The payments he gets barely cover his expenses.
他几乎是入不敷出。
Even on the cover photograph the band is barely visible standing between high trees and bushes.
即使是在唱片封面照中,乐队也在高大的树木和灌木丛中若隐若现。
Caught under heavy fire, Capa dove for what little cover he could find, then shot all the film in his camera, and got out - just barely.
在猛烈炮火之下,卡帕潜到了一个他能找到的小掩体后面,然后他拍光了相机里的所有胶卷,艰难地离开了战场。
Pour in enough liquid to just barely cover the fish.
倒入的汤水要刚够没过鱼肉。
He says the insurgents could barely cover their expenses in Kandahar province alone if not for the ISI.
他还说,若不是ISI的支持,叛军只能勉强自负在坎大哈(kandahar)省的开支。
For him, that's chicken feed — barely enough to cover travel and hotel expenses.
对他来说,那笔钱太少了,只够支付旅行和旅馆费用。
Add the water, barely cover it.
加水,刚盖过榅桲。
The price like this barely cover our cost .
这个价格仅能勉强支付成本而已。
Donkeys barely enough to cover the shadow of a person, then the owner of passengers and donkeys to shade fierce fighting, no one think they have this right.
驴子的影子仅够遮蔽一个人,于是旅客和驴子的主人为了遮荫激烈地争起来,谁都认为自己才有这个权利。
The price like this can barely cover our cost.
这个价格仅能勉强支付成本而已。
It may look barely big enough to cover a picture-taking fingertip and it's so small you could lose it in a snap.
这部相机看上去几乎盖不住按动快门的手指,相机是如此地小,以至于你可能在照相地一瞬间就能把它弄丢似的。
Putin wore heavy makeup at a meeting Wednesday with Ukraine's pro-Russian leadership, but yellow foundation could barely cover up bluish, bruise-like blemishes and puffiness on his cheek bones.
普京在星期三与乌克兰的亲俄领导人会面时,化着浓妆,但黄色的粉底几乎不能掩盖他颧骨上有点蓝的、擦伤似的斑点和浮肿。
Barely 100 yards away, however, drivers had parked a number of pick-up trucks under the cover of olive trees.
在差不多100码外,几个司机借着橄榄树林的掩护把皮卡停在那里。
Newspaper prices barely cover the physical cost of paper and delivery; the content is thrown in for free.
报纸的价格仅能偿付纸张和发行成本,内容则是免费奉送。
Donkeys barely enough to cover the shadow of a person, then the owner of passengers and donkeys to shade fierce fighting, no one think they have this right.
驴子的主人坚持说他仅出租驴子本身,不出租驴子的影子。那旅客说他雇的驴子包括驴子本身和影子。他们争论不休,以至互相打了起来。
"Tour ticket sales barely cover the daily running costs of the stadium, so we are making it more attractive for commercial events, " the spokesman said.
仅仅凭借旅游门票的收入很难完全支持体育场的日常运转,所以我们也会举办一些有吸引力的商业活动。
Barely can her monthly salary cover her expense.
她每月的工资几乎不够花。
Barely can her monthly salary cover her expense.
她每月的工资几乎不够花。
应用推荐