International standard and sight, Chinese cultural element and taste are two weapons of 3Kou and the highest value 3Kou stands for.
国际化的视野和标准、中国民族化的文化元素和品位是口口口文化传播的两把利器，也是口口口文化传播追求的最高价值。
The appeal of cultural element, such as life style, quality of life, culture, status, personal status and so on, gradually enhanced in recent years.
以生活方式、生活质量、文化、身份、品位等文化因素为重点的诉求近年来逐渐提高等现象和规律。
Amy tan's novels attach much importance to death imagery, which turns out to be closely related with ghost imagery and other Oriental cultural element.
谭恩美的作品对死亡意象的关注度相当高，并且往往和鬼魂等东方文化色彩紧密相连。
This article from Hunan unique aspect and so on geographical environment and climatic factor, spirit cultural element, economy and circulation discusses the Hunan cuisine hot formation.
本文从湖南独特的地理环境及气候因素、精神文化因素、经济与流通等方面来探讨湘菜辣味的形成。
For example: When professor glossary, the teacher may unearth the glossary internal cultural element, carries on has the goal explanation, like this is helpful to the student understood accurately.
例如：在教授词汇时，教师可以挖掘词汇内部的文化因素，进行有目的的讲解，这样才有助于学生更加准确地理解。
Women aren't disposed to sweeter tastes, or men to sourer, Bell says – the fact that we think they are is an element of our cultural story.
女人并没有更喜欢吃甜的，男人也不见得更喜欢吃酸的。我们会这么认为，完全是那些文化故事作祟。
While inheriting the previous solemn and dramatization, we added arch bridge - an indispensable element of this historical and cultural ancient city - in our design concept.
秉承着以往庄重而富有戏剧化的同时，我们还融入了这历史文化古城生长中不可缺少的元素作为主要设计牵引——桥梁。
Cultural values are an important element to govern human behavior in the economical and social lives of a nation.
文化价值观念是一个民族一个国家在经济和社会生活中，起着支配人们行为作用的重要因素。
Words are considered to be the basic element and mainstay of a language. thus they have the most prominent reflection of cultural differences.
词汇是语言的基本要素，是语言系统赖以存在的支柱，因此，文化差异在词汇层次上的体现最为突出。
The city square design element, must newly, and can merge into one organic whole with the local cultural characteristic, manifests its different city charm.
城市广场的设计元素，要新颖、并能与当地的文化特色融为一体，来体现其不同的城市魅力。
As an element of cultural and creative campus of Hunan Province, innovative 'trains' represent modern civilization and an organic combination of classical civilization.
作为湖南省文化艺术产业示范基地的一个文化创意元素，创意‘火车’体现现代文明与古典文明的有机结合。
Cultural empathy competence is the most important element in the system of intercultural communication, for it directly affects the quality, effect and process of intercultural communication.
文化移情能力是跨文化交际能力系统中最为重要的因素。文化移情能力直接影响到跨文化交际的质量、效果和进程。
These considerations lead to the final element of that program which was to develop a cultural space.
这些考虑导致了这个计划中具有决定性元素的文化感的形成。
Cuba's Pavilion reflects on cuisine as a key to Cuba's identity. It reveals the Cuban way of life and its coexistence with nature, an essential element of its artistic and cultural expression.
古巴的重要象征之一是闻名全球的美食烹饪，它揭示了古巴人与自然和谐共存的生活方式，也是艺术和文化表现的重要因素之一。
The Passage to Qi Great Wall is to integrate with the historical and cultural value of Qingdao into one key element.
长城通道融入历史和文化价值，是青岛的主要元素。
And the colorful human atmosphere in the history of Xinzhou is the social cultural, element for the existion of NaoYang wrestle.
忻州地区历史上形成的浑厚的人文环境是挠羊摔跤得以继续的社会文化因素。
Futhermore, the traditional Chinese calendar, as an element of traditional culture, is invested with much cultural and nationalistic sentiment.
此外作为中国传统文化的一部分，阴历也已渗入了太多的名族文化感情。
Architecture is the indispensable composing element of gardens. Buildings in the gardens are the key elements reflecting garden cultural keynote and aesthetic style.
建筑是园林中不可缺少的构成要素，园林中的建筑是体现园林文化基调、美学风格的重要因素。
The final aim of English teaching is to develop the students 'communication ability, but the cultural difference is an important element which influences the students' communication ability.
英语教学的最终目的是培养学生的交际能力，而英汉文化差异又是影响学生交际能力的一个重要因素。
The starting life mythology is a significant element of taking shape the nationality together psychology, affects even controls the cultural life of people for thousands of years.
创世神话是形成民族共同心理的一个重要因素，它影响甚至支配了人们千百年来的精神生活。
As an element of music, tonality embodies the characteristics of music language of those people who share the common linguistic and cultural background.
作为多种音乐表现要素的音调，体现出有着共同语境和文化渊源关系人群的音乐语汇特征。
The most essential element in social trans - formation is the transformation in cultural pattern and living pattern.
社会的转型，最根本的是文化模式的转型，是生存方式的转型。
In the rapid development of cross -cultural communication of today, translation, as an intermediate element, holds an essential position.
在跨文化交际飞速发展的今天，翻译作为一种中介元素，占有极其重要的地位。
Therefore, studying clothes pleat's forming shape and unscrambling cultural spirit behind it, will help us to better understand and apply this key element.
因此，研究衣褶构成形态并解读其背后的文化精神，有利于我们更好地把握及运用这一要素。
As a key element of the non-language intercourse, the influence of the concept of time on the cross-cultural communication has drawn more and more attention from lots of scholars.
时间观作为非语言交际要素之一，对跨文化交际的影响已越来越受到众多学者的重视。
As a key element of the non-language intercourse, the influence of the concept of time on the cross-cultural communication has drawn more and more attention from lots of scholars.
时间观作为非语言交际要素之一，对跨文化交际的影响已越来越受到众多学者的重视。
应用推荐