They have a CRM (customer relationship management) software donation program for nonprofits.
他们运作了一个向非营利组织进行CRM（客户关系管理）软件捐赠的程序。
When using an automated customer relationship management (CRM) system, the issue is often tracked with a number.
在使用自动化客户关系管理 (CRM)系统时，通常使用一个编号来跟踪问题。
But if you want to increase sales to your current customers and know everything you can about each customer, you should use a true CRM product or service.
但你若想要在现有客户基础上提高销量，或者想要深入了解每一个顾客，那你就应该使用一个真正的客户关系管理产品或同类服务。
However, as mentioned above, CRM is not just a technology but rather a comprehensive, customer-centric approach to an organization's philosophy of dealing with its customers.
然而，就像上面提到的，CRM不仅是一种技术，而是一种综合的、以客户为中心的与客户打交道的理念。
Many would suggest that this system would be covered by a generic CRM solution.
很多人会建议在这个系统上采用用通用的CRM解决方案。
It will also develop a new CRM system to ensure it can engage with customers effectively.
该网站还将开发出一个新的CRM系统，以保证与客人进行更有效的沟通。
When a customer buys from you, chats with your sales rep and maybe returns a product, a true CRM product or service can help you mine this data and use it to know more about your customers.
当消费者从你那里购买产品，与你的销售代表交谈，或者退换产品的时候，一个真正的客户关系管理产品或服务能帮助你记录这些数据，然后通过这些数据来增加对客户的了解。
For instance, a playbook may have to add guidance related to the CRM tool used in a region or country, and replace a number of global business rules and process control points with local ones.
举例来说，剧本可能必须添加与地区或国家中使用的CRM工具相关的指导，并且用本地的商业规则和过程控制点来替代许多全球的。
You've developed a simple contract between your application and the CRM system.
您已经开发了应用程序与CRM系统之间的一个简单的契约。
It lets users do a keyword search to collect business-related data from a social-networking site and then add some of that data to a CRM system with a single button click.
它可以让用户通过关键词搜索来收集社交网站中的业务相关数据，然后点击一个按钮将其中的一些数据添加到CRM系统。
Integration between a enterprise CRM system, with well defined authentication and authorisation, and enterprise back office system often follow this model.
具有定义良好的身份验证和授权的企业CRM系统与企业后端办公室系统间的集成通常采用此模型。
From a marketing perspective, CRM and Life Time Value (LTV) will be more frequently utilized.
站在市场角度，CRM和客户生命周期价值(LTV)将会更加常用。
The objectives of a CRM strategy must consider a company's specific situation and its customers' needs and expectations.
CRM战略的目标必须即考虑公司的特定形势也要考虑客户的需求和期望。
When gathering data as part of a CRM solution, a company must consider the desire for customer privacy and data security, as well as the legislative and cultural norms.
为CRM解决方案收集数据时，公司必须考虑客户对隐私的需要、数据安全以及法律上、文化上的行为规范。
For example, your organization has purchased, installed, and is running a mission-critical CRM system that has a distributed architecture.
举例来说，您的组织已经购买、安装，并运行分布式结构的关键任务的CRM系统。
For example, the creation of a new customer in a CRM system would generate an event that the ESB would distribute to the subscriber to this event type.
例如，在CRM系统创建新客户将生成一个事件，ESB将该事件分发给这种事件类型的订户。
Relationships: You may want to access the same data within business integration scenarios, for example, customer records, or in various backend systems, such as an ERP system and a CRM system.
关系：您可能需要在业务集成场景或者不同的后端系统（如ERP系统和CRM 系统）中访问相同的数据（如客户记录）。
Customer relationship management (CRM) consists of the processes a company USES to track and organize its contacts with its current and prospective customers.
客户关系管理指公司用来跟踪和组织和现有及潜在客户联系的过程。
An update to a customer record in the CRM system is followed by a manual or automated call to the SOA to inform other applications of this out-of-bounds customer data change.
对CRM系统中的客户记录的更新之后紧跟对SOA的手动或自动调用，以告知其他应用程序这个意外的客户数据变更。
Because IBM is a global company serving clients in hundreds of countries, documenting the GBS CRM Business Process is a challenging task.
由于IBM是一家在一百多个国家向客户提供服务的跨国公司，因此编制GBSCRM业务过程是一件具有挑战的任务。
The application's two critical components — MRP and CRM — require frequent changes and recompilation of a long-running application.
该应用程序的两个重要组件(MRP和CRM)要求不断发生变化且重新编译长期运行的应用程序。
The challenge is on how to complete the creation of the two accounts in the ERP and the CRM databases as a single distributed transaction.
难题在于以单个分布式事务怎样在ERP和CRM数据库中完成两个帐户的创建。
The CRM service supports the CRUD operations on a database of customers and their billing and shipping addresses.
CRM服务支持客户及其开单和发货地址数据库上的CRUD操作。
When an order entry has to go to a credit card application, shipping, CRM, and partner application, the order entry application publishes the order once to a queue.
当订单输入应用程序需要与信用卡应用程序、发货应用程序、CRM 应用程序和合作伙伴应用程序交互时，订单输入应用程序将订单发布到一个队列上，并且只需要发布这一次。
In the case of the CRM business process, a UML diagram was created to document the design pattern guiding the creation of any new playbook.
在CRM业务过程的情况下，创建uml图以编制指导新剧本的创建的设计模式。
Some companies consider a CRM strategy only to focus on the management of a team of salespeople.
一些公司的CRM战略只关注销售人员的管理。
Upon receiving a request, the CRM Web service in SOA #3 sends a request or information to the originating application.
一旦收到请求，SOA #3中的 CRMWeb服务向原始应用程序发送一个请求或者信息。
CRM is a directive that specifies whether the heartbeat should run a cluster manager that supports two or more nodes.
crm指令指定heartbeat是否应该运行一个支持两个或更多节点的集群管理器。
To configure Pacemaker, edit the live configuration using the CRM configure edit command, which opens a text editor.
要配置Pacemaker，使用crmconfigureedit命令编辑实时配置，该命令将打开一个文本编辑器。
Give a Database name (such as CRM).
提供一个数据库名(例如CRM)。
应用推荐