They developed collectives and established cultural centers that functioned as the public-relations arm of the Chicano sociopolitical movement.
他们发展成集体而且建立了若干文化中心，后者在墨西哥裔社会政治运动中作为公共关系力量发挥作用。
So far, China has built nearly 600, 000 cultural centers in villages.
迄今为止，中国已在农村建设了近60万个文化中心。
Spain is one of the cultural centers of Europe.
西班牙是一个文化中心的欧洲。
The city is one of the cultural centers of the country.
这是国家的文化中心城市之一。
Museums, temples, cultural centers and festivals just to name a few.
博物馆、神庙、文化中心和节日只是其中的一部分。
They agreed to set up Cultural Centers in each other's capitals and facilitate their establishment.
双方同意在两国首都互设文化中心并为此提供便利。
Both sides should give a full role to each other's cultural centers to spur on educational and tourist cooperation.
充分发挥两国文化中心的作用，带动教育和旅游等领域的合作。
Community libraries have the functions as community information centers, community educational centers and community cultural centers.
社区图书馆具有社区信息中心、社区教育基地、文化园地等职能。
Is the national economy, transportation, cultural centers, is also an important industrial center for the world's largest concentration of jute.
是全国经济、交通、文化中心之一，也是重要的工业中心，为世界最大的黄麻集中地。
China has taken steps to further this spread of its culture by establishing Chinese Cultural Centers in such places as the United States and Europe.
中国已经通过向其他国家派遣文化使者并在美国、欧洲等地建立中国文化中心来进一步推广中国文化。
China has set up cultural centers in France, Malta, Germany, Spain and other European countries and established more than 60 Confucius Institutes in Europe.
中国在法国、马耳他、德国、西班牙等欧洲国家开设了文化中心，并在欧洲开设了60多所孔子学院。
China is also having more and more outlets of culture abroad, including 96 cultural sections in the Chinese embassies and consulates of 82 nations, and 7 Chinese cultural centers abroad.
海外文化阵地建设不断加强，目前已在驻82个国家的使领馆中设立96个文化处(组)，建成海外中国文化中心7个。
From personal misadventures and caprice, Dong Zhong truly and wholeheartedly lives within the painting, with no regard to the cultural centers such as the currently popular Beijing.
从个人的偶遇与奇想开始，董重真实而专心地生活在绘画之中，管他什么文化中心比如北京城正流行什么。
More funds were put into building cultural facilities and various special items. We built, renovated and expanded libraries, museums, science centers, archives and cultural centers.
文化设施建设和各类专项经费投入力度加大，新建和改扩建了一批图书馆、博物馆、科技馆、档案馆、文化馆等。
Meanwhile, he also used the opportunity to work in the county cultural centers, open-minded to the painting, Shu Fajie teachers in composition skills, skilled advice to the paper-cut.
同时，他还利用在县文化馆工作的机会，虚心向绘画、书法界名师学习构图技艺，并向剪纸巧手请教。
In late August of this year, municipal cultural centers to the provincial department of culture declared 5 Shenping fourth at the provincial level "non-legacy" project representative successors.
今年8月下旬，市文化馆向省文化厅申报了5人参评第四批省级“非遗”项目代表性传承人。
Thailand retains cultural connections with the two great centers of Asian civilizations, India and China.
泰国保持着和亚洲文明两个中心-中国和印度的文化联系。
Public places embodying Shared cultural values and ideals have the opportunity to become the most important activity and urban life centers in cities.
公共场所体现共同的文化价值观念和理想，将有机会成为城市中最重要的实践活动和城市生活的中心。
Tikal was one of the major cultural and population centers of the Maya civilization.
蒂卡尔是玛雅文明主要的文化和人口中心。
The Dadiwan is one of the important cultural ruins of the early intermediate period of the Neolithic Age and one of the centers of prehistory archaeology in China.
大地湾遗址是我国新石器早中期一个重要的文化遗址，它是我国史前考古文化中心之一。
The Dadiwan is one of the important cultural ruins of the early intermediate period of the Neolithic Age and one of the centers of prehistory archaeology in China.
大地湾遗址是我国新石器早中期一个重要的文化遗址，它是我国史前考古文化中心之一。
应用推荐