Some worry that the chancellor of the exchequer's medicine may amount to a fiscal overdose that will kill rather than cure the patient as the economy seeks to recover from a savage recession.
有人担心这位财政大臣开的药方不但没法治愈正在从严重衰退中努力恢复的经济,反而可能因为用药过猛而害死它。
Neither money nor more legislation will cure this malaise of the health service. It demands a change of attitude: put the patient first and to hell with the regulations.
能够消除健康服务弊端的,既不是钱,也不是法律,而是态度:患者至上,让法规去见鬼。
Mr Rogoff likens the situation to that of a terminally ill patient who is offered a risky treatment that may cure the disease but is sure to have nasty long-term side-effects.
Mr Rogoff把形势比作一个绝症病人接受一项有风险的治疗,也许能冶好但确定会有严重的、长期的副作用。
I want to be a dentist because the dentist can cure the patient's teeth so that the patient can rest assured that the use of teeth to eat.
我想当牙科医生是因为牙科医生可以治好病人的牙齿,让病人能放心的用牙齿吃东西。
This occurs because the basis of the transplant therapy is to give very high doses of chemotherapy to the patient to maximize the chance of a cure.
出现这种情况是因为移植疗法的基础就是对患者进行大剂量的化疗以加大其治愈的机率。
I perceived how a surgeon can cure a patient with an extensive knowledge base and an operating room full of interests.
我认为对于一个外科医生来说如何用自己的知识和在手术室里的热情来治疗他们的病人是很重要的。
You can also make a difference. Each patient, clinical trial participant and benefactor along the path of discovery helps advance the Mayo Clinic Cancer Center's goal of identifying a cure for cancer.
梅奥临床癌症中心的目标:就是使每一个患者、临床试验志愿者和资助者在梅奥诊所的治愈过程中得到帮助。
The guidelines demand that the patient is experiencing extreme suffering, that there is no chance of a cure, and that the patient has made repeated requests for euthanasia.
这此指导原则要求:病人正在经受极度的痛苦;没有治愈的机会;病人一再提出安乐死的请求。
There may never be a single cure, one drug that will bring every cancer patient back to good health, in part because every type of cancer, from brain to breast to bowel, is different.
也许永远不会有一种单独的疗法,即一种药能够使所有的癌症患者康复。其部分原因是每一种癌,从脑癌、乳腺癌到肠癌都是不同的。
The grillage doctor is busy in develop a kind of the medicine which cure moxa Zi disease, but from the next month time of arrangement of his ability on Monday morning see 20 or so patient.
格林大夫忙着研制一种治艾滋病的药物,但从下月起他能安排时间在星期一上午看二十个左右的病人了。
A doctor often prides himself on the ability to cure his patient of a rare disease.
医生往往为自己能够医治好病人罕见的疾病而自豪。
A cancer cure means that the patient has survived, free of the disease, for at least five years since treatment.
所谓癌治愈是指治疗之后病人至少能活五年而不得此病。
A cancer cure means that the patient has survived, free of the disease, for at least five years since treatment.
所谓癌治愈是指治疗之后病人至少能活五年而不得此病。
应用推荐