His firms are indebted-so much so that the credit crunch of 2008 is thought nearly to have crushed them.
巴克里的公司负债累累—在2008年时，他的公司差点就被信贷紧缩压倒。
FINANCIAL writers gorged themselves on the credit crunch of 2007 and 2008, producing many different kinds of books.
金融作家们在2007年和2008年的信贷危机上做足了文章，写出了众多种类各异的书。
The Shard, for example, was put on hold in 2007 after the first tremors of the credit crunch; work only restarted after an infusion of private money from a Qatari consortium in 2008.
2007年第一波信用危机出现后，碎片大厦项目被暂时搁置，直到2008年，卡塔尔的一个财团注入私人资金后项目才得以重新启动。
In the fall of 2008, the credit crunch, which had emerged a little more than a year before, ballooned into Wall Street’s since the Great Depression.
2008年信贷紧缩的情况比前一年略微严重一些，而就在这年秋天，愈演愈烈的信贷紧缩把华尔街带到了自大萧条以来最危险的境地。
The boom, which lasted for most of the last decade, imploded in 2008 when the credit crunch cut off its life blood.
2008年的信贷危机切断了经济的生命线，进而让这段延续了差不多10年的繁荣期宣告终结。
A collection of bad loans and other botched financial bets that caused big losses for Banks, prompted a credit crunch and sank the economy (Sept. 2008 to May 2009).
坏帐和其他问题押注的集合，它们导致银行巨额亏损、促成信贷危机、令经济陷入衰退(2008年9月至2009年5月)。
The shadow chancellor of the exchequer, Ed Balls, apologised for failing to prevent the 2008 credit crunch by regulating Banks more tightly: British regulations alone would not have stopped the crash.
影子财政大臣埃德·鲍尔斯就2008年没能对银行实施更紧密的监管导致信用崩溃表示歉意，仅凭英国的监管是不能阻止这场危机的。
The bankruptcy of Lehman Brothers, an American investment bank, in 2008 turned a nasty credit crunch into the worst financial crisis in 80 years.
雷曼兄弟是一家美国投资银行，2008年，该行的破产将一场严重的信贷紧缩变成了80年来最严重的经济危机。
The bankruptcy of Lehman Brothers, an American investment bank, in 2008 turned a nasty credit crunch into the worst financial crisis in 80 years.
雷曼兄弟是一家美国投资银行，2008年，该行的破产将一场严重的信贷紧缩变成了80年来最严重的经济危机。
应用推荐