The thesis propounds some pointed measures on how to reinforce the concept of stock right cost in business supervisors.
最后就如何强化企业管理人的股权成本概念，本文提出了一些有针对性的措施。
The strike cost them thousands of pounds in lost business.
罢工使他们失去了几千英镑的生意。
She desires to succeed in business, at any cost.
她渴望在商业上成功，不惜任何代价。
Service reuse is the one of the key factors driving cost savings and business agility in SOA implementations.
服务复用是在SOA实现中促使成本节约和业务灵活性的关键因素之一。
These powerful security features are essential for many types of business data exchange, but they do come with a cost in terms of added processing overhead.
这些强大的安全特性对于许多业务数据交换都至关重要，但是它们在处理开销方面会增加成本。
Your business value analysis may include your improvements in productivity, cost savings, and time to market.
您的商业价值分析应该包括您在生产率中的改进，成本的节省，以及时间和销售。
Even the one business that did transform itself, it went from a low cost business model to a high cost business model and they put themselves in a pickle when the transformation didn't pan out.
甚至一个项成功转型的生意，从一个低成本的商业模式转化为高费用的经营模式，在转型未实现之时，他们自己也处于尴尬境地。
In this way, administrators can support new business requirements with minimal deployment time and cost.
按照这种方式，管理员可以以最少的部署时间和开销支持新的业务需求。
For the Chief Information Officer (CIO), SOA enables faster time-to-delivery of business processes and cost reduction resulting from reductions in development and maintenance costs.
对于首席信息官(CIO)，通过SOA可以更快地交付业务流程，而且可以通过减少开发和维护成本来降低成本。
In most Western businesses, employee expenses are the single largest cost of doing business.
在绝大多数西方公司中，员工费用是企业经营中的最大项支出。
Reusing existing assets speeds the development of high-quality business solutions and reduces the cost and time involved in building highly customizable and adaptable CBSs.
重用现有的资产可以加速高质量业务解决方案的开发，并降低构建高度可自定义和自适应的CBS所涉及到的成本和时间。
The adoption of SOA in business computing environments is growing due to the promise of significant cost reduction in the planning, deployment, and operation of IT projects through reuse.
由于SOA承诺通过重用来极大降低IT项目的规划、部署和运营成本，企业计算环境中SOA的采用呈增长趋势。
So, for any such "stateful" transaction data, you need to understand its value, in the sense of the cost to the business when the data is lost.
因此，对于任何这种“有状态”的事务数据，您需要了解当数据丢失时的业务价值。
The increase in to cover the cost of a short-term loan I have to get to stay in business while you wait and make sure.
为了等你那一个月，我可能要周转贷款，打平经营费用；所以反应给你的就是涨价。
The business model for Taobao aims to cut business cost, resulting in the win-win situation between manufacturers and consumers.
淘宝的商业模式旨在削减成本，让厂家和消费者得到双赢。
You know, kind of giving it an overview, info 2.0 is needed to cost effectively speed greater information access and use for business advantage in it departments.
从总的方面来讲，实现Info 2.0可以通过有效的成本加速信息的访问和使用，从而使IT部门获得业务优势。
Well known is the structural weakness in Groupon's business model, being the "low cost of entry" for competitors.
众所周知的是Groupon商业模式的结构性弱点，即竞争对手进入的门槛很低。
This type of design in turn demonstrates IT’s ability to support short term business needs in a more cost effective manner. Some suggested best practices include
这种设计结果将证明IT以更具成本效益的方式支持短期业务需求的能力。
In fact, if there is a price that can be paid, it can become simply another cost of doing business.
实际上，如果人们可以为某个行为交钱，那么那个行为就变成仅仅是生意的代价了。
But when you need to switch from one operating system to another-be it because of a change in business direction, technology enhancements, or cost savings-making the switch can be tough.
但是，当您从一种操作系统转换到另一种(可能是因为业务方向发生变化，技术增强，也可能是为了节约成本)，完成转换会非常困难。
Although Mr Goyal does not think much of the low-cost business model, he admires his rivals in one way.
尽管戈亚尔先生不赞同低成本的商业模式，在其中一方面上他还是“钦佩”他的对手们的。
Firstly, as the annotations are in the aspects, not core business logic, the cost of switching isn't high.
首先，因为注解存在于切面中，而不是核心业务逻辑，所以转换的成本并不高。
You can use this as one of the parameters to the total cost involved in using the business service asset.
可以将其作为计算使用业务服务资产的总体成本的参数之一使用。
Strictly speaking, these projects represent a cost of bad data in addition to degradation of business performance.
严格地说，这些项目反映了除业务性能降低之外还有劣质数据的损失。
Caching the results of complex business logic results in faster subsequent calls and a lower overall solution cost.
缓存复杂业务逻辑的结果可加快后续调用，并降低总体解决方案成本。
The insurance industry is a highly regulated one in terms of business and legal regulations and the cost of not following these regulations can be quite severe.
就业务和法律规章而言，保险行业是一个受到高度管制的行业，不遵守这些规章会付出相当惨重的代价。
Our experiments in virtual Spaces have already demonstrated tangible cost savings, as well as softer benefits in different areas of our business.
我们在虚拟空间中的试验已经表明，这种方式可以显著节约成本，还可以在不同的业务领域中产生软性的好处。
But more broadly they worry that the EPA is constantly tightening restrictions on pollution, at ever higher cost to business but with diminishing returns in terms of public health.
广泛地说，他们担心环保局不断制定越来越严格污染管制措施，使得企业需要付出更高的成本，而对改善公共健康而言，收益却在递减。
It costs: the inflexibility in the non-integrated enterprise causes an exponential increase in time and cost to implement new business requirements.
IT成本：非集成的企业中的不灵活性导致实现新业务需求的时间和成本呈指数上升。
It costs: the inflexibility in the non-integrated enterprise causes an exponential increase in time and cost to implement new business requirements.
IT成本：非集成的企业中的不灵活性导致实现新业务需求的时间和成本呈指数上升。
应用推荐