The annual awards were first established in 1998, and feature 12 categories covering news, music and documentaries.
一年一度的奖项，首次设立于1998年，并具有12个类别，包括新闻，音乐和纪录片。
The good news is that a combination of sunscreen and covering up can reduce melanoma rates, as shown by Australian figures from their slip slop slap campaign.
好消息是，防晒霜和遮盖物的结合可以降低黑色素瘤的发病率，这一数据来自澳大利亚的 slipslopslap运动。
The good news is that a combination of sunscreen and covering up can reduce melanoma rates, as shown by Australian figures from their slip-slop-slap campaign.
好消息是，防晒霜和遮阳两种方式结合在一起可以降低黑色素瘤的患病率，澳大利亚人在日光浴前的准备活动就证明了这一点。
"Every millimeter counts," said Louis Slesin, editor of Microwave news, an online newsletter covering health and safety issues related to exposure to electromagnetic radiation.
“辐射强度的减弱是以毫米来计算的”微波新闻的编辑LouisSlesin这样说。该栏目是涵盖健康与安全问题的网络新闻栏目，其中一些话题涉及到电磁辐射。
The Daily Show has distinguished itself from other news programs by covering breaking stories in an offbeat, lighthearted style.
《每日秀》以离奇、轻松的风格报道突发事件，在众多新闻栏目中独树一帜。
The official, speaking to AFP on condition of anonymity, confirmed a Yonhap news agency report of the launches and of the "no sail" zones covering parts of the east and west coasts.
不愿透露姓名的这位官员向法新社证实一则联合通讯社的报道，内容为发射区和“无船”区覆盖了东部和西部海岸地区。
He was a wire service reporter covering major campaigns of World War II before working in radio and then joining a pioneering TV news venture at the CBS affiliate in Washington.
他在电台工作前曾在一家通讯社担任记者，负责报道二次世界大战的重大活动，之后他加入了CBS在华盛顿的一个电视新闻创业公司。
Al Jazeera, the Qatar-based satellite news channel, has dashed ahead of newspapers in covering the unrest.
位于卡塔尔的卫星新闻频道——半岛电视台，抢先对骚动进行了报道。
Since they left, a US troop surge and heightened counterinsurgency efforts have led to a substantial drop in violence – and a drop in front-page news stories covering the side-effects of the Iraq war.
在她们离开后，美军提高了对反抗力量的打击和控制，使暴力行为有了明示的下降，新闻头条故事的减少也掩盖了伊拉克战争留下的副作用。
Of the 12 accounts it follows, several are news agencies covering the region.
该用户跟随的12个用户都是报道阿富汗地区的新闻机构。
One day I happened to be covering a news story with a reporter from WABC and I asked if they were hiring and he said there was an opening for a 3 a.m. shift.
有一天，我正好同WABC的一位记者报导一条新闻，我问他们是否正在招人，他说早上3点班还有一个空缺。
Jewish settlers attacked two news photographers covering the Palestinian olive harvest in the West Bank.
以色列定居者袭击了两名前来报导约旦河西岸巴勒斯坦人收获橄榄情况的新闻摄影记者。
It has already become a digital media giant, running 80 websites covering everything from fashion (stylelist.com) and country music (theboot.com) to local news (patch.com).
它已经变成了数字媒体业的巨头，经营的80个网站从时尚品（stylelist.com）和乡村音乐（theboot.com）到地方新闻（patch.com），无所不包。
Over the past year, our late-night news program has devoted increasingly more time to covering national news and less time to covering weather and local news.
236去年，我们的深夜新闻节目投入了更多的时间播放全国新闻，较少的时间播放天气预报和地方新闻。
Establishes a programme for sending promotional news to trade publications on a regular basis releases covering special events, promotions, etc.
建立向行业出版物定期发送促销新闻的机制，新闻内容包括特别活动和促销活动等。
And our... our... the NBC News Team out there at KNBC, they were covering it.
而我们的…我们NBC的新闻小组已经在KNBC电视台，他们正在报道。
They came from the restaurant and took us up the stairs, he told the NDTV news channel, smoke stains covering his face.
他们来自餐馆和带我们上去楼梯，他告诉NDTV新闻频道，遮住他的脸的烟渍。
The lunchtime news in state television today was read by a presenter wearing a cream-colored scarf covering her hair.
今天国家电视台的午间新闻是由一名头戴米色头巾的主播播报的。
I met Arianna Huffington at a Washington Press Club Foundation dinner I was covering for The Post two years earlier, and she later recruited me to join her news site.
两年前，我在华盛顿新闻俱乐部基金晚宴上做报道时遇见了阿里安娜赫芬顿，她邀请我加入她的新网站。
Here at Global Research, our correspondents and volunteers are devoting a great deal of time and energy into covering and analyzing the news as it happens.
在这里，在全球研究，我们的记者和志愿者投入和它发生的消息，分析了大量的时间和精力投入到覆盖。
CNET News will be covering the launch, so stay tuned for updates.
CNET科技资讯网将覆盖推出，敬请更新调整。
According to the Yahoo News on November 14, tens of thousands of jellyfish were found covering San Francisco's Ocean Beach on Saturday morning.
据“雅虎新闻”网14日报道，上周六早晨，数万只水母惊现美国旧金山海岸沙滩，空前壮观。
Henry's news report covering the conference was so comprehensive that nothing had been omitted.
亨利对这次会议的报道非常全面，没有一丝遗漏。
Henry's news report covering the conference was so comprehensive that nothing had been omitted.
亨利对这次会议的报道非常全面，没有一丝遗漏。
应用推荐