No problem. Ill have the covering L/C opened as soon as I get back.
没问题。我一回去,就马上安排开立有关信用证。
Please let us know the color assortment at once and open the covering L/C in our favor.
请即告颜色搭配并开立以我方为受益人的相关信用证。
Please do your best to expedite covering L/C so that we may execute the order smoothly.
请尽最大努力加快开立有关信用证,以便我们顺利执行你们的订单。
Please do your utmost to expedite the covering L/C so that we may execute the order smoothly.
请尽量加快有关信用证的开立,以便我们能顺利执行订单。 请尽量加快有关信用证的开立,以便我们能顺利执行订单。
Please do your utmost to expedite the covering L/C, so that we may execute the order smoothly.
请尽全力速开相关信用证,以便我方顺利完成订单。
The subject cargo will be ready for shipment in a few days and we are looking forward to your covering L/C.
标题货物几日内即可备妥待运,我方正等待你有关的信用证。
Please let us know the color assortment at once and open the covering L/C in our favor according to the terms contracted.
请告颜色搭配并按合同规定的条款开立以我方为抬头的有关信用证。
It is against the contractual stipulations that you failed to establish the covering L/C 30 days before the time of shipment.
贵方未在交货前30天开立有关的信用证,这是违反合同规定的。
The L-shaped, off-white structure at Persepolis is a modern covering, providing some protection from the elements to part of the ancient complex.
图中波斯波利斯区域里L形的白色建筑物是一个现代建筑,它负责为波斯波利斯提供从小细节到部分古建筑群的保护。
But we presume that the wording of our L/C implies covering the risk of breakage.
但是我方认为信用证的措辞包含了投保破 碎险。
We are sorry that you have not issued (opened) the relevant L/C covering 2 metric tons of Longjing Tea.
很抱歉,贵司至今还未开具相应的2公吨龙井茶的信用证。
Is this CTD acceptable under this credit instead of the presentation of a B/L covering the entire journey by sea or an AWB covering the entire journey by air?
那么在该信用证项下提交这种联合运输单据取代覆盖海运全程的提单或者是覆盖空运全程的空运单是否可以接受呢?
Today we have opened an irrevocable L/C in your favor for the amount of US$ 9000 covering our Order No. 3422 with the Bank of China, Dalian.
我们今天通过中国人民银行大连分行就第3422号定单开立了以你方为受益人的不可撤消的信用证,金额为9千美元。 +。
Today we have opened an irrevocable L/C in your favor for the amount of US$ 9000 covering our Order No. 3422 with the Bank of China, Dalian.
我们今天通过中国人民银行大连分行就第3422号定单开立了以你方为受益人的不可撤消的信用证,金额为9千美元。
Today we have opened an irrevocable L/C in your favor for the amount of US$ 9000 covering our Order No. 3422 with the Bank of China, Dalian.
我们今天通过中国人民银行大连分行就第3422号定单开立了以你方为受益人的不可撤消的信用证,金额为9千美元。
应用推荐