Even shepherds and old country-folk, who are the deepest read in these arcana, have not a guess as to the means or purpose of this nightly resurrection.
即便是最精通这些奥秘的牧羊人和乡民们,也猜不透这种夜间复苏的方式或目的。
Country folk can tell you that there are certain places which animals avoid.
乡下人会告诉你有些地方动物是不去的。
Also, enjoying great popularity is country and western music, coming from traditional folk music.
而且,源于传统民间音乐的乡村音乐和西部音乐也受到极大的欢迎。
It is a task made harder by the fact that most of the victims are relatively uneducated country folk, for whom mental illness is taboo and psychological counseling means nothing.
灾民中绝大多数属于缺乏教育的乡村居民,这样的现实让任务更加难以完成。 对许多灾民来说,精神病是禁忌的话题,而且心理咨询在他们看来无关紧要。
Fortunately, this lovely country is not without its urban havens, and in its dizzying cities you'll find folk who indulge in saner delights.
幸运的是,这个可爱的国家并非没有她的城市庇护所,而且在她的生活节奏极快的城市里,你会发现人们沉浸在一片欢乐的海洋之中。
I had come to know this country when I was very young and could hum the tune of such famous Indonesian folk songs as "Buteh" and "Ayo Mama".
我很小的时候就知道印尼这个国家,而且会吟唱印尼著名的歌曲《宝贝》和《哎哟妈妈》。
The reason is that city dwellers generally live closer to the places where they work, shop and play, and are more likely to walk, cycle or use public transport than suburbanites or country folk.
原因是城市居民住所通常更接近他们上班购物和娱乐的地方,以至于相比较郊区居民,步行,骑车或乘坐公共交通是更常见的选择。
They are dark but good-looking, with fine, strongly-built bodies, like north-west country folk.
他们虽然肤色黑,但却长得很好看,身材匀称,体格健壮,像西北的农民。
Country folk, lacking public transport, will get a bit more back.
由于公共交通欠发达,乡村居民将得到更多补偿。
Then come Bing's, lower class city folk and relatively well off country folk.
接下来的丙等则属于地产阶级的城市人或是相对比较富裕的城市人。
When I came to New York many years ago, I found that in big cities people live faster and decide things quicker than country folk.
多年前我初到纽约之时,发现大都市里的生活和办事节奏远比小镇上要快。
In North America, people listen to jazz, rock, classical, folk, country, and many other kinds of music.
在北美地区,人们喜欢听爵士,摇滚,古典乐,民间乐,乡村乐和其他不同种类的音乐。
I spent lot of time doing research on the folk art of our country.
我花了很多时间研究我们国家的民间艺术。
The waltz originated in Germany from the energetic folk-dances of the country people.
华尔兹起源于德国乡村人民热情欢快的民间舞蹈。
In our country, the folk rules can also enter into the judicial process by the approval of national law.
在我们国家,民间规则同样可以通过国家法律的认可得以进入到司法中去。
Eg: Every country has its own folk songs.
例句:每个国家都有它自己的民歌。
This is our country folk ceremonious and noisiest a traditional festival.
这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。
During the six-day event visitors can enjoy traditional performances from around the country, and join in various folk activities.
在六天的时间中,参观者可以欣赏来自全国的传统表演,参加各种民间活动。
Nowadays, whether city dwellers or country folk, have the same experience: day off faster.
时下,不管是城里人,还是乡下人,都有同样的体会:日子过得快。
Everyone's noisy stomach, and a country folk at home warmly received us.
大家的肚子咕咕叫了,一户乡下人家热情地接待了我们。
Actually, I'm strictly into country and folk.
说实在,我只对乡村民谣有兴趣。
The countryside, fields, mature waves; countryside, water, clear bottomed out; country folk sentiments, simple clear-cut!
乡下的田,成熟荡漾;乡下的水,清澈见底;乡下的民俗民情,纯朴鲜明!
The countryside, fields, mature waves; countryside, water, clear bottomed out; country folk sentiments, simple clear-cut!
乡下的田,成熟荡漾;乡下的水,清澈见底;乡下的民俗民情,纯朴鲜明!
应用推荐