The Treaty aims to harmonise what scale of activity needs to be reached before infringement becomes criminal, and what rights authorities will have to destroy material.
协议的目的是协调各国在盗版行为升级成刑事犯罪前所采取的措施的力度，以及对盗版物品销毁的权限。
Piracy, including violation of the license agreement, is copyright infringement and may be punished under both civil and criminal law in the United States and internationally.
盗版(包括侵犯许可协议)是一种版权侵犯行为，在美国和国际上都应该同时根据民法和刑法进行惩罚。
The purpose of criminal law is the protection of legal interests, Infringement on the legal interest or danger caused by the conduct against the adjustment of the criminal Code.
刑法的目的是对法益的保护，对法益造成侵害或危险的行为受到刑法的调整。
In theory, people presently judge self-help of environmental infringement mainly according to the theories of traditional criminal law, legitimate defense in civil law and necessity.
目前理论界对于环境侵权自力救济的认定，主要适用传统刑法与民法正当防卫、紧急避险的构成理论。
As for any infringement of intellectual property rights of Bosch company, our company reserve the right to ascertain its criminal, administrative and civils liabilities.
我公司对于任何侵害博视公司相关知识产权的行为，保留向其追究刑事、行政、民事法律责任的权利。
As for any infringement of intellectual property rights of Bosch company, our company reserve the right to ascertain its criminal, administrative and civils liabilities.
我公司对于任何侵害博视公司相关知识产权的行为，保留向其追究刑事、行政、民事法律责任的权利。
应用推荐