请盖上计算机。
Cover the computer and make the bed in my bedroom, please.
请把计算机盖好，把卧室的床铺整理好。
The cover showed a white keyboard with a mirror for a computer screen where readers can see their own reflection.
杂志的封面展示了一个白色的键盘，以及计算机显示屏，读者可以从中看到自己的反应。
The researchers created a computer model simulating the impact on weather patterns of a gradual reduction of winter ice cover in the Barents-Kara sea, north of Scandinavia.
研究人员制造了一个电脑模型，用来模拟在斯堪的纳维亚北部的巴伦支海不断减少冬季冰雪覆盖的情况下，对气候类型产生的影响。
Breaking into computers or computer networks and using them as a cover for serious illegal activities is a common activity, so common that many people have the skills necessary to do it.
侵入计算机和计算机网络并在其掩护下进行严重非法活动是一种非常普遍的行为，甚至普遍到许多人都具备实现此类行为的必备技能。
This is the third in a series of articles that cover the installation and setup of a large Linux computer cluster.
本文是系列文章中的第3部分，该系列涵盖了安装和设置一个大型Linux计算机集群的全部内容。
In the hospital waiting room, Dr. Rothberg saw a picture of Intel's Pentium microprocessor, with its millions of transistors, on the cover of a computer magazine.
在医院候诊室，医生Rothberg看到了英特尔的奔腾微处理器的图片，与数百万个晶体管，在电脑杂志的封面。
News sites that cover computer security have plumbed the document dump, turning HBGary and Barr into objects of ridicule.
那些报道计算机安全的新闻网站对转储的文档进行深入挖掘，将HBGary与巴尔当作了嘲弄的靶子。
Its latest report, based on sophisticated computer models and more detailed observations of snow cover loss, sea level rises and the spread of deserts, is far more robust and confident.
最近的报告基于复杂的计算机模型、对雪层消失更详细的观察、海平面的提升和沙漠的扩张，是更加健壮和自信的。
The researchers designed a special cap for the user. This head cover captures the signals from the scalp and redirects them to a computer.
研究人员为用户设计了一个特殊头罩，这个头罩从大脑皮层捕获信号，并重定向到计算机。
If there is still the same error, then turn off the computer, open the machine cover.
如果仍出现相同的错误，则关掉计算机，打开机盖。
Replace the cover and then restart the computer.
安好机盖，再启动计算机。
This is the first of multiple articles that cover the installation and setup of a large Linux computer cluster.
本文是介绍安装和设置大型集群系列文章的第一篇。
It's a bit heavyweight for a third-grader (maybe), but it does cover a lot of the math we use in "everyday" computer science and computer engineering.
可能他只占了三分之一的课程，但是它却涵盖了我们几乎每天计算机编程工作大部分所用到的数学。
The environmental performance criteria in IEEE 1680.1 cover design, production, use and recycling for computer and display products.
IEEE - 1680.1对环保成效的要求涵盖了计算机和显示器产品的设计、生产、使用和回收利用等环节。
The cover of this computer is dark blue.
这个电脑的外壳是深蓝色的。
The main productions of HP cover printer, digital image and video, software, computer, information service and some other information technology productions.
惠普的主要产品包括打印机、数字图像和视频，软件，计算机，信息服务和其他一些信息技术产品。
Sure, the new computer software could help editors distort magazine cover photos even more than they already do.
确切说来，这种新的计算机软件，可以帮助编辑器较以往更广泛地改变杂志封面照片。
Along with the rapid development of computer and network technology, information systems cover much wider range of areas, and data exchange is increasingly multifarious.
随着计算机与网络技术的飞速发展，信息系统的应用日益广泛，数据的交换日趋频繁。
The new utility model referrs to a kind of cleaning guard board for computer keyboard and keyboard cover.
本实用新型是一种用于计算机键盘键帽的保洁护板。
Since these domains cover the main research fields of computer chemistry, this review can be considered as an introduction to the computer chemistry.
由于这四个方面包括了计算机化学最主要的研究领域，因此本文也就概要地介绍了计算机化学。
I'll cover its range of features in the upcoming computer radio overview.
我将介绍即将推出的电脑无线概述功能范围。
According to the side cover structure characteristics of table model computer box, determined the progressive die and the single operation die.
根据台式电脑机箱侧盖的结构特性，确定了级进模与单工序模相结合的工艺方案。
One of the pioneering books in the field had a raised fist on the cover, and it was called "Computer Lib."
在早期的一本书上的封面有一个上扬的拳头，他们称之为《计算机解放》。
It is shown that only a few changes needed to expand the computer program for wing alone to cover wing-body combinations.
本文指出，只需少量修改，就可将单独翼分析程序扩展为可同时适用于翼-身组合体。
His lectures will cover some of the topics peculiar to computer science.
他的课会涉及计算机科学特有的一些话题。
In fact, with thousands of investigations under our belt, we cover the entire spectrum of computer forensics and digital crime.
事实上，通过在我们的地带进行上千次的调查研究，我们已经掌握了所有电脑取证和数字犯罪的特征。
At present the product is divided into eight series, more than 100 varieties. The first computer display panels applied in aquarium, the first electric open cover in aquarium.
目前产品分为八大系列上百个品种，全国首家将电脑显示板应用于水族箱，全球首家使鱼缸上盖电动开启。
At present the product is divided into eight series, more than 100 varieties. The first computer display panels applied in aquarium, the first electric open cover in aquarium.
目前产品分为八大系列上百个品种，全国首家将电脑显示板应用于水族箱，全球首家使鱼缸上盖电动开启。
应用推荐