Recording past crime evidence is not mourning for the past but expecting no sourer split in the future.
记录以往的罪证,其实不是在悼念过去,而是在期盼未来不再有这样的心酸离别。
Amy pays a visit to congmin's house and successfully gets the DVD which obtains congmin's crime evidence.
爱眉到访聪敏家,成功取得记录聪敏犯罪证据的光碟。
The bloodstain is not only the murder case scene trace, is also matter witness, and has the important crime evidence value and the appraisal function.
血迹既是杀人案件现场的痕迹,又是物证,具有非常重要的犯罪证据价值和鉴定作用。
The new concept of crime scene should be: crime scene refers to the environment caused by the changes of crime activities and the carriers of crime evidence and information of crime activities.
犯罪现场新概念应为:犯罪现场是指由犯罪行为引起变化的环境以及产生的犯罪证据和犯罪行为信息的载体。
New evidence has cast doubt on the guilt of the man jailed for the crime.
新的证据使人们对这个犯罪入狱的男子是否有罪产生了怀疑。
If we encourage our young people to believe in the future, and give them solid evidence for believing we'll find both crime and poverty shrinking to manageable proportions.
如果我们鼓励我们的年轻人对未来充满信心,并为他们的信念提供确凿的证据,我们就会发现犯罪和贫困都将减少到可控的程度。
As a bonus, if you're working in the right place you could end up doing cool day-to-day tasks like gathering data and evidence to help fight sophisticated cyber crime.
作为一项额外津贴,如果你在合适的岗位上工作,最终做一些轻松的日常工作,如收集资料和证据就可以对抗复杂的网络犯罪。
A CSI might establish a "safe area" just beyond the crime scene where investigators can rest and discuss issues without worrying about destroying evidence.
CSI也可能在犯罪现场外建立一个“安全区”供调查人员休息以及讨论案情而不用担心会毁坏证据。
If he did know, it could be argued that he ignored or covered up evidence of a crime.
如果他当时确实知道,自己这种不过问或者掩盖犯罪证据的行为可能会引发很大争议。
A big problem is that forensic evidence is often lost in the life-threatening drama of the crime scene.
最大的问题还在于,在那些已构成生命威胁的犯罪现场,有用的司法证据常常早就不见了。
Nor is there evidence that crime increases in neighbouring districts after BIDs are set up, he says. If anything, crime nearby falls.
不要说在商业改良区建立后没有邻近地区的犯罪上升的证据,他说,就算是有什么,也是使得邻近地区的犯罪率下降。
Without evidence of a crime, he has limited ability to hold anyone he suspects of entering the country illegally.
如果没有犯罪证据,他权力有限,不能扣留任何他怀疑非法入境的人。
A ballistics expert was taking evidence at the scene of the crime.
一位弹道学家正在犯罪现场提取证据。
DNA evidence would later show that another man committed the crime.
不久之后dna证据显示另外一个人犯下了这个罪行。
But when the evidence is lacking and leads are lost, even police and forensic science can't always solve the crime.
但是,当证据不足,线索中断时,即便是警方和鉴证科学也并不总能解决罪案。
Keep in mind that an audit log is like evidence collected at a crime scene: it's essentially worthless unless you intend to examine it later.
记住,审计日志好比从犯罪现场收集的证据:在需要它的时候才知道它是如此重要!
Prosecutors have even introduced a new kind of witness-a "negative evidence" witness-to explain that investigators often fail to find evidence at a crime scene.
他们(检察官)也引入了一种新证据- - -“反面证据”- - -以便解释调查人员经常未能在案发现场获取证据的原因。
Mr Reuland, who is also a celebrated crime-fiction author, said it was the first time he had come across a case in which internet evidence had been used to disprove charges.
他的律师,同时也是一位著名犯罪小说作者罗伊兰先生说这是他遇到的第一件通过互联网证据来反驳指控的案件。
Forensic scientists often work in crime scene LABS, analyzing DNA, fingerprints, weapons, and other evidence, and sometimes testifying in court.
刑事鉴识科专家经常在犯罪现场实验室工作,分析dna,手印,武器以及其他犯罪证据,有时候他们也需要出庭作证。
Basically we walked into a crime scene... a skeleton in the desert, we had to look for clues and then go to the lab where we evaluated 8 pieces of evidence.
我们走进了犯罪现场……沙漠中的一具骷髅,我们必须寻找线索,带回实验室,找出8个证据。
To prevent the major crime of torturing and murdering innocents, he committed the minor crime of leaking the evidence.
为防止折磨并滥杀无辜的重大犯罪,曼宁犯了泄露证据的轻罪。
The DNA found at each crime scene actually came from a female worker in the factory that manufactured the cotton swabs used to collect evidence.
事实上,在犯罪现场发现的DNA都来自生产采证棉签的工厂的一名女工。
The crime was so shocking that relatives of the killers turned them in to police and gave evidence against them in court.
这起罪行如此骇人听闻,以至于杀人者的亲属们将他们告发到了警察局,并在法庭上出示了不利于他们的证据。
But evidence of a crime or a violation of House rules remains elusive.
但他构成犯罪或违反众议院规则的证据尚未找到。
There is no evidence that video-gaming causes long-term aggression; violent crime in America has fallen as games have become popular.
没有证据表明电视游戏导致长期的侵犯性;虽然游戏在美国的开始流行,但是暴力犯罪却减少了。
There is no evidence that video-gaming causes long-term aggression; violent crime in America has fallen as games have become popular.
没有证据表明电视游戏导致长期的侵犯性;虽然游戏在美国的开始流行,但是暴力犯罪却减少了。
应用推荐