We got really cruddy service in that restaurant last time.
我们上次在那个饭馆得到的服务实在差极了。
What I knew then of an artist was somebody who lives in a cruddy old loft in New York trying to sell a painting here and there.
那时候，我所知道的艺术家就是住在纽约暗无天日的阁楼里四处卖画为生的一些人。
Iraq ain't my fault; the intelligence was cruddy.
伊拉克这事不怪我，是情报错误。
Professors might not be using the cruddy university E-mail system.
教授们可能不使用学校糟糕的电邮系统。
I'm not really sure who said it but it's in a Lynda Barry novel called "Cruddy".
我并不确定是谁说的，不过确信这是在林达·巴里的小说《压花》里的话。
When an economy is humming along, unsatisfied employees can quit cruddy jobs with relative gusto.
经济形势良好时，对工作不满意的员工可以辞掉令他不爽的工作，但对未来还是相对乐观。
This hotel room is kinda cruddy. I don't think the shower works, and it smells like beans in here.
这个房间太烂了。淋浴坏了，房间还有一股豆子的味道。
So resist the temptation to talk about the "bad ass" paper you need help with, your "loser" ta who didn't teach you what you needed to know, or the "cruddy" grade you just got on the midterm.
不谈论你需要帮助的“烂尾”论文，你那不教你需要知道的知识的“失败”助教，或者在期中你刚得的“糟糕”成绩。
So resist the temptation to talk about the "bad ass" paper you need help with, your "loser" ta who didn't teach you what you needed to know, or the "cruddy" grade you just got on the midterm.
不谈论你需要帮助的“烂尾”论文，你那不教你需要知道的知识的“失败”助教，或者在期中你刚得的“糟糕”成绩。
应用推荐