The national tradition sports culture adaptation has four kinds of main patterns: Conformity;
民族传统体育文化适应存在四种主要模式:整合;
Over the past century and a half, however, studies in the history of human development have shown that the formation of culture is part of the biological adaptation.
然而,在过去的一个半世纪里,对人类发展史的研究表明,文化的形成是生物适应的一部分。
If peasant workers does not approve of the civic culture, then the dysphrenia "the cultural shock" would make the severely negative influence on the peasant workers' adaptation.
如果农民工对城市文化不认同,那么产生的“文化休克”型精神障碍会对农民工城市适应造成非常恶劣的负面影响。
This contemporary adaptation has reinforced the GGPO's role in history and strengthened its future in Irish culture and society.
这种当代的适应加强了GPO的历史作用,以及在爱尔兰文化和社会中加强了其未来的分量。
Then literature about intercultural communication, culture shock, cultural adaptation, Yangshuo West Street and the definition of culture is reviewed in chapter two.
接着第二部分是对跨文化交际、文化休克、文化适应、阳朔西街的文献以及文化定义作了回顾。
The Dong minority village settlement shape's formation is products by many factor combined action such as history, society, culture and so on, is result to the natural environment positive adaptation.
侗族村寨聚落形态的形成是历史、社会、文化等因素共同作用的产物,是对自然环境积极适应的结果。
Memetics is the new theory combing Darwin's theory of Adaptation and culture, which has the great explanatory power.
模因论是将文化与达尔文的进化论相结合的一种新的理论,具有强大的阐释力。
Folk culture or the culture of the whole community foundation, and has strong vitality, culture is often the top of folk culture selection, adaptation and refinement results.
民俗文化还是整个社会文化的基础,并且具有极强的生命力,上层文化往往是对民间文化选择、改造和精致化的结果。
The fourth part is to analyze the influence of novel's TV plays adaptation and the way and trends of novel under the visual culture context.
第四部分分析了在视觉文化这一语境中小说到电视剧改编的影响以及小说生存方式与趋势。
We conclude that translating advertisements is not just a SL-TL linguistic operation, but often a specialized adaptation process according to factors of the target culture.
论文结论是:广告翻译不单纯是从源语到目标语的语言运作,更是参照译入语文化的特殊适应性转换过程。
Tennis is a product of western culture and westerneres have a natural adaptation and transmission when their participation in tennis.
网球运动是西方传统文化的产物,西方人在参与网球运动时具有天然的适应性和传承性。
Whether culture should be transferred and how depend and each, either alienation or adaptation, with its merits and demerits, could be justified its own right if looked at from a certain Angle.
不同的文化在翻译中要不要转换,怎样转换,是归化还是异化,以及它们各自的优缺点如何,这些问题都可以从某个特定的角度得到合理的解释。
Chinese composers focused on the use of creative adaptation of the traditional piano is different from Western culture, with Chinese traditional characteristics of musical elements to be Analysis.
重点在于对中国作曲家在改编创作中运用的区别于西方钢琴传统文化、具有中国传统特色的音乐元素予以浅析。
There are many reasons of culture change, for both the internal and external factors can bring about the adaptation in cultural system.
文化变迁的原因有很多,一个社会内部和外部的变动都会促使其文化系统发生适应性变化。
The adaptation translation of terms is the traditional Chinese method due to China's powerful position in history as well as its transfer of culture to the neighbouring countries.
译名的归化翻译向来是汉文化的固有传统,这与中国历史上几千年的大国地位以及不断向邻国输出文化不无关系。
The theories explained in the article, such as how to deal with cultural risk, cultural impact, cultural adaptation, psychological accommodation, can give us a panorama of cross-culture management.
在跨文化管理活动中,企业组织如何对应文化风险、解决文化冲突、进行文化整合、关注员工的文化心理适应等都是企业跨文化管理中的重要问题。
The theories explained in the article, such as how to deal with cultural risk, cultural impact, cultural adaptation, psychological accommodation, can give us a panorama of cross-culture management.
在跨文化管理活动中,企业组织如何对应文化风险、解决文化冲突、进行文化整合、关注员工的文化心理适应等都是企业跨文化管理中的重要问题。
应用推荐