• However, in practice, it was even more simple than that, as what people wanted was to get rid of poverty, shortage of products, criminality and despair.

    但是具体实践似乎简单直接。人们想要仅仅脱离这个物资很匮乏犯罪却很多贫穷绝望境地。

    article.yeeyan.org

  • Such shifts in perception are the result not of madness or criminality, but of individually rational responses to what Keynes saw as the inherent uncertainty in financial markets.

    观念变换并非源于疯狂或者犯罪而是个人面对凯恩斯所谓金融市场内生不稳定性时理性反应

    www.ecocn.org

  • The spirit that won the Olympic bid in 2005 – open, tolerant and optimistic – is far more representative of modern London than the criminality displayed by the people smashing shop windows.

    2005年我们赢得奥林匹克主办权所凭精神---开放宽容乐观比起砸毁商店玻璃犯罪行为更是现代伦敦表征。

    article.yeeyan.org

  • Mr Sarkozy insists that earlier methods were too lax, treating policemen like social workers not law-enforcement officers. He prefers a strong hand to clamp down on criminality.

    萨科齐总统坚称,那些旧的方法过于松懈——警察看起来只是社会工作者而不是法律执行者更倾向于采取强硬手段打击犯罪行为。

    www.ecocn.org

  • Although there is sufficient evidence to prosecute Mr McKinnon for these offences, the evidence we have does not come near to reflecting the criminality that is alleged by the American authorities.

    虽然拥有足够证据起诉麦金农这些我们搜集证据,并不能反映美国当局犯罪指控

    article.yeeyan.org

  • But Mr Obama's budget director, Peter Orszag, argued that wasteful spending encourages broader fiscal laxity just as broken Windows encourage criminality.

    巴马预算总管PeterOrszag解释说,正如砸烂的窗户促使人们入室犯罪一样,开支浪费促使财政赤字越来越大。

    www.ecocn.org

  • In the high rise of criminality the police of one of the cities gave laborers permission to carry and use weapon as they couldn't ensure due protection of citizens.

    犯罪率居高不下情况下,由于警察无法保证市民们能得到应有保护其中一个城市警方允许工人携带使用武器

    article.yeeyan.org

  • For this "burst of glorious criminality", as Orson Welles described it, she was instantly arrested and as instantly pardoned, as the crowd rained down hats and carnations.

    奥森·威尔斯曾写到,由于这个突然出现荣耀无比违规举动”立刻遭到了逮捕瞬间得到了宽恕因为鲜花礼帽雨点般从观众席上飞落

    www.ecocn.org

  • The criminality of blackmail provides an incentive for the blackmailer not to disclose, but this incentive exists with equal force whether or not you pay her off.

    勒索犯罪判罚提供了勒索揭露动机这个动机是否付给相同影响

    menlisharp.spaces.live.com

  • Female criminality in university refers to crimes committed by university female students, which endangers the society and violate the criminal law and subject to punishment.

    大学生的违法行为,是违反现行法律规定行为。犯罪行为则危害社会触犯刑律、应刑罚处罚的行为。

    dict.cnki.net

  • Nor did it accept that the events being investigated were too minor, or too poorly described, to be an offence in England too (this “dual criminalitytest is a central feature of the EAW).

    判决也没有接受这些正在被调查事件微不足道语焉不详以至英格兰不构成犯罪行为观点(此项“两国共认罪”检验欧洲逮捕令中心要素)。

    www.ecocn.org

  • At the early beginning of human history, criminality is deemed as the behavior against personal interest, hence the victim had the exclusive right to decide whether to start the prosecution or not.

    人类社会之犯罪认为是损害个人利益行为,实行不理,起诉完全由私人进行。

    dict.cnki.net

  • And down in Basra, what is poisoning the city is the violence and criminality of Jaish-al Mahdi and other groups-supported, financed and armed by elements of the Iranian regime.

    巴士拉赫迪军其它集团制造暴力犯罪活动正毒害这座城市,而这些集团伊朗政权所支持、资助武装

    blog.sina.com.cn

  • Modern criminal law theories in every country usually regard it as condition of preventing criminality, especially as justifiability of eliminating misfeasance.

    现代各国刑法理论通常作为犯罪阻却事由,特别是阻却违法正当化事由之一来处理。

    dict.cnki.net

  • And I'm imploring that people within those communities actually start clearing the streets to enable my police officers to deal with the criminality that is occurring in front of them.

    恳求这些社区人员开始清理街道这样可以使我们警务人员专心应对这里犯罪活动。

    www.hxen.com

  • He said the question was whether it would be right to stop people from communicating "when we know they are plotting violence, disorder and criminality."

    表示问题,“我们知道他们密谋暴力混乱犯罪行为的时候”,制止他们沟通是否是正确的。

    www.tingvoa.com

  • "This is criminality pure and simple, and it has to be confronted and defeated," Cameron told reporters from outside his residence at 10 Downing Street.

    纯粹简单犯罪行为;我们必须正视打败它”,卡梅伦唐宁街10官邸告诉记者

    article.yeeyan.org

  • Return whether badly bad to say, should look by the value of steel car, have before without criminality undetected wait for a circumstance to be maintained integratedly.

    是否严重还不好说被盗车价值以前有无犯罪行为未被发现情况综合认定

    dj.iciba.com

  • In addition, the criminality of negligent dangerous ACTS can only exist in the crime of endangering public safety, and the principle of criminal restrain must be followed to set up the penalty.

    另外过失危险行为犯罪存在危害公共安全犯罪中,在设置刑罚遵循谦抑原则

    dict.cnki.net

  • Abstr: Objective Based on the review and analysis of the past studies in criminality, this paper puts forward a new assumption to evaluating the criminality.

    文章摘要目的通过有关犯罪性研究回顾评价提出犯罪性进行评估构想,方法用文献研究法。

    www.redlib.cn

  • The author considers that unit attempted crime is a kind of inchoate conformation and the unit has implemented criminality but failed beyond its will in direct intention crime.

    笔者认为单位犯罪未遂单位直接故意犯罪中,犯罪单位着手实行犯罪,由于意志以外的原因未能达到犯罪既遂未完成犯罪形态

    dict.cnki.net

  • Nor did it accept that the events being investigated were too minor, or too poorly described, to be an offence in England too (this "dual criminality" test is a central feature of the EAW).

    而且他们不接受调查事件次要或者说描述拙劣,以至于英国不构成犯罪说法(这个双重判罪检验欧洲逮捕令中心要素)【注】。

    www.ecocn.org

  • The conflict of obligations in criminal law is usually introduced and explained as a branch of super-law grounds for elimination of criminality in theory of Continental law System.

    刑法义务冲突大陆法系刑法理论排除犯罪性事由一支,可以从法律事实法律评价两个层面来理解。

    www.dictall.com

  • The conflict of obligations in criminal law is usually introduced and explained as a branch of super-law grounds for elimination of criminality in theory of Continental law System.

    刑法义务冲突大陆法系刑法理论排除犯罪性事由一支,可以从法律事实法律评价两个层面来理解。

    www.dictall.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定