China is the country of the future.
中国是未来的国家。
Investment in hospitals is needed now to match the future needs of the country.
为了适应国家未来的需要，必须现在就投资医院建设。
Missing from all these data is the sense that today's young care very much about their country, about the broader civic and political environment, or about the future of their society.
所有的这些数据都不能体现一件事，即当代的年轻人非常关心他们的国家，关心更广阔的市政和政治环境以及所处社会的未来。
Everybody is concerned about the future of his country.
每个人都关心自己国家的前途。
They say they expect the meeting to have a marked impact on the future of the country.
他们说期望这次会议对国家的未来产生显著的影响。
I'm confident in the future of my country, and I want to do more for my motherland.
我对祖国的未来充满信心，我想为祖国做更多的事情。
We know China is a country with a large population and will be the leader of the economy around the world in the future.
我们知道中国是一个人口大国，未来将成为世界经济的领导者。
Spend as if the future of your country depended on it.
就像国家的未来取决于此那样去花钱。
And citizens are not spectators in the affairs of their country. They are participants in its future.
这些公民不是国家事务的袖手旁观者，而是未来建设的参与者。
And this isn't just important for your own life and your own future. What you make of your education will decide nothing less than the future of this country.
而这一点不仅仅是对于你们的生活和你们的未来显得很重要，你们经受教育之后能取得的成就同样可以决定这个国家的未来。
The fact that most don't, or won't, does not bode well for the future of this country.
事实表明：这个国家的前途并不看好，这是多数人不会看到，或不愿看到的事实。
I think a lot of them understand that, they get it, and they need somebody who is not so much young, but who understands the future of this country and that is why John McCain is the best pick.
我想，他们很多人了解这点，他们知道这点，而且他们需要一个不那么年轻、但是了解国家未来的人，而这就是为什么麦凯恩是最佳选择。
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a country.
不言而喻，青年人的教育对于一个国家的未来是至关重要的。
The quality of employees decides the fate of a company, just as the future of a country depends on the quality of its people.
员工素质可以决定企业的命运，如同一个国家的前途取决于民族素质。
Fuel is one of the main factors determining the future of the motor industry and the quality of life in a specific country.
燃料是决定汽车产业未来的一个主要因素，在某个特定国家甚至决定人们的生活质量。
It is also very worrying for the future of Africa's most populous country.
这也使这个非洲人口最多的国家的未来令人担忧。
My fellow Americans, the future of our country is now in your hands. You must think hard, feel deeply, and choose wisely.
我的美国同胞们，此刻，我们国家的未来掌握在你们手中，你们一定要慎重考虑、深入感受，并做出明智的选择。
Does South Korea, a country of early adopters in many ways, foreshadow the future everywhere?
韩国是个在很多方面都喜欢尝鲜的国家，它是否预示了未来的趋势呢？
A referendum "would put the country and the future of Europe at risk".
全民公投“将会置本国与欧洲的未来于危险之中”。
We will defeat it, but we must take care that in so doing we do not compromise the character of our country or the future of our children.
我们会打败它，但我们这样做时必须谨慎，务必不能危及美国的特性和子孙的未来。
“The last step [in Brazil’s economic stabilisation] is for the saver to trust in the future of the country,” he says.
他说：“（巴西经济稳定）的最后一步就是让储蓄者相信国家的未来”。
Children are the future of a country.
孩子是国家的未来。
The arrival of grizzlies into polar bear country opens up a fresh set of questions about the polar bear's genetic future in the midst of new discoveries about their past.
灰熊进入北极熊的领地开辟了一个新的话题：在对北极熊过去的探索的中途，展望他们基因的未来。
The arrival of grizzlies into polar bear country opens up a fresh set of questions about the polar bear's genetic future in the midst of new discoveries about their past.
灰熊进入北极熊的领地开辟了一个新的话题：在对北极熊过去的探索的中途，展望他们基因的未来。
应用推荐