So cultural conservation and cultural inheritance have been the focus of general concern recently.
近年来，有关传统文化的保护、传承成为人们关注的热点。
When everyone fully realizes the significance of language and cultural conservation and take feasible steps, I firmly believe that we can enjoy a culturally diverse world.
当每个人都充分意识到语言文化保护的重要性，并采取可行的措施，我坚信我们能享有一个文化多元化的世界。
It is different from traditional tourism because it allows the traveler to become educated about the areas—both in terms of geographical conditions and cultural characteristics, and often provides money for conservation and benefits the development of the local areas.
这不同于传统的旅游，因为它能让旅行者了解这个地区——无论是地理环境还是文化特色，并且经常为环境保护提供资金，有利于当地的发展。
Conservation of a city's historic and cultural environment enhances the quality of life for residents.
保护城市的历史和文化环境可以提高居民的生活质量。
On a shoestring budget, Georgia's cultural monuments agency says it has carried out 400 conservation projects, mostly on churches, since 2004.
预算紧缩的格鲁吉亚文化历史遗迹保护机构称，自2004年起，它已开展了400项保护项目，其中大多数是教堂保护工程。
Tim has coauthored many publications focusing on landscape conservation issues, particularly addressing distinct cultural communities, historic landscapes and transportation corridors.
出版大量侧重景观保护问题的著述，特别针对特殊文化社区、历史景观和交通廊道。
Therefore, programmes involving the conservation and preservation of some natural and cultural sites also form a part of ecotourism.
因此，涉及保护和保存一些自然和文化遗址的项目也成了生态旅游的一部分。
Since 2002, Zhongyang County Cultural folk paper-cut has been included in the key conservation projects.
2002年以来，中阳民间剪纸被列入县文化重点保护项目。
In this regard, a close look at Taoist works on thrift will bring to light some valuable cultural resources for our current mission of building up a conservation-minded society.
看看道教有关节俭的论述，对我们建设节约型社会，可以提供一些有价值的文化资源。
Then, learn from today's advanced protection concepts, Proposed protected content from the material level, and cultural level, to formulate conservation objectives and principles.
然后借鉴当今先进保护理念，从物质层面和文化层面提出保护内容，制定保护目标与原则；
In this regard, a close look at Taoist works on thrift will bring to light some valuable cultural resources for our current mission of building up a conservation-minded society.
看看道教有关节俭的论述，对我们节约型社会，可以提供一些有价值的文化资源。
The third part of the thesis is Summing-up natural environment, history and cultural special features of the old town, The value of conservation to Longli old town.
第三部分，总结了隆里古镇自然环境、历史与文化的特色，并通过对隆里古镇历史沿革的把握，进而探讨出隆里古镇的保护价值。
In our country, the affirmance of cultural relic building is a kind of appointment based on cultural relic conservation.
我国现行文物建筑的确认采用的是以文物保护为基础的指定制度。
'These recent heritage battles represent a desperate search for a cultural anchor,' says Lee ho Yin, director of the architectural conservation program at the University of Hong Kong.
香港大学(Universityof Hong Kong)建筑文物保护课程主任李浩然称，最近发生的这些关于保存建筑文物的抗争，折射出港人对文化定位的渴望。
The aim of conservation is to retain or recover the cultural significance of place and must include provision for its security, its maintenance and its future.
古迹保护的目的是为了维持或恢复古迹的文化重要性，并且为古迹的安全性、可续性以及其未来提供预备性支持。
So, this paper focuses on the working ideas, methods and implementation strategies in the historical site conservation planning in order to provide reference for other historical and cultural cities.
本文重点介绍了南京历史地段保护规划的工作思路、方法及实施策略，以期为其他历史文化名城提供借鉴和参考。
An efficient composite protective agent for iron relics was studied and its main performances were tested according to the requirement for the conservation of iron cultural relics in this paper.
但经过科学研究工作者和文物工作者的共同努力，近年来复合封护剂在青铜文物保护中已取得了很大的进展。
It is a cultural parable about assimilation and conservation from which every Jew is brought to choose.
是关于每个犹太人都被迫抉择的同化与异化的文化寓言；
Conservation of cultural relics mainly researches degeneration law of ancient materials and influence of environment on cultural relics.
文物保护科学，重在研究古代文物材料的蜕变规律和环境对文物蜕变的影响作用。
Consultation, bids invitation, investigation and inspection to projects of cultural relics and heritage conservation, facility construction, museum construction and maintenance and security systems;
承担文物保护工程、设施建设和博物馆维修、建设项目以及安防、消防、技防工程的咨询、招标、审核和监理；
Highstreet LOFT near Xujiahui district and Huaihailu Road District, new horizons, and located in the historic conservation area, adjacent to more intensive residential, has deep cultural city.
尚街LOFT临近徐家汇商圈和淮海路商圈、新天地等，同时又处于历史风貌保护区，相邻多栋密集的高档住宅，深具城市文化底蕴。
Very eloquent, he loved to work outdoors during good idea, high quality, there is a certain degree of cultural cultivation and conservation.
能言善辩，思想优良，素质高，有一定的文化修养和涵养。
Because of various reasons, they know little even nothing about the cultural heritage's current situation and drafting process of conservation plan, and cannot participate the process in effect.
由于各方面的原因，他们对于遗址的现状以及保护规划的编制过程，毫不知情或者所知有限，无法对规划过程进行有效的参与。
Because of various reasons, they know little even nothing about the cultural heritage's current situation and drafting process of conservation plan, and cannot participate the process in effect.
由于各方面的原因，他们对于遗址的现状以及保护规划的编制过程，毫不知情或者所知有限，无法对规划过程进行有效的参与。
应用推荐