At present, in the course of dealing with assets, China's assets Management corporation has applied debt to equity swap as a major pattern.
当前，我国资产管理公司在处置资产的过程中，已经将债转股作为一种主要的资产处置方式。
In the course of dealing with claims, follow the methods of qualitative analysis at first and then quantitative calculation in order to impel the two parties in the c.
在索赔处理时，一般遵循先定性分析，后定量计算的方法，促使合同双方相互理解，以使问题得到顺利解决，使工程建设正常进行。
Unless otherwise agreed, the Seller must provide the documents (if any) indicated in the applicable Incoterm or, if no Incoterm is applicable, according to any previous course of dealing.
除非另有约定，卖方必须提供适用的国际贸易术语中要求的单证(如有的话)，或者如果没有适用的国际贸易术语，则按照先前交易过程确定。
The settler shall have the right to check, transcribe or duplicate the trust accounts related to his trust property and other documents drawn up in the course of dealing with trust business.
委托人有权查阅、抄录或者复制与其信托财产有关的信托帐目以及处理信托事务的其他文件。
Of course, there are still challenges, such as reducing the weight of the balloons, dealing with wind, and designing the optimal system for transporting the energy down to the surface.
当然，还有很多挑战，例如，减轻气球的重量，处理风的问题，设计最理想的系统传输能量到地面。
Caring for people with HIV is a lifelong commitment that involves dealing with chronic disease, drug resistance and, of course, prevention.
关爱艾滋病毒感染者是一项毕生的承诺，需要处理慢性病、耐药性，当然还有预防。
Of course, by the time you're 80, there will be 65 more years of new books, so by then, you're dealing with 315 years of books, which allows you to read about 20 books from each year.
当然，等到你80岁的时候，又多出了65年的新书需要你去读，所以到那时，你得读完315年的书，平均下来，你可以从每年的书当中选出20本来读。
Industries dealing in these areas may have opportunities, but of course there are many more areas.
在这些领域的产业就有机会了，不过当然，还有更多有机会的领域还没有提出来。
You'll find that the list is tremendously long when you're done. The next step, of course, is to start dealing with all of that stuff.
当你完成的时候时会发现单子惊人地长，当然下一步就是处理这些玩意儿。
Of course, gloves are a lot more convenient for many things, like dealing with your car keys.
当然，分指手套能让你做很多事情，比如拿车钥匙。
Of course, one of the greatest drawbacks of the Web is that you're suddenly dealing with those millions of users' systems.
当然，Web的最大缺点之一就是您必须同时面对成千上万个用户系统。
This is the radial probability distribution formula for an s orbital, which is, of course, dealing with something that's spherically symmetrical.
这个s轨道的，径向概率分布公式，它对于球对称，的情形成立。
There are of course still difficulties within polyamorous relationships…but they are dealing with it rather than denying it.
当然对于多角恋者来说，维持这种关系困难重重，但是他们一般都直面而不是回避遇到的问题。
How to improve the training model of labor disputes dealing course in higher colleges human resource management major has been a top priority.
如何改进高等院校人力资源管理专业劳动争议处理课程的培养模式也随之成为当务之急。
Of course, understanding this is no help in dealing with tabanca, although it might give us a more philosophical view of heartbreak.
当然，了解这点无助于失恋导致的极端痛苦问题的解决，虽然它能让我们更好地了解哲学意义上的心碎。
This paper did a study and research on the positioning, demand, problems and treatment measures of labor disputes dealing course in higher colleges human resource management major.
本文试就高职院校人力资源管理专业劳动争议处理课程的定位、开设需求、现实问题与处理办法等做一探讨和研究。
Analyzing the dealing course of sports marks rights, we discussed implementation patterns of it and main contents of contract contents so as to state the value of sports marks rights.
为实现体育标志的价值，从分析体育标志权的市场交易过程入手，探讨了体育标志权的许可使用方式及其合同的主要内容。
Of course, these are completely made up statistics but are generally what you're dealing with in small towns.
当然，这些只是假设的数据，但通常来讲你在小镇上的情况就是这样。
This of course also sends the message to your clients that you aren't dealing with every problem that arises, which turns into a trust issue.
这当然能给你客户这样的信息——你不能处理每一个出现的问题，导致信任危机。
A professional must have course for all HR managers dealing for the first time with one of China's biggest headaches.
我们提供的专业课程首次帮助人力资源主管解决在中国最头痛的问题之一。
No course of conduct or dealing and no trade custom or usage shall modify any provisions of this Agreement.
本协议所有约定均不得根据相关作为或商业惯例而修改。
This course features a complete set of lecture notes dealing with historic structures, and the assignments from the class.
此课程包括一份完整的历史建筑课堂讲稿和课堂交代之作业。
This is of course not dealing with simple filters!
这当然不是简单的过滤处理！
At the same time, it gives some deep thinking on correctly dealing with the relations between the inquiry learning course and a branch of learning course during the practical operation.
同时，对在实践操作中，正确处理研究性学习课程与学科课程的关系进行了一些深入的思考。
Lack of enterprise culture in China at this stage in the stage, of course, there are some enterprises in dealing with the issue of corporate culture, or do considerable success.
我国现阶段处于企业文化缺失的阶段，当然，有一些企业在处理企业文化问题上还是做的相当的成功。
Features include "unofficial campus Tours" and advice for dealing with the recession — oh, and of course, dating on campus.
专题包括“非官方校园之旅”和应对经济衰退的建议——哦，当然，还有校园约会。
Of course everyone is going to claim being excellent dealing with change.
当然，每个人都去索赔优秀处理的变化。
In order to inspire the students' study go-aheadism and the capability of dealing with problems, in the course of polymer chemistry, competition teaching mode with rewards and punishment was used.
为了激发学生学习的主动性，并且锻炼学生解决实际问题的能力，授课过程中笔者采用了和奖惩相结合的竞赛制教学模式。
In order to inspire the students' study go-aheadism and the capability of dealing with problems, in the course of polymer chemistry, competition teaching mode with rewards and punishment was used.
为了激发学生学习的主动性，并且锻炼学生解决实际问题的能力，授课过程中笔者采用了和奖惩相结合的竞赛制教学模式。
应用推荐