No spy agency or criminal organization could actively gather the type of data that we voluntarily post for them.
没有任何间谍机构或犯罪组织能够主动收集我们自愿向他们发布的数据类型。
Underneath these events, though, lurking in the shadows of the Empire, was Black Sun, a vast criminal organization possessed of incredible power and influence.
然而,在这些事件的背后,隐藏在帝国阴影下的,是一个实力雄厚、影响力巨大的犯罪组织——黑日。
The bags of cocaine bore the initials of the Third Command criminal organization, notorious for bloody gangland turf wars in Rio's slums, and were priced at .20 for each dose.
包装袋上有犯罪组织“第三舰队”的名字缩写,定价为每剂1.20美元。 “第三舰队”以在里约贫民区进行血腥帮派斗争闻名。
The arrest is the severest criminal precautionary measure adopted to the criminal suspects and defendants by the national judicial organization according to the due legal process.
逮捕是国家司法机构依照正当的法律程序对犯罪嫌疑人、被告人采取的最严厉的刑事强制措施。
However, it is quite possible they are only used as fronts for this global organization without any knowledge of it's criminal activity in the field against innocent people.
然而,很可能,他们只是为加入这个全球组织为荣,却毫不知情该组织对无辜的人的犯罪活动。
Like any other international criminal tribunal or international organization, the ICC can only fulfill its mandate by related states assist the ICC in variety of ways.
与其他国际刑事法庭和国际组织一样,国际刑事法院只有通过有关国家提供各种途径合作与协助才能执行它的命令。
They include criminal and civil laws and regulations, social organization modes as well as marriage and family laws.
有元以来的汉籍文献卷帙浩繁,内容丰富包括刑事法律规范,民事法律规范,社会组织方式,婚姻家庭习惯法。
The third part mainly expounds constitution characteristics of organization criminal through discussing intention of organization criminal and constitution aspects of organization behavior.
第三部分主要通过对组织犯的故意与组织行为的构成方面的论述来阐明组织犯的构成特征。
In the criminal procedure law amended in 1996, though the right of making detention decisions is endowed to prosecutorial organization, the enforcement power is not endowed.
在1996年修正后的刑事诉讼法中,虽然赋予了检察机关以拘留的决定权,但并未赋予拘留的执行权。
To determine whether an organization criminal with a different division, an executive criminal, an abettor or an accessary is an accomplice or an executive beyond the limit, …
认定分工不同的组织犯、实行犯、教唆犯、帮助犯是共犯还是实行过限,应把握共同谋议的内容是否明确。
In fact, the Chinese police on Nov. 26 put the three executives on an international wanted list by reporting the case to the international Criminal police Organization.
事实上,中国警察在十一月26日借由报告对国际的犯罪警察组织的情形把三个主管放在一本国际的目录。
On the Comparison of International Organization Models of Prosecution Offices, Probe on Modern Criminal Science, edited by Prof. Zhao Bingzhi, Peking University Press, 2010.
“检察机关内部组织机构设置模式比较研究”,赵秉志主编,《当代刑事科学探索》,北京大学出版社2010年。
On the Comparison of International Organization Models of Prosecution Offices, Probe on Modern Criminal Science, edited by Prof. Zhao Bingzhi, Peking University Press, 2010.
“检察机关内部组织机构设置模式比较研究”,赵秉志主编,《当代刑事科学探索》,北京大学出版社2010年。
应用推荐