A low-context culture is one in which the message, the event, or the action is a separate entity.
低语境文化中，信息、事件、动作都是分开的个体。
A high-context culture is a culture in which the context of the message, or the action, or an event carries a large part of its meaning and significance.
高语境文化是指信息、行动或事件的语境承载了其大部分意义和重要性的文化。
In 1971, invited to inaugurate the International Year for Action to Combat Racism, levi-strauss gave a lecture entitled Race and Culture.
1971年，列维·斯特劳斯应邀出席反种族主义国际行动年启动仪式，并发表了题为《种族与文化》的演讲。
Nothing compares with seeing a school in action and observing its learning culture up close.
相比之下没有看到学校的行动和近距离的观察学习其文化。
In a word, we should turn corporate culture construction into action.
总之，要善于将成本控制的企业文化建设变为行动。
In the pattern where the Chinese civilization forms into pluralistic integration, the Central-Plains culture played the central part and leading action.
在中国文明形成多元一体的格局中，中原文化具有中心地位和主导作用。
In recent years, Jiaxing physical culture organizations to advocate, to towns as the participating units to organize several competitions, but its action is less than in the past required Dengjun.
近数年，嘉兴市体委组织倡导，以乡镇为参赛单位，举办过几次比赛，但其动作要求等均不及过去。
Conclusion: it is identified that the splenocytes culture supernatant has growth factor like action and can substitute for serum in the medium.
结论：推测梅花鹿脾细胞培养上清具有生长因子样活性，并在细胞培养基中代替血清的作用。
In the enclosure culture area, grass carps action sound wave was collected and analyzed, then, the collected wave was replayed.
对网围养殖区内草鱼的活动声波进行了采集与分析，并将采集的声波进行了回放。
ABSTRACT: In the thinking of popular culture, red wine is assertive and action-oriented compared with white wine, which offers a prissy, indecisive connotation.
摘要：在流行文化中，喝红葡萄酒相对于喝白葡萄酒让人显得更加自信，更加具有行动力。
However, it was undesirable to screen wheat cell mutants resistant to scab through adding DON to medium because of DON's complicated action in wheat tissue culture.
然而，DON在小麦组织培养中的作用复杂，把它作为筛选抗赤霉病小麦细胞突变体的选择压，则是不合理的。
Culture had been expressed with the face of history in the action, meanwhile, culture had been changed and created with the form of history.
文化在行动中以历史的面目被表达出来，同时，文化也在行动中被以历史的方式改变着和创造着。
Each story in Health&health are impressive, deeply moving, every practical action we took proofs our brand culture.
康亦健的每一个故事都是深入人心，感人肺腑的，我们用实际行动去传播我们的品牌文化。
The action of drawing lots' free 'of charge exists much more widely in the rural areas as where the economy and culture are comparatively poor.
“免费摸奖”行为在经济、文化相对薄弱的农村存在较为广泛。
It also discusses how to raises modern enterpriser of quality and models in the mutual function which is consist of entrepreneur, culture environment and management action.
本文还探讨了如何在企业家、文化环境、管理行为三者互动中提高企业家素质，塑造现代企业家。
This paper presents the elicitor's concept, and recent advances in the study on their action modes and application in plant tissue culture.
介绍诱导子的概念，作用方式以及在植物组织培养中应用的研究进展。
There is no substitute for first-hand experience of living in a foreign culture, and as an Irishman living in Berlin, Germany, I can only recommend this course of action.
没有什么比得上融入外国文化而获取的第一手经验，而我作为一名身居德国柏林的爱尔兰人的深刻体会。
Objective Study the action of Neural stem cell (NSC) conditioned culture medium on promoting corticospinal tract (CST) in rats with injured spinal cord (SCI).
目的研究神经干细胞条件化培养基对脊髓损伤大鼠（SCI）皮质脊髓束（CST）再生的促进作用。
To investigate the action mechanism of Herba Epimedii in the treatment of osteoporosis, serum cell culture was used to observe the effects of Herba Epimedii flavone on proliferation of osteoblast.
为探索中药淫羊藿防治骨质疏松症的作用机理，采用血清细胞培养的方法，观察淫羊藿总黄酮对动物成骨细胞增殖的影响。
Davis, Linell. 2001. Doing Culture: Cross-Cultural Communication in Action. Foreign Language Teaching and Research Press.
程锡麟，王晓路，2001，《当代美国小说理论》。外语教学与研究出版社。
Our culture is founded on the carefully crafted HEART Principles (honesty, excellence, accountability, respect, and teamwork in action) that both guide our work and foster our spirit of collaboration.
我们的文化根植于精雕细琢的心灵文化原则，我们强调诚实、优秀、责任、尊重，和团队工作。这些原则引导我们的工作，滋养我们的合作精神。
Methods:The bactericidal action and the dose-effect relationship of bacteriostasis of metal silver were examined by in vitro bacterial culture, and its interference test in vitro was also observed.
方法：通过体外细菌培养测定金属银的杀菌范围及抑菌效量关系，并观察银抑菌干扰实验。
Its urban attitude takes cues from car culture and everything from bikes to boards in the action sports arena.
城市的态度以线索，从汽车文化和一切从自行车板极限运动的舞台。
Its urban attitude takes cues from car culture and everything from bikes to boards in the action sports arena.
城市的态度以线索，从汽车文化和一切从自行车板极限运动的舞台。
应用推荐