Long thought too indulgent of Parliament's expenses culture, he reacted to the Revelations by berating MPs who upheld publication of the leaked information rather than the culprits it revealed.
他一直被认为过分纵容议会的报销文化，对于真相被揭露的反应是痛斥那些向公众刊物提供消息的议员，而非被曝光的罪犯。
While print gives way to screen and the blogosphere transforms the culture of journalism, here comes another twist: a print publication created from blog postings by bloggers.
看上去印刷业似已让位于视频和博客，让后两者得以在新闻界兴风作浪。 然而现在我们又迎来另一转折——博客们要让博文印刷出版了。
Concerns about Israeli army culture were raised last week following the publication on Facebook of photographs of a servicewoman posing alongside blindfolded and handcuffed Palestinians.
上周，社交网站Facebook上出现了一组照片。 照片中有一个以色列服役女兵和几个蒙面戴手铐的巴勒斯坦人。
In studying li Shutong's musical creation and musical thinking, we must trace back to the publication of Collection of Songs from Traditional Chinese Culture and Minor music Magazine.
研究李叔同的音乐创作和音乐思想，必须追溯《国学唱歌集》的出版和《音乐小杂志》的创刊。
The publication of the book highlights a new way of selling Japan's popular manga culture in China.
这本书的发行揭示了一种在中国发行日本流行漫画文化的新方式。
Remain one part to wait for a branch to be engaged in news collecting in news media, publication unit, culture management make up, the job such as creation of interpreter, literature.
剩下一部分则在新闻媒体、出版单位、文化管理等部门从事新闻采编、翻译、文学创作等工作。
The publication was not part of a general culture of the enterprise running the journal, but rather a rich cultural connotation of publication.
这份文化刊物并不隶属于一般性的企业办刊，而是一份内涵丰富的文化刊物。
As a major publication in the category of Main Rear Area Culture, this magazine reappeared in our view.
该杂志作为大后方文化范畴内的大型刊物，重新出现在我们的视野中。
The publication date is not culture, people who have closely watched and studied, but there is no doubt of its research value is obvious.
这份文化刊物到目前为止都不曾为研究者所关注，但是毫无疑问它的研究价值是明显的。
Responsible for culture, press and publication, health, radio and television and other aspects of the work.
负责文化、新闻出版、卫生、广播电视等方面工作。
Publication is an important and integral part of culture and publications are carriers of culture that are the most traditional, extensive and popular.
出版是文化的重要组成部份，而出版物恰恰是最传统也是最普遍的文化载体。
The "Oriental Culture" is issued twice a month as the official publication of GDCCP.
创办会刊《东方文化》双月刊杂志。
The "Oriental Culture" is issued twice a month as the official publication of GDCCP.
创办会刊《东方文化》双月刊杂志。
应用推荐