He co-founded the Creation Society, which promoted a romantic style of writing.
他是创造社的创始人之一，推进了浪漫派的写作方式。
The mess is important reason to promote subsequent turning of Creation Society.
这种困境是促成创造社后来“转向”的重要原因。
The Creation Society is one of the two most important literary societies in China in the 1920s.
创造社是中国20世纪二十年代与文学研究会齐名的两大文学社团之一。
The second part analyzed background of the Japanese image in the novels of the Creation Society.
第二部分，分析了日本形象生成基础及其时代背景。
The Creation Society was a dark horse among the literary societies during the May 4 New Culture Movement.
创造社是“五四”新文化运动期间“异军突起”的文学社团。
The authors of the early Creation Society rebelled the tradition volcanically and accepted the influences of foreign cultures consciously.
前期创造社作家激烈地反叛传统，并自觉地接受外来文化的影响。
Before starting the quarterly publication Creation, the development of early Creation Society exists in many sorts of "possibility" or variable.
在创办《创造》季刊之前，前期创造社存在着多种“可能性”抑或变数。
Writers of the Literary Creation Society widely had interests in the European literature thought of the 19th Century when they were studying in Japan.
创造社作家留学日本期间，普遍对19世纪末欧洲文艺思潮产生了浓厚的兴趣。
The members of the Literary Creation Society made an outstanding contribution to the liberation of women and the spread of new ideas on love and marriage.
创造社知识群体在向国人宣扬新的爱情婚姻观念、鼓吹妇女解放方面，做出了杰出贡献。
Owing to the close relation with one kind of romantic flavor, "sentiment" acts as the emotional mark which the romantic literature camp—the Creation Society presents most obviously.
由于“感伤”更多地是与一种浪漫的诗性联系在一起，因而它成为“五四”文坛的浪漫主义文学阵营——创造社最为彰显的感情标记。
The mistake-spotting criticism initiated by Creation Society started the faithfulness-centered modern translation criticism, which underwent a development from the New Youth to the Creation series.
创造社的挑错式翻译批评开创了以忠实和对等为依归的现代翻译批评滥觞。
Like the rest of us, they are members of a society that rates the creation of wealth as the greatest possible good.
就像我们其他人一样，他们是一个视创造财富为最大可能性好处的社会的成员。
Would we not be better off to design a system in which the explicit incentives encourage long-term thinking, value creation and contribution to society?
相反，如果我们设计一个用明确的奖励来鼓励长远思考、价值创造和社会贡献的系统，这样是不是更好呢？
The difference was that the Royal Society received Charles II’s blessing, while the scholastics, as they were called, were damned for denying the essential unknowableness of God and his creation.
不同之处在于皇家学会享沐查理曼大帝的恩泽，而这些被冠以“学究”之名的学者们，拒绝相信上帝及其所创造之万物从本质上而言是不可知的，因此，他们被人咒骂。
The creation of a "mass society" is often accompanied by adjustment difficulties, and the national suicide rate—14 per 100, 000—is high by international standards.
一个“大众化社会”的出现往往伴随着困难的调整，和按国际标准万分之1.4的国家自杀率。
In this new society, the work associated with the creation and use of knowledge is more valuable than the physical labor.
在这个社会里，与创造力、知识应用相关的工作比单纯体力劳动要有价值得多。
Instead, the rejected creation pleads to be accepted, and cared for, by its creator and tries hard to fit in with society.
相反，在哥特式小说中，不被接受的再生人希望得到创作者的认可和照顾，并且努力去融入社会。
That loss in turn hurts society in lost growth and in lost job creation.
这种损失反过来又会对社会造成伤害，使增长率降低，就业减少。
Art is the reflection of times and society, this is an essential element of my creation.
艺术是社会和时代的反映，这在我的创作中是一个极为重要的因素。
In British literary history, many writers recall simple and unsophisticated society of patriarchic clan system to seek their dreamed paradise through their own creation.
在英国文学史上，许多作家都通过自己的创作来缅怀古朴的宗法制社会，寻觅梦中的伊甸乐园。
In a society full of rapid change, legal interpretation system must contain properly legal interpretation's function of the creation of new rules.
在一个迅速变化的社会，法律解释体制必须能够适当容纳法律解释的创造新规则的功能。
Build force is powerful, see who creation achievement influence on the society is big, see who's imagination, see who the most abundant labor can get people's highest evaluation.
造力强，看谁的创造成果对社会的影响大，看谁的想像力最丰富，看谁的劳动能获得人民的最高评价。
In contemporary society, people hold the external world with "image". The image, play and creation are different from the intension of Schiller's aesthetic concepts.
当代社会中，以“形象”来把握外界，“形象”、“游戏”与“创作”都与席勒美学概念的内涵不同。
The whole society shall respect labor, knowledge, talent and creation.
全社会都应当尊重劳动、尊重知识、尊重人才、尊重创造。
In the new China, the modern dramas creation is advanced by the society changes.
新中国成立后，社会环境的巨变推进了京剧现代戏的编演。
He said that there was a greater challenge ahead, the challenge of poverty, of climate change, global challenges that needed global solutions and needed the creation of a truly global society.
他认为前方还有着更艰巨的挑战等待着我们，贫困的挑战，气候的挑战，种种全球性的挑战急需全球性的解决方案，急需一个真正的全球性的社会。
The machines' artificial intelligence could be seen in every facet of society, including the creation of new and better AI.
在这个社会中，人工智能无处不在。最终，更新更优良的智能机器人诞生了。
The machines' artificial intelligence could be seen in every facet of society, including the creation of new and better AI.
在这个社会中，人工智能无处不在。最终，更新更优良的智能机器人诞生了。
应用推荐