Develop a meaningful critical infrastructure protection plan.
建立一个有意义的关键基础设施保护计划。
Land was occupied before critical infrastructure was put in, often at great expense.
土地在重要基建开工前就已经被占，这通常代价也是巨大的。
Land was occupied before critical infrastructure was put in, often at great expense.
在主要的基础设施兴建之前，土地就已被大量占用，通常是花费巨大地代价。
"This poses a danger not just for Germany but for critical infrastructure worldwide, " he said.
他说：“这不仅对德国造成威胁，还给全世界的基础设施带来危险。”
Security : G20 nation's critical infrastructure will be disrupted and damaged by online sabotage.
安全：G20国的重要基础设施会遭到网络恶意袭击的干扰和损害。
Shell Bitumen companies supply the material needed to improve and expand critical infrastructure.
壳牌沥青业务为基础设施的改造和扩建提供所需的材料。
Technology and telecoms assets, which are considered critical infrastructure, are especially sensitive.
科技和电信资产被认为是关键的基础设施，因而尤为敏感。
The actual task of building back this critical infrastructure is a challenge of unprecedented proportions.
重建这些急需的基础设施的实际任务是一个史无前例的挑战。
"Smart" electricity grids, which couple critical infrastructure to the Internet, must be secured carefully.
“智能”电网把关键的基础设施和因特网连接起来，所以必须谨慎仔细地保护其安全。
And there in lies the second concern: We have to be wary of what constitutes "critical infrastructure".
除此之外还有第二点：我们必须谨慎地对待所谓“关键基础设施”的构成。
Today, industrial control systems have become an important part of the country's critical infrastructure.
如今，工业控制系统已经成为国家关键基础设施的重要组成部分。
The report comes as concerns are growing about state-sponsored hacking and threats to critical infrastructure.
该报告的面世，使人们越来越多地关注到，国家资助的黑客组织对关键基础设施的威胁。
Intrusion detection system (IDS) plays an important role in critical infrastructure protection mechanism.
入侵检测系统(IDS)是安全防范机制的重要组成部分。
Good practice dictates that you should never introduce a single point of failure into a critical infrastructure.
实践表明，永远不要在关键基础架构中引入单一故障点。
You must install, configure, and manage the middleware proxy component as any other critical infrastructure component.
必须像处理其他关键基础设施组件一样安装、配置和管理中间件代理组件。
It is true that utility companies and other operators of critical infrastructure are increasingly connected to the Internet.
的确，现在越来越多的公用事业公司和其它重要的基础设施运营商连接到互联网上。
In 2010, more hackers will be attacking the Internet because more critical infrastructure like the electric grid will be online.
2010年，更多的黑客将攻击互联网，因为越来越多的关键基础设施如电网将实现网络互连。
The safety of the critical infrastructure concern of the stability of the nation and the development of a countrys economy.
国家关键基础设施的安全问题关系到国家的稳定与经济命脉。
In 2005, the U.S. classified these chicken barns as part of the nation's 'critical infrastructure,' giving them a kind of top-secret status.
2005年，美国把这些养鸡场列为国家“重要基础设施”的一部分，并赋予了它们相当于最高机密的地位。
Network Manager meets industry mandated NERC Critical Infrastructure Protection Standards and National Grid cyber security requirements.
“网络管理器”符合业界强制的NERC关键基础设施保护标准和国家电网网络安全性要求。
'that suggests it's a form of attack that's rife in critical infrastructure,' Mr. Baker said in an interview. 'I'm astonished at how pervasive it is.'
贝克接受采访时说，这表明这是一种针对重要基础设施的普遍攻击，其普遍程度令我惊讶。
University campus network as a critical infrastructure, plays a teaching, research, management and foreign exchange and many other important tasks.
校园网络作为高校重要的基础设施，起着教学、科研、管理和对外交流等许多重要任务。
Since these are either critical infrastructure, or models that provide defaults for the resources defined for your applications, you need to protect them.
由于这些资源要么是关键基础架构，要么是向为您的应用程序定义的资源提供默认值的模型，需要保护它们。
SOFSA CLS has three primary components: aircraft, vehicle and equipment maintenance, critical infrastructure support, and business process transformation.
该合同主要包括三个主要部分：飞机、车辆与设备维护，关键基础设施支撑，业务流程转型。
Industry collaboration committee provides support for the National Critical Infrastructure Protection plan (NIPP) and specific industry planning (SSP).
行业协作委员会为国家关键基础设施保护计划(NIPP)和特定行业计划(ssp)制订提供支持。
Japan must obviously see to the rebuilding of critical infrastructure, but should be careful not to overbuild, as that would reinforce deflationary pressures.
日本肯定会重建关键设施，但应该注意不要过度建设，因为这样会加大通货紧缩的压力。
Critical infrastructure, such as farm-to-market roads, agro-processing facilities, and agricultural research, extension and training facilities, has been decimated.
关键基础设施已损失十之八九，例如：农场至市场道路、农产品加工设施、和农业研究、推广及培训设施。
"And that makes sense when you think of all the water that's there and you've got ports, Bridges, pipelines and other critical infrastructure underwater," she said.
“想想与水有关的港口、桥梁、管道还有其他一些重要的水下基础设施，都需要水下机器人”，她说。
Many of the improvements in the learning environment targeted basic and critical infrastructure needs such as sanitation facilities, water supply, and repairing roofs.
改善学习环境的多项措施针对基本和重要的基础设施需求，如卫生设施、供水设施以及屋顶维修等。
Many of the improvements in the learning environment targeted basic and critical infrastructure needs such as sanitation facilities, water supply, and repairing roofs.
改善学习环境的多项措施针对基本和重要的基础设施需求，如卫生设施、供水设施以及屋顶维修等。
应用推荐