He considered that a cruel and unusual way to go.
他认为这是一种残忍的、与众不同的方法。
The imperial family's treatment would anywhere else count as cruel and unusual punishment.
皇家的待遇同别处相比可谓是残酷和非比寻常的惩罚。
A federal ruling, upheld by the Supreme Court in May, has found the conditions "cruel and unusual", and requires California to release roughly 30, 000 inmates in the next two years.
五月一项被高级法院支持的联邦裁定指出了这种状况是“残忍的和非正常的”并且要求加州在接下来的两年时间里释放大约三万名囚犯。
In other words, the holders of European bonds will not be subject to cruel or unusual punishment.
换句话说，这样的话欧洲债券持有人将不会受异常严酷的惩罚。
The execution was delayed while Kemmler's case was appealed on the grounds that it violated the Eighth Amendment restriction against cruel and unusual punishment.
然而，由于凯姆勒的案件违背第八修正案对酷刑和罕有刑罚的限制，凯姆勒提出上诉，处决被推迟。
And indeed the Court this time held that executions of persons with mental retardation did violate the Eighth Amendment's proscriptions against cruel and unusual punishment.
此次法院当真认为对精神发育迟滞的人施用死刑的确违反了第八修正案禁止残酷刑罚的规定。
The Supreme Court is currently mulling a case from Kentucky about whether the current method, which uses three separate injections, is also cruel and unusual.
最高法院正在研究肯塔基州的一个案例，考虑现行的方法，也就是使用3种不同的注射毒剂，是否也是残忍且不寻常的。
If you're one of the lucky ones to keep on celebrating, be aware that only 71 percent of companies are offering booze this year — a cruel and unusual punishment, perhaps.
如果你所在的公司今年仍将沿袭传统，那么你得做好心理准备，因为今年只有71%的公司会为员工准备大餐——这或许是一种残忍而不寻常的惩罚吧。
Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted.
不得要求过重的保释金，不得课以过高的罚款，不得施予残酷的、逾常的刑罚。
A federal ruling, upheld by the Supreme Court in May, has found the conditions "cruel and unusual", and requires California to release roughly 30,000 inmates in the next two years.
五月一项被高级法院支持的联邦裁定指出了这种状况是“残忍的和非正常的”并且要求加州在接下来的两年时间里释放大约三万名囚犯。
Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted.
不得索取过多的保释金，不得处以过重的罚金，或施加残酷的、非常的刑罚。
"Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted." .
不得要求过多的保释金，不得处以过重的罚金，不得施加残酷与非常的惩罚。
The District Court of Appeals recently ruled that homework is officially cruel and unusual punishment.
地方法院最近裁定家庭作业是官方的不人道和非常规的惩罚措施。
The District Court of Appeals recently ruled that homework is officially cruel and unusual punishment.
地方法院最近裁定家庭作业是官方的不人道和非常规的惩罚措施。
应用推荐