The Prospects of Cultural Globalization: Utopia or Dystopia?
文化全球化的前景：乌托邦还是敌托邦？
Cultural globalization is neither homogenization nor westernization.
文化全球化并不是同质化，更不是西方化。
The trend is an inexorable consequence of the cultural globalization.
这个趋势是文化全球化的必然结果。
Cultural globalization implies a high degree of cultural interaction and relativity.
文化的全球化意味着文化的高度互动化、相关化。
Cultural globalization has the dual influence on contemporary Chinese cultural construction.
文化全球化对当代中国文化建设的影响是双重的。
The study of cultural globalization is one of the important study models of globalization theory.
文化全球化研究是一种重要的全球化理论研究模式。
In the cultural globalization context, culture research and translation research interact on each other.
在全球化语境下，文化研究和翻译研究的关系是一种互动关系。
With the former two parts has been fundamental identity by nations, cultural globalization is still a very controversial topic.
与前两者己经得到各个国家和民族的基本认同相比较，文化全球化还是一个非常有争议的话题。
So, against the background of cultural globalization, our framing and constructing of a harmonious culture is of great significance.
所以，在文化全球化的背景下，我国和谐文化的建构与建设有着积极的意义。
Cultural globalization is not a single global culture, and homogenization, but the trends of cross-cultural exchange and integration.
文化全球化不是全球文化的单一化、同质化，而是不同文化间的交流与融合的趋势。
In maintaining national culture security, it is important to correctly regard cultural globalization, cultural imperialism and cultural hegemony.
正确应对文化全球化、文化帝国主义和文化霸权成为维护国家文化安全必须面对的课题。
Each country has its own cultural tradition, and the cultural globalization is really the conflict and integration of each kind of culture of the world.
各国都有自己的文化传统，文化的全球化实际是世界各种文化的冲突与交融。
Though it is a time of cultural globalization, people should not lose the consciousness of Root, the temporary escape is for the sake of eternal return.
西方文学中的逃离母题本文最后指出，即使在全球化文化一体化的时代，人们也不可丧失自己的本根意识，暂时的逃离是为了永久的回归。
Cultural globalization, not meaning the same as Westernization or Americanization, reveals a magnificent prospect of pluralistic exchange, understanding and fusion.
文化全球化不是文化的同质化和“西化”，它展示的是多元文化交流、沟通和融合的丰富多彩的景象。
In the process of cultural globalization, a few western developed countries, especially the United States, pursue a strategy of cultural hegemony to retain their ascendancy.
在文化全球化的过程中，少数西方发达国家特别是美国，奉行文化霸权政策以图保持其优势地位。
Therefore, when we are faced with the impact of cultural globalization, it became an important mission that how to find and set up its own characteristics of the pedestrian street.
因此，如何寻找和建立步行街的自身特色成为面对文化全球化冲击下的重要任务。
Globalization tasks involve not just programming and deployment skills, but also cultural, translation, and language expertise.
全球化任务不仅仅包括编程和开发技巧，还包括文化，翻译，以及语言专业知识。
In an era of globalization, mankind is faced with many common challenges which need to be addressed through cultural communication and cooperation.
在全球化的时代，人类面临着许多共同的问题，都需要通过广泛的文化沟通与合作来寻求答案。
Since the trend of globalization seems irresistible, the increasing cultural exchanges will effectively improve mutual understanding and friendship.
由于全球化的趋势不可阻挡，越来越多的文化交流将有效地促进共同的理解与友谊。
High levels of irregular migration, problems of integration, and the issue of "brain drain" mask migrants' contributions to economic growth, globalization, and cultural diversity.
大量的无序移民、融合问题、以及“人才流失”问题遮盖了移民对经济增长、全球化和文化多样化作出的贡献。
IllustrationMany projects are not able to fulfill globalization (G11N) requirements for language, cultural, or multilingual support, and the product messages are not translatable for product delivery.
图示许多项目在语言、文化以及多种语言支持方面不能实现全球化(Globalization,G11N)需求，产品信息也不能实现产品交付的可译性。
Coca-colonization is a term that refers to globalization or cultural colonization. It is a portmanteau of the name of the multinational soft drink maker Coca-Cola and the word colonization.
可口可乐化(Coca -colonization)一词是跨国软饮制造商Coca - Cola(可口可乐)和colonization(殖民化)两个词的合成词，指全球化或文化殖民。
In the new century, the world of globalization and cultural diversity coexist.
在新的世纪里，世界的全球化与文化的多元化并存。
Following it, cultural and literature study in the present context of globalization also become the inevitable topics being discussed.
随之而来的文化全球化和全球化语境中的文学研究也成了不可回避的话题。
Following it, cultural and literature study in the present context of globalization also become the inevitable topics being discussed.
随之而来的文化全球化和全球化语境中的文学研究也成了不可回避的话题。
应用推荐