The deal would be the first sale of advanced military hardware to Russia by a NATO country.
该交易将是北约国家首次出售先进的军事装备给俄罗斯。
Mr Brown's sale also betrays a misunderstanding of why a country such as the UK has gold at all.
更重要的是，对布朗抛售黄金的批评，也反映出了对英国这样的国家究竟为何持有黄金的误解。
The NSG’s damage-control efforts now centre on a new rule to bar the sale of kit for uranium-enrichment or plutonium-reprocessing to any country outside the NPT.
NSG的损害防控努力重心是制定一项新的条例来禁止向NPT之外的任何国家出售用于铀浓缩或钚再处理的成套设备。
(the country of Seller) accordingly appears as being the jurisdiction to which the sale is most closely related.
由此，卖方所在国似乎就成为与买卖关系最近的管辖地。
Toyota lost more than two points of market share, the worst performance of the 24 brands on sale in the country (see chart 3).
丰田在中国的市场份额减少了两个多百分点，在该国销售的24个品牌中表现最差（见图表3）。
In its first week on sale, Walter Isaacson's biography of Apple co-founder Steve Jobs sold 379, 000 copies in the U.S., making it by far the top-selling book in the country.
(来自CNN的报道)沃尔特·艾萨克森撰写的关于苹果公司创立人史蒂夫·乔布斯的传记，上市一个星期就在美国卖出了379000本，占据美国畅销书排行榜首位。
We have been having a good sale of umbrellas and are desirous of expanding our market to your country.
我们的雨伞一直很畅销，而我们想要在贵国扩展敝公司的经营市场。
Free Sale Certificate from the country of origin.
免费从原产国销售证明书。
My mission is simple: Examine 100 items for sale at Wal-Mart, record the name of the country where each is made, and then calculate the Chinese-versus-American ratio of merchandise.
我的使命很简单：在沃尔玛检查100件在售商品，记下每件商品的生产国，然后计算出中国商品对美国商品的比率。
The product to be sold in Vietnam must have the same specifications as the product on sale in the country of origin.
该产品将销往越南必须为在原产国销售的产品相同的规格。
We are pleased to offer you a sole agency for the sale of our products in your country.
人们很情愿指定你们成为人方产品正在贵国的独家代理。
The NSG's damage-control efforts now centre on a new rule to bar the sale of kit for uranium-enrichment or plutonium-reprocessing to any country outside the NPT.
NSG的损害防控努力重心是制定一项新的条例来禁止向NPT之外的任何国家出售用于铀浓缩或钚再处理的成套设备。
We would be glad if you would consider our application to act as agents for the sale of your product in our country.
如果贵方能考虑我们的申请使我们成为贵公司产品在我国市场的销售代理的话，我们会很高兴的。
We would be glad if you would consider our application to act as agents for the sale of your product in our country.
如果贵方能考虑我们的申请使我们成为贵公司产品在我国市场销售代理的话，我们会很高兴的。
These are the most popular of the year. They command a good sale in most of the European market and I'm sure there will be no exception in your country.
这些式样都是今年最流行的款式。在大多数欧洲国家十分畅销，相信在贵国市场也不例外。
After individual economy became mightiness, they resolute sale the corporation of country with low price again, Finally they created miracle in very short time.
在民营经济成长壮大之后，他们又果断地低价出售国企，结果在很短的时间内，缔造了明治维新的奇迹。
We have huge sale net relate to all the directions of our country and the east and south of Asia, the middle-east, south Africa and more countries and areas.
庞大的销售网络遍布全国各地以及东南亚、中东、南美等多个国家和地区。
Any country has the right to lay an embargo on the sale of consumer goods to unfriendly nations.
任何国家都有权力对不友好国家禁售耐用品。
And through the analysis to present situation in our country, we found our insurance company should specially strengthen the after-sale service because of weakness, so that we can attract customers.
并且通过对我国目前保险服务的分析，得出我国保险企业需要重点加强薄弱的售后服务，才能赢得客户。
Organizations that acquire commercial time (usually in similar types of programming) from stations around the country and package that time for sale to advertisers.
是一种从全国各电视台购买广告时间并将这些广告时间打包预售，但不提供节目时间的组织。
Now palm translators are very popular in this country. Our outlets abroad also make encouraging reports of good sale.
在我国，掌上翻译器已相当普遍，在国外的销路也令人振奋。
The sale was f. o. b. so that the transfer of risks to the Buyer took place in (the country of Seller).
买卖规定为船上交货，故风险在卖方所在国便转给了卖方。
It is in pushing the sale of Chinese toys in your country we assure you of our cooperation.
我们确定我们的合作是由于在你方中国玩具市场上所作的努力。
In this paper, using the parabola model aod the growing curve model, I will analyze the sale market of small model tractors over the country in this year and the next year.
本文利用抛物线与成长曲线两种模型对今明两年我国小型拖拉机销售市场进行预测。
Like other big tobacco companies, China National tobacco Corporation, which controls the production and sale of all tobacco products in the country, is beginning to move into thee-business.
与其它大型烟草公司一样。中国国家烟草股份公司负责国内所有的香烟生产和销售，它正尝试电子商务。
Like other big tobacco companies, China National tobacco Corporation, which controls the production and sale of all tobacco products in the country, is beginning to move into thee-business.
与其它大型烟草公司一样。中国国家烟草股份公司负责国内所有的香烟生产和销售，它正尝试电子商务。
应用推荐