Do you want to spend hours building something and in the end say, "crap it didn't work"?
你希望自己花了数小时制作的东西最后说“糟糕根本不能工作”吗？
It is a tedious, humourless load of crap.
这简直就是一堆乏味、无趣的臭狗屎。
I'm tired of your crap. I'm not going to put up with it any more.
我对你的废话烦透了，我不会再忍耐下去了。
I know it’s in beta or alpha or whatever–blah, blah, blah–it’s crap. I won’t be using it.
我知道 Windows 8 现在还处在 beta或 alpha 版本阶段，管它什么版本呢，这都是废话，我不会使用它。
Its totally unique. I’m crap at it, but I love it!
这让我抓狂，但是我爱它！
“She has guys writing her romantic crap all the time,” he said. “She’ll just toss it out with all the other failed attempts.”
“有傻家伙一刻不停地为她写那种‘浪漫’的狗屎，”他嘲笑着，“她所做的只是把那废纸团成团，扔出窗外，就像对待从前那些未曾成功的尝试。”
I read the paper and call it crap by virtue of the sloppiness of the work.
我读完认为这篇论文是垃圾的原因 是因为这根本就是一项马虎的研究.
It wasn't a glossy load of crap; it seemed genuine and logical. I was very intrigued.
而这并非是胡言乱语，它看起来是真实的、符合逻辑的，我对此充满好奇。
I couldn't believe all the crap that was in it.
我简直就不敢相信那里面竟放那么多垃圾。
Even though you feel like utter crap: do it anyway.
即使你觉得这完全像扯淡：不管怎样你去就是了。
Didn't you get enough of this crap in high school to want to revisit it again?
如果你经历过这些，难道你在高中没受够这种混蛋还想再去温故一下么？
It doesn't matter how good baked-in security is if a user throws out the welcome mat for whatever crap comes their way.
无论内嵌的安全保护是多么优秀，如果用户对无论什么东西都持欢迎态度的话，这些保护都是没用的。
I've no problem with people cutting out some of the crap in their lives and replacing it with good stuff.
去除掉生活中一些毫无用处东西，用一些有意思的东西来充实生活，我认为很好。
I'm not saying we never end up with crap we don't need, but at least we're thinking about it, and talking about it, and acting on it.
我这么说并不是要彻底拒绝使用不必要的东西，但是至少我们可以先考虑一下，谈论一下，然后再付之行动。
Even if you have tons of crap, having it in boxes makes it look and feel more manageable.
即使你有很多破烂，放到盒子里就会使你看起来和感觉很有条理。
You'll forgive me, but I have to say it: what a load of crap.
请您原谅，不过我不得不说：好大的一坨屎啊。
Totem. It used to be crap, but now it's come a long way and is a suitable replacement for VLC - at least for my needs, anyway.
过去，它完全是个垃圾，但是，现在，改进了不少，是取代VLC的一个稳定选择，至少，对于我的需求来说。
How many of you would like to be able to get crap data like that and publish it?
各位读者有谁愿意拿着这样的垃圾数据然后去发表呢？
It would be nice if just once someone called saying something nice or thanking me for all the endless crap I have to deal with.
如果能有人打电话来，说些好听的话或者感谢我做的这些讨厌的工作就好了。
You'll want to buy a lot of crap, but by the end of your journey you'll realize that most of it just that, crap.
你会想要买一大堆纪念品，但最后你会意识到这些真的只是垃圾而已。
It can be tough to find something to fill the slot vacated by said crap food, and when mid-afternoon rolls around, it gets downright impossible to pass up that piece of candy or bag of chips.
很难找到其他东西来填补垃圾食物空出的位置，而在下午的这段时间里，仅靠糖果或一袋薯条简直难以打发。
I find it pretty amazing to see all the crap I buy over a period of years, when I go through my closets and other possessions and start getting rid of stuff I don't use or want anymore.
当一段时间过去后，我穿过我的衣橱和其他一些所有物开始将那些我不再需要和用的东西扔掉时，我觉得非常奇妙。
All that King Goll crap that he had on, he's tossing it off.
以前关于郭尔王的那一套，他是一挥而就的。
Without a good headline, your post might as well be crap -because no one will read it.
没有一个好标题，你的文章将没人去看。
Google is very good at many types of search, but in many instances it produces nothing but spam and useless crap.
Google在某些搜索中做得非常好，但很多搜索Google返回的结果全是Spam和无用的垃圾。
Also, whatever you do, don't bother with their hosting. It's crap, because the space you get is very limited and once you upgrade from the basic plan it becomes very expensive.
还有，不管你做什么，别理他们提供的托管服务，那个很烂——空间很小，且一旦从基础版本升级，就要花很多钱，记得会员费大概每月要30美金。
And I think that it is all a bunch of crap.
我认为这都是一堆废话。
And I think that it is all a bunch of crap.
我认为这都是一堆废话。
应用推荐