They are a drag on current earnings and when the executives depart, employers have to pay them out of corporate coffers.
这些债务拖累了公司当前的收益状况，当这些高管离职时，公司就得拿出钱来支付这些债务。
The Library Explorer View allows drag-and-drop functionality from existing report libraries into the current report.
库资源管理器视图具有拖放功能，使得用户可以从现存的报表库中拖放组件到当前报表中。
Swimming against the fast current proves a challenge and the stronger swimmers drag the weaker to the rocks.
逆激流游泳是一项挑战，游得好的人把体弱的人拉倒岩石上来。
If a Story does not get completed in the current sprint, drag it to the new sprint (see Note).
如果一个Story没有在当前的迭代内完成，将它拖到新的Sprint中(参见注意)。
Based on the double factors linearization concept proposed by authors, the drag force acting on inclined cylinder in wave-current field has been linearized.
根据作者提出的双参数线性化概念，对波流共同作用下倾斜杆件上的波浪拖曳力作了等效线性化。
The control effect of electromagnetic force on cylinder wake, lift force and drag force , which was caused by alternating current, is related to its frequency.
而交流电所产生的电磁力对于绕流涡街、升力、阻力的控制作用，则与所使用的频率有关。
Drag-and-drop the required items from the external library panel to the current project's library.
将需要的项目从外部库拖曳至当前项目库中。
As most of the power loads of the existing merchant ships are driven by the alternating current induction motors, it is necessary to study their drag torque mechanical characteristics.
现代民用船舶的大多数动力负载由交流异步电动机驱动，因此，对其负载阻力机械特性的研究很有必要。
Computing and analyzing the reliability of ditch digger under many loads, such as the pull, the drag of ocean current and the edaphic drag.
计算分析了挖沟机在受到牵引力、海流力、土壤阻力等多种载荷作用下的可靠性。
Drag and drop your tabs to rearrange them, open one in a new browser window, or merge all your current Windows into one tabbed window.
拖放标签重新排列它们的顺序，在一个新的浏览器窗口中打开某个标签，或者将当前所有的窗口合并到一个标签窗口中。
You can drag the current statement indicator to another line to either skip or re-execute code.
可将当前语句指示器拖到另一行，以跳过或重新执行代码。
To summary the coal of vice-well continuous current generator-motor the set drag and hoists of the control system reform to into practice the methods, and proceeds to that system synopsis analysis.
总结煤矿副井直流发电机-电动机组提升电控系统改造的实施方法，对该系统进行简要分析。
To move the labels around in current versions of Excel, you can drag and drop a "Data" field in the Excel grid.
在这个版本里，直接在Excel表格里拖拽“Data”字段就可以移动标签了。
Support the "Edit" command from the definition of the keys: OK, show support: can specify the color that shows the current line: drag and drop support files.
支持“编辑”命令键的自定义：支持行号显示：可以用指定颜色显示当前行：支持文件拖放。
Bernanke also said that the weakness in the housing market "is likely to be a significant drag on growth in the current quarter and through early next year."
贝南克还指出，疲弱的房屋市场“，很可能是一个严重拖累增长，在当前季度中，并通过明年年初。”
The adding of the drag reduction agent can reduce the friction force of the current and increase the flow speed as well as increase the conveying distance.
引入减阻剂后，可降低湍流磨擦阻力，提高流速。增大输送距离和提高管道输送能力。
Major factors concerned with the success of airdrop such as speed, placement of parabag and drag coefficient, are analyzed and measures to improve the current system are advanced.
分析了空投速度、伞包安装位置和牵引比等因素对空投过程的影响，指出了实际系统的改进方向。
Major factors concerned with the success of airdrop such as speed, placement of parabag and drag coefficient, are analyzed and measures to improve the current system are advanced.
分析了空投速度、伞包安装位置和牵引比等因素对空投过程的影响，指出了实际系统的改进方向。
应用推荐