Yet after nearly a year and a half, advanced smart phones are still in the “early adopter” phase in China, with some 93% of current subscribers still uncommitted to an operating system.
然后在一年或者半年后,高级的智能手机操作系统仍然处于早期阶段,当前的93%的用户将不会用到这些国外的操作系统。
The agency has forecast that by 2030 nuclear-power generation could increase by a quarter (using 2006 as a baseline) if all current plans go ahead, and 93% if "reasonable and promising projects" do.
该机构预计,如果当前所有计划都得以实施,那么在2030年之前,核能发电规模将扩大四分之一(与2006年相比);如果“合理的、有希望的项目”得以实施,那么将扩大93%。
Incidentally, there is an interesting statistic in the Gooner fanzine's annual survey: some 93% of fans polled don't think the current squad can win the title without any major signings.
顺便提一下,在the Goonerfanzine的年度调查中有一项有趣的数据,93%的球迷认为,如果没有重要的签入,阿森纳目前的阵容不可能赢得联赛桂冠。
The final report flatly rejected claims by fathers’ rights groups that the current system is biased – despite figures showing that 93 per cent of custody battles are won by the mother.
英国的父亲权益团体大呼现有制度不公,但最终报告仍断然拒绝了他们的主张。数据显示,93%的子女监护权都判给了母亲。
Yet after nearly a year and a half, advanced smart phones are still in the "early adopter" phase in China, with some 93% of current subscribers still uncommitted to an operating system.
然后在一年或者半年后,高级的智能手机操作系统仍然处于早期阶段,当前的93%的用户将不会用到这些国外的操作系统。
According to a media survey, 93% of people dissatisfied with the current Chinese New Year celebration, hoping to restore the ancient New Year custom.
据中国一家媒体的调查,93%的人们对现在的过年庆祝方式不满,希望能恢复古老的过年习俗。
That first 1995 list included 3 Chinese companies. The current, 2013 list, has 93 Chinese companies.
1995年的榜单上只有3家中国公司,而2013年则有93家中国公司上榜。
That first 1995 list included 3 Chinese companies. The current, 2013 list, has 93 Chinese companies.
1995年的榜单上只有3家中国公司,而2013年则有93家中国公司上榜。
应用推荐