Inside, a heavyset older woman, head partly veiled, sat behind a wooden counter on top of which rested a row of variously sized glass bottles.
里面是一位大块头的老妇人，脸上一半蒙着面纱，坐在一个木制柜台后面，上面摆满了一排大小各异的玻璃酒瓶。
Most popular item is a glass kitchen counter, of which they typically sell ten a year.
最受欢迎单品是一个玻璃厨房桌，据说通常一年可以卖出十个。
The glass beakers fell as she climbed on a counter and slid across to the other side of the room.
当她爬上一个柜子的时候弄倒了一个玻璃烧杯。
She stared at the ring of sweat her glass had made on the counter.
她盯着自己的酒杯在柜台上留下的一圈水珠看。
Pine desktops conduct vibrations extremely well, as do glass ones, making them ideal surfaces for the attack. But a tiled kitchen counter is basically inscrutable.
另外，据Traynor所说，桌面材料不同，结果也会大不同：松木桌面和玻璃桌面非常容易传导振动，是最理想的材料，而如果遇上了瓷砖橱柜，那你就基本没辙了。
I stood at the jewelry counter carefully scrutinizing the glittering stones and creative Settings in the brilliantly polished glass case.
我站在珠宝店柜台前仔细欣赏着闪光夺目的珠宝以及明亮的磨光玻璃柜里独具匠心的宝石镶座。
We have to order a glass display counter.
我们还得订制一个玻璃展示柜。
The surgeon was standing at the mahogany counter, mixing a draught in a glass measure, with his hat close beside him.
外科医生站在柳按木柜台边，在一个玻璃量器里调和着一种药，他的帽子就放在他身边。
Keep a big pile of fresh oranges, a glass pitcher and a juicer together on the counter and make a ritual of squeezing fresh juice each summer morning.
在柜台上放一个大的新鲜橙子，一个玻璃水罐，一个榨汁机，让挤新鲜果汁成为每一个夏日清晨的日常。
They go to a counter where individual servings of puddings, cakes, and pies are set out under a glass case.
他们走到一个柜台，那里有些单独零卖的如布丁，糕饼，馅饼等，在玻璃柜上面摆着。
When he opened the door, he found an even bigger mess: dishes on the counter, dog food spilled on the floor, a broken glass under the table and a pile of sand by the back door.
打开房门，他发现屋子里面更乱。 橱柜上堆着盘子，地上散落着狗食，桌子下面有一只打碎的玻璃杯，后门旁还有一堆沙子。
The utility model belongs to glass construction material, which can be used for many fields such as a door, a window and a counter.
本实用新型属于玻璃建筑材料，可用于门窗及柜台等许多领域。
In the wine shops, the wine jars were in place, and on one counter could be seen a stain where a customer had thrown down his glass and fled.
在酒廊里，喝过的酒罐子在原地摆着，在一个柜台上甚至还残留着顾客在仓皇逃跑时留下的痕迹。
Finally she took a quarter from her jar and banged it on the glass counter.
最后她从罐子里取出一枚25美分的硬币，猛地往玻璃柜台上一拍。
Then when the woman behind the counter closes the window, she grabs a half-empty beer bottle and throws it through the glass.
然后，当柜台后的女子关闭窗子之后，她抓起一个半空的啤酒瓶子，从窗子中扔过去。
The waiter took the brandy bottle and another saucer from the counter inside the cafe and marched out to the old man's table. He put down the saucer and poured the glass full of brandy.
侍者从餐馆里的柜台上拿了一瓶白兰地和另一个茶托，大步走了出来，送到老人桌上。
The curved lines of the glass bricks of the facade are transported to the inside. The result is a sinuous counter - done in Corian resin - registered throughout the ground floor.
外立面的玻璃砖的曲线延续到内部，形成一个弯曲的吧台——由可丽耐树脂制成——环绕了整个一层。
The white man-made bar counter of stone as well as the drink showcase framed with metal and clear glass inject a bright and joyful feeling to the bar.
白色人造石吧柜、金属支架与透明玻璃结合的餐饮柜予人明亮轻快的感觉。
The modern fashion hardware steel-glass furniture includes: table, chair, tea table, casual chair, bar counter and its chair, clothes hanger, bed, and sofa etc.
产品：现代时尚的五金钢玻家具，产品包括餐桌、餐椅、茶几、休闲椅、吧台、吧椅、挂衣架、床、沙发等系列钢玻家具。
The modern fashion hardware steel-glass furniture includes: table, chair, tea table, casual chair, bar counter and its chair, clothes hanger, bed, and sofa etc.
产品：现代时尚的五金钢玻家具，产品包括餐桌、餐椅、茶几、休闲椅、吧台、吧椅、挂衣架、床、沙发等系列钢玻家具。
应用推荐