy and power density, efficiency, 500a charge and discharge current, internal resistance and maintenance work.
并表明，开发中的电池在能量和功率密度、效率、500a充电和放电电流、内部电阻和维护等各方面都有极好的性能。
The battery under development has demonstrated excellent performance in terms of energy and power density, efficiency, 500a charge and discharge current, internal resistance and maintenance work.
并表明，开发中的电池在能量和功率密度、效率、500a充电和放电电流、内部电阻和维护等各方面都有极好的性能。
应用推荐