金姆同意替他打掩护。
At the very least, they'll cover for him.
最坏的情况,他们也会为他打掩护。
But also a cover for him, Di Gong has some confused.
而且还为他打掩护,狄公又有些糊涂了。
Whenever anyone is looking for him, act as if you're trying to cover for him.
无论何时如果有人找他,试着为他掩饰。
It was not surprising that she had recognized him, for his dark gray eyes stared out from his photo on the foil embossed cover.
她认出他来,并不值得惊讶,因为他深灰的眼睛,在镶了金边的封面的照片上光芒四射。
The answer was simple. My remaining hatred was inauthentic - the real hatred I had felt for him had been healed a long time ago; what remained was a cover for the authentic feelings underneath.
答案很简单,剩余的仇恨不是真实的感觉我真正对他的怨恨很久前已经消失了,剩下的恨只是掩盖了被埋藏的真正感觉。
It was the MAD back cover that brought Frazetta his first commission from Hollywood, when United Artists studios hired him to create a movie poster for the Peter Sellers film "What's New Pussycat?"
正是MAD杂志的封底将弗雷·泽塔带往好莱坞,联合艺术家工作室聘请他为彼得·塞勒斯电影“小猫咪?”创作一幅电影海报。
He's been on that magazine's cover an astounding 19 times. But even for a guy with a perfect six-pack like him, life sometimes can be gut-wrenching.
他居然令人羡慕地地占据了杂志封面19次,但是就是像他这样近乎完美的人,生活中也会有撕心裂肺的痛苦时候。
Naturally his wife will try to cover up for him, so we can't believe everything she says.
他妻子当然会竭力为他掩饰,所以对她讲的话我们不能全都相信。
For him, that's chicken feed — barely enough to cover travel and hotel expenses.
对他来说,那笔钱太少了,只够支付旅行和旅馆费用。
Why should I cover up for him?
我为什么要帮他掩饰?
She is forced to take part in marriage counselling when her husband Rex asks for a divorce, and her son Andrew's rebellious behaviour leads her to cover up a hit and run accident to protect him.
她被迫参加婚姻辅导时,她的丈夫雷克斯要求离婚,她的儿子安德鲁的叛逆行为导致她为肇事逃逸事故付钱以保护他。
And place upon him rough and jagged rocks, and cover him with darkness, and let him abide there for ever, and cover his face that he may not see light.
在他上面放置巨大的粗糙锯齿状的石头,用黑暗将他盖住,让他永远在那里忍受,遮住他的脸使他永不见光明。
The papers are saying the injury is a cover-up for him really being dropped by England.
报章指称这次受伤只是为了掩饰他被英格兰弃用。厌倦!令人厌倦!
My friend said that he would cover for me, but the boss didn't believe him when he said that I was seeing a client.
我朋友说他替我撒谎了,可是他说我在见客户时老板不相信他的话。
His exceptional athleticism and reading of the game enable him to cover for defensive errors, take possession of loose balls from a deep position and secure possession.
他出色的运动能力和对比赛的阅读让他能够解决防线的失误,抢到失去控制的球并控制住。
For him, that's chicken feed — bare enough to cover travel and hotel expenses.
对他来说那笔钱太少了,只够付旅行和旅馆的费用而已。
It was seven years ago, and the gunfire from the warships in the two-hour naval skirmish was close enough to rattle his Windows, sending him and his wife ducking for cover.
那是七年前,金相辰与他的妻子钻入水中以躲避他窗外的战火,这是一场为时两小时的海军战斗。
Sports director Txiki Begiristain sees him as a useful cover for Dani Alves at right-back but due to his versatility, pace and tactical strength he can also play at centre-half.
因为他的全能性,巴萨体育主管贝吉里·斯坦不单单把他视作阿尔维斯的右后卫位置上的替补,他的速度和战术能力也可以打中前卫。
Sports director Txiki Begiristain sees him as a useful cover for Dani Alves at right-back but due to his versatility, pace and tactical strength he can also play at centre-half.
因为他的全能性,巴萨体育主管贝吉里·斯坦不单单把他视作阿尔维斯的右后卫位置上的替补,他的速度和战术能力也可以打中前卫。
应用推荐