Article 23 a criminal attempt refers to a case where an offender has already begun to commit a crime but is prevented from completing it for reasons independent of his will.
第二十三条已经着手实行犯罪,由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的,是犯罪未遂。
Article 23 a criminal attempt refers to a case where an offender has already started to commit a crime but is prevented from completing it for reasons independent of his will.
第二十三条已经着手实行犯罪,由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的,是犯罪未遂。
Thirdly, the reasons that the crimes don't finished are independent of the wills of the offenders, which distinguishes the criminal attempt from the desistance of a crime.
三是犯罪未得逞是由于犯罪分子意志以外的原因,这一点把犯罪未遂与犯罪中止区别开来。
As an intentional crime, Implicated Offense also has some suspending forms, like Accomplished crime, Preparation for crime, Criminal Attempt, and Discontinuation of crime.
作为故意犯罪,牵连犯也有犯罪既遂、犯罪预备、犯罪未遂和犯罪中止多种犯罪停止形态。
Whether bribes are obtained or not should be regarded as a standard to differentiate accomplished offense from criminal attempt regardless of accepting bribes or extorting bribes.
无论是收受贿赂还是索取贿赂,均应以是否得到了贿赂作为既遂与未遂的标准。
DNA fingerprinting and other DNA analysis techniques have revolutionized criminal investigations by giving investigators powerful new tools in the attempt to trove guilt, not just establish innocence.
DNA指纹和其他 DNA分析技术已经给犯罪调查带来了革命性的变化,它给调查人员提供了强大的新工具来试图发现罪行,而不仅仅是确立清白。
This originally started in the 19th Century as an attempt to make sure that the police could not understand what they were saying if they were doing something criminal, though it is not the same now!
这一现象起源于19世纪,当时人们用这一方法确保他们之间讨论欲实施犯罪时不被警察听懂,但是现在可不是为了这个。
They also said 41 was the number who rebelled in October last year over an attempt to make using insulting language a criminal act which was then the biggest rebellion of Cameron's premiership.
这些学者同时指出,去年10月,曾经有41名议员反对将使用侮辱性语言作为刑事犯罪的提议,成为当时在卡梅伦任职期间发生的最大规模的议员反抗行动。
All justice departments throughout the country are practicing the criminal reconciliation with their own ways, and attempt to mitigate judicial tense resource and the overcrowded situation in prisons.
各地的司法部门纷纷以自己的方式进行刑事和解的司法实践,试图缓解目前司法资源紧张、监狱人满为患的局面。
As for the circumstances of concurrence of discontinued criminal and attempted offense, it can be charged as desistance of crime or attempt of crime according to the specific situations.
而对于中止犯与未遂犯的竞合,应根据具体情况的不同,分别认定为犯罪中止或犯罪未遂。
As for the circumstances of concurrence of discontinued criminal and attempted offense, it can be charged as desistance of crime or attempt of crime according to the specific situ...
而对于中止犯与未遂犯的竞合,应根据具体情况的不同,分别认定为犯罪中止或犯罪未遂。
As for the circumstances of concurrence of discontinued criminal and attempted offense, it can be charged as desistance of crime or attempt of crime according to the specific situ...
而对于中止犯与未遂犯的竞合,应根据具体情况的不同,分别认定为犯罪中止或犯罪未遂。
应用推荐