Such institutions would be required to hold relatively large amounts of capital to cover possible losses, relatively large amounts of cash to cover possible demands from creditors, and so on.
为了应对潜在的损失,这些金融机构必须持有数量相对庞大的资本金。同时为了满足债权人可能的还款要求,此类机构也必须同时持有数量较多的现金。
Drop down; take cover under a desk or table and hold on.
卧倒;躲在课桌或餐桌下,保持不动。
Drop, cover, and hold — Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.
蹲下,寻找掩护,抓牢——利用写字台、桌子或者长凳下的空间,或者身子紧贴内部承重墙作为掩护,然后双手抓牢固定物体。
Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.
利用写字台、桌子或者长凳下的空间,或者身子紧贴内部承重墙作为掩护,然后双手抓牢固定物体。
Drop, cover, and hold - Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.
罿蹲下,寻找掩护,抓牢——利用写字台、桌子或者长凳下的空间,或者身子紧贴内部承重墙作为掩护,然后双手抓牢固定物体。
When I open the bag you hold the cover off the kettle and I'll shake the bag so that the hen will fall in, and then you pop the cover on, before she can jump out.
我解开袋子的时候,你就揭开壶上的盖子,我一抖搂,小母鸡就会从袋子里掉下来,这时你赶紧把盖子盖上,免得她跳出来。
Colorful fabrics and pattern books cover the wooden dining room table, evidence of Grammie's other projects put on hold.
当餐厅的木桌上摆放着色彩斑斓的织物和图案书籍时,那意味着奶奶又在酝酿新计划了。
Before a storm, sailors cover the hatches with waterproof material. Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place. This keeps rain and waves out of the ship.
在暴风雨之前,水手们用防水材料盖住舱口,然后用钉钉牢板条来把舱口的覆盖物很好的固定在位置上。
Those pursuing perfection are advised to hide their gums, hold back on the bleach, cover the bottom teeth and set their lips at just the right angle.
所追求的完美微笑应该隐藏牙床,拒绝漂白牙齿,掩盖最里面的牙齿并且他们的嘴唇要达到合适的角度。
The access door shall be equipped with a flush aluminum drop handle, which shall not protrude above the cover and an automatic hold-open arm with red vinyl grip on a release handle.
检修门应该配置铝冲落手柄,使其不会伸到盖子上方;在释放柄上,配置红色乙烯把手的自动开启把柄。
The access door shall be equipped with a flush aluminum drop handle, which shall not protrude above the cover and an automatic hold-open arm with red vinyl grip on a release handle.
检修门应该配置铝冲落手柄,使其不会伸到盖子上方;在释放柄上,配置红色乙烯把手的自动开启把柄。
应用推荐